| 1 |
cetacis > odontocets > lipòtids |
nc |
Lipotes vexillifer † |
terme pral. | |
ca |
dofí del Iangtsé |
| ca |
baiji |
| auct |
Miller 1918 |
| cod |
BJI |
| es |
platanista del Yangtze |
| en |
baiji |
| fr |
dauphin fluviatil de Chine |
|
| 2 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Balaenoptera physalus |
terme pral. | |
ca |
rorqual comú |
| ca |
balena |
| ca |
balena franca |
| ca |
rorqual |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
FIW |
| es |
rorcual común |
| en |
fin whale |
| fr |
rorqual commun |
|
| 3 |
cetacis > misticets > balènids |
nc |
Balaena mysticetus |
terme pral. | |
ca |
balena franca àrtica |
| ca |
balena |
| ca |
balena de Groenlàndia |
| ca |
balena polar |
| auct |
Linnaeus 1758 |
| cod |
BMY |
| es |
ballena de cabeza arqueada |
| en |
bowhead whale |
| fr |
baleine du Groenland |
|
| 4 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon densirostris |
terme pral. | |
ca |
balena amb bec de Blainville |
| ca |
balena de bec de Blainville |
| ca |
balena de Blainville |
| ca |
zifi de Blainville |
| ca |
zífid de Blainville |
| ca |
balena picuda de Blainville |
| auct |
(de Blainville 1817) |
| cod |
BBW |
| es |
zifio de Blainville |
| en |
Blainville's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Blainville |
|
| 5 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Ziphius cavirostris |
terme pral. | |
ca |
balena amb bec de Cuvier |
| ca |
balena de Cuvier |
| ca |
zifi comú |
| ca |
zifi de Cuvier |
| ca |
zífid comú |
| ca |
zífid de Cuvier |
| auct |
Cuvier 1823 |
| cod |
BCW |
| es |
zifio de Cuvier |
| en |
Cuvier's beaked whale |
| fr |
ziphius |
|
| 6 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Megaptera novaeangliae |
terme pral. | |
ca |
balena amb gep |
| ca |
balena geperuda |
| ca |
rorqual geperut |
| ca |
iubarta |
| ca |
jubarta |
| ca |
xibarta |
| auct |
(Borowski 1781) |
| cod |
HUW |
| es |
rorcual jorobado |
| en |
humpback whale |
| fr |
baleine à bosse |
|
| 7 |
cetacis > misticets > balènids |
nc |
Eubalaena glacialis |
terme pral. | |
ca |
balena franca atlàntica |
| ca |
balena basca |
| ca |
balena dels bascos |
| ca |
balena dels bascs |
| ca |
balena franca |
| ca |
balena franca comuna |
| auct |
(Müller 1776) |
| cod |
EUG |
| es |
ballena franca |
| en |
northern right whale |
| fr |
baleine de Biscaye |
|
| 8 |
cetacis > odontocets > monodòntids |
nc |
Delphinapterus leucas |
terme pral. | |
ca |
beluga |
| ca |
balena blanca |
| ca |
marsuí |
| auct |
(Pallas 1776) |
| cod |
BEL |
| es |
beluga |
| en |
white whale |
| fr |
bélouga |
|
| 9 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Balaenoptera musculus |
terme pral. | |
ca |
rorqual blau |
| ca |
balena blava |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
BLW |
| es |
ballena azul |
| en |
blue whale |
| fr |
rorqual bleu |
|
| 10 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Balaenoptera acutorostrata |
terme pral. | |
ca |
rorqual d'aleta blanca |
| ca |
balena d'aleta blanca |
| ca |
rorqual d'aletes blanques |
| auct |
Lacépède 1804 |
| cod |
MIW |
| es |
rorcual enano |
| en |
minke whale |
| fr |
petit rorqual |
|
| 11 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon bidens |
terme pral. | |
ca |
balena de bec de Sowerby |
| ca |
zifi de Sowerby |
| ca |
zífid de Sowerby |
| auct |
(Sowerby 1804) |
| cod |
BWW |
| es |
zifio de Sowerby |
| en |
Sowerby's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Sowerby |
|
| 12 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon mirus |
terme pral. | |
ca |
balena de bec de True |
| ca |
zifi de True |
| ca |
zífid de True |
| auct |
True 1913 |
| cod |
BTW |
| es |
zifio de True |
| en |
True's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de True |
|
| 13 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Balaenoptera borealis |
terme pral. | |
ca |
rorqual del nord |
| ca |
balena del nord |
| ca |
rorqual boreal |
| ca |
rorqual de Rudolphi |
| ca |
rorqual de Rudolf |
| auct |
Lesson 1828 |
| cod |
SIW |
| es |
rorcual del norte |
| en |
sei whale |
| fr |
rorqual de Rudolphi |
|
| 14 |
cetacis > misticets > balènids |
nc |
Eubalaena australis |
terme pral. | |
ca |
balena franca comuna |
| ca |
balena franca del sud |
| auct |
Desmoilins 1822 |
| cod |
EUA |
| es |
ballena franca austral |
| en |
southern right whale |
| fr |
baleine australe |
|
| 15 |
cetacis > misticets > neobalènids |
nc |
Caperea marginata |
terme pral. | |
ca |
balena franca nana |
| ca |
balena franca pigmea |
| ca |
balena pigmea |
| auct |
(Gray 1846) |
| cod |
CPM |
| es |
ballena franca pigmea |
| en |
pygmy right whale |
| fr |
baleine pygmée |
|
| 16 |
cetacis > misticets > escríctids |
nc |
Eschrichtius robustus |
terme pral. | |
ca |
balena grisa |
| auct |
(Lilljeborg 1861) |
| cod |
GRW |
| es |
ballena gris |
| en |
gray whale |
| fr |
baleine grise |
|
| 17 |
cetacis > misticets > balènids |
nc |
Balaenidae |
terme pral. | |
ca |
balènids |
| ca |
balenes |
| ca |
balenes franques |
| es |
Balénidos |
| en |
Balaenidae |
| fr |
balénidés |
|
| 18 |
cetacis > misticets |
nc |
Mysticeti |
terme pral. | |
ca |
misticets |
| ca |
balenes amb barbes |
| cod |
MYS |
| es |
ballenas misticetas |
| es |
ballenas mysticetas |
| en |
baleen whales |
| fr |
baleines mysticètes |
|
| 19 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Ziphiidae |
terme pral. | |
ca |
balenes amb bec |
| ca |
zífids |
| es |
zífidos |
| es |
zifíidos |
| en |
Ziphiidae |
| fr |
ziphiidés |
|
| 20 |
cetacis > odontocets |
nc |
Odontoceti |
terme pral. | |
ca |
odontocets |
| ca |
balenes amb dents |
| cod |
ODN |
| es |
ballenas odontocetas |
| en |
toothed whales |
| fr |
baleines odontocètes |
|
| 21 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Balaenopteridae |
terme pral. | |
ca |
rorquals |
| ca |
balenòpteres |
| ca |
balenoptèrids |
| cod |
BAE |
| es |
balenoptéridos |
| es |
rorcuales |
| en |
Balaenopteridae |
| en |
balaenoptid whales |
| fr |
Balénoptéridés |
| fr |
rorquals |
|
| 22 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Orcinus orca |
terme pral. | |
ca |
orca |
| ca |
ballenato |
| ca |
capdorga |
| ca |
orga |
| ca |
òrguena |
| ca |
orqueda |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
KIW |
| es |
orca |
| en |
killer whale |
| fr |
orque |
|
| 23 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Monachus monachus |
terme pral. | |
ca |
vell marí |
| ca |
bou marí |
| ca |
foca |
| ca |
foca caputxina |
| ca |
foca frare |
| ca |
foca mediterrània |
| ca |
foca monjo del Mediterrani |
| ca |
llop marí |
| ca |
vaca marina |
| ca |
vedell marí |
| ca |
bellmarí |
| ca |
vellmarí |
| ca |
vey marí |
| auct |
(Hermann 1779) |
| cod |
SMM |
| es |
foca monje del Mediterráneo |
| en |
Mediterranean monk seal |
| fr |
phoque moine de Méditerranée |
|
| 24 |
cetacis > odontocets > ínids |
nc |
Inia geoffrensis |
terme pral. | |
ca |
dofí de l'Amazones |
| ca |
ínia |
| ca |
bufeo |
| auct |
(de Blainville 1817) |
| cod |
BOT |
| es |
bufeo |
| en |
boto |
| fr |
inia |
|
| 25 |
cetacis > odontocets > fisetèrids |
nc |
Physeter macrocephalus |
terme pral. | |
ca |
catxalot |
| ca |
cap gros |
| ca |
fisetera |
| ca |
mular |
| ca |
peix mular |
| ca |
cacalot |
| ca |
marsopla |
| ca |
molà |
| ca |
molar |
| ca |
mula |
| ca |
mulà |
| ca |
peix molà |
| ca |
peix molar |
| ca |
peix mulà |
| ca |
quexalot |
| auct |
Linnaeus 1758 |
| cod |
SPW |
| es |
cachalote |
| en |
sperm whale |
| fr |
cachalot |
|
| 26 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Globicephala melas |
terme pral. | |
ca |
cap d'olla |
| ca |
cap d'olla comú |
| ca |
cap d'olla d'aleta llarga |
| ca |
cap d'olla negre |
| ca |
cap d'olla negre d'aleta llarga |
| ca |
vaca |
| ca |
capdolla |
| auct |
(Traill 1809) |
| cod |
PIW |
| es |
calderón común |
| en |
long-finned pilot whale |
| fr |
globicéphale commun |
|
| 27 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Hyperoodon ampullatus |
terme pral. | |
ca |
zífid cap d'olla boreal |
| ca |
cap d'olla amb bec boreal |
| ca |
cap d'olla boreal |
| ca |
cap d'olla de bec boreal |
| ca |
cap d'olla gran |
| ca |
zifi cap d'olla boreal |
| auct |
(Forster 1770) |
| cod |
BOW |
| es |
ballena nariz de botella norte |
| en |
northern bottlenose whale |
| fr |
hyperoodon boréal |
|
| 28 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Globicephala macrorhynchus |
terme pral. | |
ca |
cap d'olla d'aleta curta |
| ca |
cap d'olla negre d'aleta curta |
| ca |
cap d'olla tropical |
| auct |
Gray 1846 |
| cod |
SHW |
| es |
calderón de aletas cortas |
| en |
short-finned pilot whale |
| fr |
globicéphale tropical |
|
| 29 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Orcaella brevirostris |
terme pral. | |
ca |
cap d'olla de l'Irauadi |
| ca |
cap d'olla de Irrawaddy |
| auct |
(Gray 1866) |
| cod |
IRD |
| es |
delfín del Irawaddy |
| en |
Irrawaddy dolphin |
| fr |
orcelle |
|
| 30 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Grampus griseus |
terme pral. | |
ca |
dofí de Risso |
| ca |
cap d'olla gris |
| ca |
dofí gris |
| auct |
(Cuvier 1812) |
| cod |
DRR |
| es |
delfín de Risso |
| en |
Risso's dolphin |
| fr |
grampus |
|
| 31 |
cetacis > odontocets > kògids |
nc |
Kogia breviceps |
terme pral. | |
ca |
catxalot pigmeu |
| ca |
cap gros pigmeu |
| auct |
(de Blainville 1838) |
| cod |
PYW |
| es |
cachalote pigmeo |
| en |
pygmy sperm whale |
| fr |
cachalot pygmée |
|
| 32 |
carnívors |
nc |
Carnivora |
terme pral. | |
ca |
carnívors |
| es |
carnívoros |
| en |
Carnivora |
| fr |
carnivores |
|
| 33 |
cetacis > odontocets > kògids |
nc |
Kogia sima |
terme pral. | |
ca |
catxalot nan |
| auct |
Owen 1866 |
| cod |
DWW |
| es |
cachalote enano |
| en |
dwarf sperm whale |
| fr |
cachalot nain |
|
| 34 |
cetacis > odontocets > kògids |
nc |
Kogiidae |
terme pral. | |
ca |
catxalots pigmeus |
| ca |
kògids |
| es |
cógidos |
| es |
cogíidos |
| en |
Kogiidae |
| fr |
Kogiidés |
|
| 35 |
cetacis |
nc |
Cetacea |
terme pral. | |
ca |
cetacis |
| es |
cetáceos |
| en |
Cetacea |
| fr |
cétacés |
|
| 36 |
cetacis > odontocets > focènids |
nc |
Phocoena sinus |
terme pral. | |
ca |
marsopa de Califòrnia |
| ca |
cochito |
| auct |
Norris & McFarland 1958 |
| cod |
VAQ |
| es |
vaquita |
| en |
vaquita |
| fr |
marsouin du golfe de Californie |
|
| 38 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Delphinus delphis |
terme pral. | |
ca |
dofí comú |
| ca |
dofí |
| ca |
roassa |
| ca |
dalfí |
| ca |
defí |
| ca |
delfí |
| ca |
deufí |
| ca |
dufí |
| ca |
galfí |
| ca |
golfí |
| ca |
ruasa |
| auct |
Linnaeus 1758 |
| cod |
DCO |
| es |
delfín común |
| en |
common dolphin |
| fr |
dauphin commun |
|
| 39 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Delphinidae |
terme pral. | |
ca |
delfínids |
| cod |
DLP |
| es |
delfínidos |
| en |
dolphins |
| fr |
dauphins |
|
| 40 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Stenella frontalis |
terme pral. | |
ca |
dofí ratllat de l'Atlàntic |
| ca |
dofí |
| ca |
dofí clapat atlàntic |
| ca |
dofí embridat |
| ca |
dofí tacat tropical |
| auct |
(Cuvier 1829) |
| cod |
DSA |
| es |
delfín pintado |
| en |
Atlantic spotted dolphin |
| fr |
dauphin tacheté de l'Atlantique |
|
| 41 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Steno bredanensis |
terme pral. | |
ca |
dofí de dents rugoses |
| ca |
dofí |
| ca |
dofí de morro estret |
| ca |
dofí de morro llarg |
| ca |
dofí negre |
| ca |
dofí rostrat |
| auct |
(Lesson 1828) |
| cod |
RTD |
| es |
esteno |
| en |
rough-toothed dolphin |
| fr |
sténo |
|
| 42 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Stenella attenuata |
terme pral. | |
ca |
dofí ratllat tropical |
| ca |
dofí clapat de careta |
| auct |
(Gray 1846) |
| cod |
DPN |
| es |
estenela moteada |
| en |
Pantropical spotted dolphin |
| fr |
dauphin tacheté pantropical |
|
| 43 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Delphinus capensis |
terme pral. | |
ca |
dofí comú de musell llarg |
| auct |
Gray 1828 |
| cod |
DCZ |
| es |
delfín común a pico largo |
| en |
long-beaked common dolphin |
| fr |
dauphin commun à bec large |
|
| 44 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lagenorhynchus cruciger |
terme pral. | |
ca |
dofí de franja blanca |
| ca |
dofí creuat |
| auct |
(Quoy & Gaimard 1824) |
| cod |
HRD |
| es |
delfín cruzado |
| en |
hourglass dolphin |
| fr |
dauphin crucigére |
|
| 45 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Stenella clymene |
terme pral. | |
ca |
dofí d'elm |
| auct |
(Gray 1850) |
| cod |
DCL |
| es |
delfín clymene |
| en |
Clymene dolphin |
| fr |
dauphin de Clyméné |
|
| 46 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Sousa teuszii |
terme pral. | |
ca |
dofí d'estuari atlàntic |
| ca |
dofí geperut atlàntic |
| auct |
(Kukenthal 1892) |
| cod |
DHA |
| es |
delfín jorobado del Atlántico |
| en |
Atlantic hump-backed dolphin |
| fr |
dauphin à bosse de l'Atlantique |
|
| 47 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Sousa chinensis |
terme pral. | |
ca |
dofí d'estuari indopacífic |
| ca |
dofí geperut indopacífic |
| auct |
(Osbck 1765) |
| cod |
DHI |
| es |
delfín jorobado del Pacífico |
| en |
Indo-Pacific hump-backed dolphin |
| fr |
dauphin à bosse indo-pacifique |
|
| 48 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Sotalia fluviatilis |
terme pral. | |
ca |
dofí d'estuari sud-americà |
| ca |
dofí fluvial |
| ca |
sotàlia |
| ca |
tucuxi |
| auct |
(Gervais 1853) |
| cod |
TUC |
| es |
bufeo negro |
| en |
tucuxi |
| fr |
sotalia |
|
| 49 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lagenorhynchus albirostris |
terme pral. | |
ca |
dofí de morro blanc |
| ca |
dofí de bec blanc |
| ca |
dofí de musell blanc |
| auct |
(Gray 1846) |
| cod |
BWD |
| es |
delfín de hocico blanco |
| en |
white-beaked dolphin |
| fr |
dauphin à bec blanc |
|
| 50 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Cephalorhynchus commersonii |
terme pral. | |
ca |
dofí de Commerson |
| auct |
(Lacépède 1804) |
| cod |
CMD |
| es |
tonina overa |
| en |
Commerson's dolphin |
| fr |
dauphin de Commerson |
|
| 51 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lagenorhynchus acutus |
terme pral. | |
ca |
dofí de flancs blancs |
| ca |
dofí de flancs blancs de l'Atlàntic |
| auct |
(Gray 1828) |
| cod |
DWH |
| es |
delfín de flancos blancos |
| en |
Atlantic white-sided dolphin |
| fr |
dauphin à flancs blancs de l'Atlantique |
|
| 52 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lagenorhynchus obliquidens |
terme pral. | |
ca |
dofí de flancs blancs del Pacífic |
| auct |
Gill 1865 |
| cod |
DWP |
| es |
delfín de costados blancos del Pacífico |
| en |
Pacific white-sided dolphin |
| fr |
dauphin à flancs blancs du Pacifique |
|
| 53 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lagenodelphis hosei |
terme pral. | |
ca |
dofí de Fraser |
| auct |
Fraser 1956 |
| cod |
FRD |
| es |
delfín de Fraser |
| en |
Fraser's dolphin |
| fr |
dauphin de Fraser |
|
| 54 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Cephalorhynchus heavisidii |
terme pral. | |
ca |
dofí de Heaviside |
| ca |
tonina de Heavside |
| auct |
(Gray 1828) |
| cod |
HVD |
| es |
delfín de Heaviside |
| en |
Heaviside's dolphin |
| fr |
dauphin d'Heaviside |
|
| 55 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Cephalorhynchus hectori |
terme pral. | |
ca |
dofí de Hector |
| ca |
tonina d'Hèctor |
| auct |
(van Bénéden 1881) |
| cod |
HCD |
| es |
delfín de Hector |
| en |
Hector's dolphin |
| fr |
dauphin d'Hector |
|
| 56 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Orcaella heinsohni |
terme pral. | |
ca |
dofí de Heinsohn |
| auct |
Beasley, Robertson & Arnold 2005 |
| cod |
IDB |
| es |
delfín de Heinsohn |
| en |
Australian snubfin dolphin |
| fr |
dauphin australien de Heinsohn |
|
| 57 |
cetacis > odontocets > platanístids |
nc |
Platanista minor |
terme pral. | |
ca |
dofí de l'Indus |
| ca |
dofí de l'Indo |
| auct |
Owen 1853 |
| cod |
BHU |
| es |
platanista del Indus |
| en |
Indus River dolphin |
| fr |
plataniste de l'Indus |
|
| 58 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Stenella longirostris |
terme pral. | |
ca |
dofí de morro llarg |
| ca |
dofí de musell llarg |
| auct |
(Gray 1828) |
| cod |
DSI |
| es |
estenela giradora |
| en |
spinner dolphin |
| fr |
dauphin longirostre |
|
| 59 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lagenorhynchus australis |
terme pral. | |
ca |
dofí de Peale |
| ca |
llampa |
| auct |
(Peale 1848) |
| cod |
PLD |
| es |
delfín austral |
| en |
Peale's dolphin |
| fr |
dauphin de Peale |
|
| 60 |
cetacis > odontocets > platanístids |
nc |
Platanista gangetica |
terme pral. | |
ca |
dofí del Ganges |
| auct |
(Roxburgh 1801) |
| cod |
GNS |
| es |
platanista del Ganges |
| en |
Ganges River dolphin |
| fr |
plataniste du Gange |
|
| 61 |
cetacis > odontocets > pontopòrids |
nc |
Pontoporia blainvillei |
terme pral. | |
ca |
dofí del Plata |
| ca |
dofí del Riu de la Plata |
| ca |
franciscana |
| auct |
(Gervais & d'Orbigny 1844) |
| cod |
FRA |
| es |
franciscana |
| en |
franciscana |
| fr |
dauphin de la Plata |
|
| 62 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lagenorhynchus obscurus |
terme pral. | |
ca |
dofí fosc |
| auct |
(Gray 1828) |
| cod |
DDU |
| es |
delfín obscuro |
| en |
dusky dolphin |
| fr |
dauphin sombre |
|
| 63 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Stenella coeruleoalba |
terme pral. | |
ca |
dofí ratllat |
| ca |
dofí llistat |
| auct |
(Meyen 1833) |
| cod |
DST |
| es |
estenela listada |
| en |
striped dolphin |
| fr |
dauphin bleu et blanc |
|
| 64 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lissodelphis peronii |
terme pral. | |
ca |
dofí meridional |
| ca |
dofí sense aleta austral |
| auct |
(Lacépède 1804) |
| cod |
RSW |
| es |
delfín liso austral |
| en |
southern right whale dolphin |
| fr |
dauphin aptère austral |
|
| 65 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Tursiops aduncus |
terme pral. | |
ca |
dofí mular indopacífic |
| auct |
(Ehrenberg 1833) |
| cod |
DBZ |
| es |
delfín mular del Indo-Pacífico |
| en |
Indo-Pacific bottlenose dolphin |
| fr |
grand dauphin indo-pacifique |
|
| 66 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Cephalorhynchus eutropia |
terme pral. | |
ca |
dofí negre |
| ca |
tonina negra |
| auct |
(Gray 1846) |
| cod |
CHD |
| es |
delfín chileno |
| en |
black dolphin |
| fr |
dauphin noir du Chili |
|
| 67 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Lissodelphis borealis |
terme pral. | |
ca |
dofí septentrional |
| ca |
dofí sense aleta boreal |
| auct |
(Peale 1848) |
| cod |
RNW |
| es |
delfín liso del norte |
| en |
northern right whale dolphin |
| fr |
dauphin à dos lisse boréal |
|
| 68 |
sirenis > sirenis > dugòngids |
nc |
Dugong dugon |
terme pral. | |
ca |
dugong |
| auct |
(Müller 1776) |
| cod |
DUG |
| es |
dugon |
| en |
dugong |
| fr |
dugong |
|
| 69 |
sirenis > sirenis > dugòngids |
nc |
Dugongidae |
terme pral. | |
ca |
dugongs |
| ca |
vaques marines |
| es |
dugónguidos |
| en |
Dugongidae |
| fr |
dugongs |
|
| 70 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Mirounga leonina |
terme pral. | |
ca |
elefant marí meridional |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
SES |
| es |
foca elephante del sur |
| en |
southern elephant seal |
| fr |
éléphant de mer austral |
|
| 71 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Mirounga angustirostris |
terme pral. | |
ca |
elefant marí septentrional |
| auct |
(Gill 1866) |
| cod |
SNP |
| es |
foca elephante del norte |
| en |
northern elephant seal |
| fr |
éléphant de mer boréal |
|
| 72 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phocidae |
terme pral. | |
ca |
foques |
| ca |
elefants marins [gènere Mirounga] |
| ca |
fòcids |
| ca |
llops marins |
| es |
elefantes marinos [género Mirounga] |
| es |
focas |
| es |
fócidos |
| en |
earless seals |
| en |
elephant seals [genus Mirounga] |
| en |
Phocidae |
| en |
true seals |
| fr |
éléphants de mer [genre Mirounga] |
| fr |
Phocidés |
| fr |
phoques |
|
| 73 |
cetacis > misticets > escríctids |
nc |
Eschrichtiidae |
terme pral. | |
ca |
escríctids |
| es |
escríctidos |
| es |
escrictíidos |
| en |
Eschrichtiidae |
| fr |
eschrichtiidés |
|
| 74 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Pseudorca crassidens |
terme pral. | |
ca |
falsa orca |
| ca |
orca falsa |
| auct |
(Owen 1846) |
| cod |
FAW |
| es |
orca falsa |
| en |
false killer whale |
| fr |
faux-orque |
|
| 75 |
cetacis > odontocets > fisetèrids |
nc |
Physeteridae |
terme pral. | |
ca |
fisetèrids |
| es |
fisetéridos |
| en |
Physeteridae |
| fr |
Physétéridés |
|
| 76 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Erignathus barbatus |
terme pral. | |
ca |
foca barbuda |
| auct |
(Erxleben 1777) |
| cod |
SEB |
| es |
foca barbuda |
| en |
bearded seal |
| fr |
phoque barbu |
|
| 77 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Lobodon carcinophagus |
terme pral. | |
ca |
foca blanca |
| ca |
foca menjacrancs |
| auct |
(Hombron & Jacquinot 1842) |
| cod |
SET |
| es |
foca cangrejera |
| en |
crabeater seal |
| fr |
phoque crabier |
|
| 78 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phoca vitulina |
terme pral. | |
ca |
foca comuna |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
SEC |
| es |
foca común |
| en |
harbour seal |
| fr |
phoque veau marin |
|
| 79 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phoca fasciata |
terme pral. | |
ca |
foca de bandes |
| auct |
(Zimmerman 1783) |
| cod |
SLR |
| es |
foca fajada |
| en |
ribbon seal |
| fr |
phoque à rubans |
|
| 80 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Cystophora cristata |
terme pral. | |
ca |
foca de cresta |
| ca |
foca de casc |
| auct |
(Erxleben 1777) |
| cod |
SEZ |
| es |
foca capuchina |
| en |
hooded seal |
| fr |
phoque à crête |
|
| 81 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phoca groenlandica |
terme pral. | |
ca |
foca de Groenlàndia |
| auct |
(Erxleben 1777) |
| cod |
SEH |
| es |
foca de Groenlandia |
| en |
harp seal |
| fr |
phoque du Groenland |
|
| 82 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Ommatophoca rossii |
terme pral. | |
ca |
foca de Ross |
| auct |
(Gray 1844) |
| cod |
SRS |
| es |
foca de Ross |
| en |
Ross seal |
| fr |
phoque de Ross |
|
| 83 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Leptonychotes weddellii |
terme pral. | |
ca |
foca de Weddell |
| auct |
(Lesson 1826) |
| cod |
SLW |
| es |
foca de Weddell |
| en |
Weddell seal |
| fr |
phoque de Weddell |
|
| 84 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phoca sibirica |
terme pral. | |
ca |
foca del Baikal |
| auct |
(Gmelin 1788) |
| cod |
SBK |
| es |
foca de Baikal |
| en |
Baikal seal |
| fr |
phoque du lac Baikal |
|
| 85 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phoca caspica |
terme pral. | |
ca |
foca del Caspi |
| auct |
(Gmelin 1788) |
| cod |
SAC |
| es |
foca del Caspio |
| en |
Caspian seal |
| fr |
phoque de la Mer Caspienne |
|
| 86 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Halichoerus grypus |
terme pral. | |
ca |
foca grisa |
| auct |
(Fabricius 1791) |
| cod |
SEG |
| es |
foca de gris |
| en |
grey seal |
| fr |
phoque gris |
|
| 87 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phoca hispida |
terme pral. | |
ca |
foca marbrada |
| ca |
foca jaspiada |
| ca |
foca ocel·lada |
| auct |
(Schreber 1775) |
| cod |
SER |
| es |
foca marbreada |
| en |
ringed seal |
| fr |
phoque annelé ou marbré |
|
| 88 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Hydrurga leptonyx |
terme pral. | |
ca |
foca lleopard |
| auct |
(Blainville 1820) |
| cod |
SLP |
| es |
foca leopardo |
| en |
leopard seal |
| fr |
léopard de mer |
|
| 89 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Monachus schauinslandi |
terme pral. | |
ca |
foca monjo de Hawaii |
| auct |
(Matschie 1905) |
| cod |
SMH |
| es |
foca monje del Hawaii |
| en |
Hawaiian monk seal |
| fr |
phoque moine de Hawai |
|
| 90 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Monachus tropicalis († extinta el 1952) |
terme pral. | |
ca |
foca monjo del Carib |
| auct |
(Gray 1850) |
| cod |
SKC |
| es |
foca monja del Caribe |
| en |
Caribbean monk seal |
| fr |
phoque moine des Caraïbes |
|
| 91 |
carnívors > pinnípedes > fòcids |
nc |
Phoca largha |
terme pral. | |
ca |
foca tacada |
| auct |
(Pallas 1811) |
| cod |
SST |
| es |
foca largha |
| en |
larga seal |
| fr |
veau marin du Pacifique |
|
| 92 |
carnívors > pinnípedes |
nc |
Pinnipedia |
terme pral. | |
ca |
pinnípedes |
| ca |
foques [fòcids] |
| ca |
morses [odobènids] |
| ca |
otàries [otàrids] |
| es |
focas [fócidos] |
| es |
morsas [odobénidos] |
| es |
otarios [otáridos] |
| es |
pinnípedos |
| en |
eared seals [Otariidae] |
| en |
earless seals [Phocidae] |
| en |
pinnipeds |
| en |
walrus [Odobenidae] |
| fr |
morses [Odobénidés] |
| fr |
otaries [Otariidés] |
| fr |
phoques [Phocidés] |
| fr |
pinnipèdes |
|
| 93 |
cetacis > odontocets > ínids |
nc |
Iniidae |
terme pral. | |
ca |
ínids |
| es |
ínidos |
| es |
iníidos |
| en |
Iniidae |
| fr |
Inidés |
|
| 94 |
cetacis > odontocets > lipòtids |
nc |
Lipotidae |
terme pral. | |
ca |
lipòtids |
| es |
lipótidos |
| en |
Lipotidae |
| fr |
Lipotidés |
|
| 95 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Neophoca cinerea |
terme pral. | |
ca |
lleó marí australià |
| auct |
(Péron 1816) |
| cod |
ASL |
| es |
lobo marino de Australia |
| en |
Australian sea lion |
| fr |
lion de mer d'Australie |
|
| 96 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Zalophus culfornianus |
terme pral. | |
ca |
lleó marí de Califòrnia |
| auct |
(Lesson 1828) |
| cod |
CSL |
| es |
lobo marino de California |
| en |
California sea lion |
| fr |
lion de mer de Californie |
|
| 97 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Phocarctos hookeri |
terme pral. | |
ca |
lleó marí de Nova Zelanda |
| auct |
(Gray 1844) |
| cod |
NSL |
| es |
léon marino de Nueva Zelandia |
| en |
New Zealand sea lion |
| fr |
lion de mer de Nouvelle-Zélande |
|
| 98 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Eumetopias jubatus |
terme pral. | |
ca |
lleó marí de Steller |
| auct |
(Schreber 1776) |
| cod |
SSL |
| es |
lobo marino de Steller |
| en |
Steller sea lion |
| fr |
lion de mer de Steller |
|
| 99 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Otaria flavescens |
terme pral. | |
ca |
lleó marí sud-americà |
| auct |
(Shaw 1800) |
| cod |
SEL |
| es |
lobo común |
| en |
South American sea lion |
| fr |
lion de mer d'Amérique du Sud |
|
| 100 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Otariidae |
terme pral. | |
ca |
otàrids |
| ca |
lleons marins |
| ca |
ossos marins |
| ca |
otàries |
| es |
leones marinos |
| es |
lobos marinos |
| es |
osos marinos |
| es |
otaríidos |
| es |
otarios |
| en |
eared seals |
| en |
fur seals |
| en |
Otariidae |
| en |
sea lions |
| fr |
lions de mer |
| fr |
otaries |
| fr |
Otariidés |
|
| 101 |
carnívors > mustèlids |
nc |
Lontra felina |
terme pral. | |
ca |
llúdria costanera sud-americana |
| auct |
(Molina, 1782) |
| es |
chinchimén |
| es |
chungungo |
| es |
gato de mar |
| es |
nutria de mar |
| en |
marine otter |
| fr |
loutre de mer |
| fr |
loutre de mer méridionale |
| fr |
loutre marine |
|
| 102 |
carnívors > mustèlids |
nc |
Enhydra ludris |
terme pral. | |
ca |
llúdria marina |
| ca |
llúdriga marina |
| auct |
(Linnaeus, 1758) |
| es |
nutria marina |
| en |
sea otter |
| fr |
loutre de mer |
| fr |
loutre de mer d'Amérique du Nord |
|
| 103 |
sirenis > sirenis > triquèquids |
nc |
Trichechus senegalensis |
terme pral. | |
ca |
manatí africà |
| auct |
Link 1795 |
| cod |
WAM |
| es |
vaca marina del África |
| en |
West African manatee |
| fr |
lamantin d'Afrique |
|
| 104 |
sirenis > sirenis > triquèquids |
nc |
Trichechus inunguis |
terme pral. | |
ca |
manatí amazònic |
| auct |
(Natterer 1883) |
| cod |
SEW |
| es |
vaca marina del Amazonas |
| en |
Amazonian manatee |
| fr |
lamantin de l'Amazone |
|
| 105 |
sirenis > sirenis > triquèquids |
nc |
Trichechus manatus |
terme pral. | |
ca |
manatí del Carib |
| auct |
Linnaeus 1758 |
| cod |
WIM |
| es |
vaca marina del Caribe |
| en |
West Indian manatee |
| fr |
lamantin des Caraïbes |
|
| 106 |
sirenis > sirenis > triquèquids |
nc |
Trichechidae |
terme pral. | |
ca |
triquèquids |
| ca |
manatís |
| ca |
vaques marines |
| es |
manatíes |
| es |
triquéquidos |
| es |
vacas marinas |
| en |
manatees |
| en |
sea cows |
| en |
Trichechidae |
| fr |
lamantins |
| fr |
vaches de mer |
|
| 107 |
cetacis > odontocets > focènids |
nc |
Phocoena phocoena |
terme pral. | |
ca |
marsopa |
| ca |
marsopa comuna |
| ca |
marsuí |
| ca |
marsopla |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
PHR |
| es |
marsopa común |
| en |
harbour porpoise |
| fr |
marsouin commun |
|
| 108 |
cetacis > odontocets > focènids |
nc |
Phocoena dioptrica |
terme pral. | |
ca |
marsopa d'ullera |
| ca |
marsopa d'ulleres |
| auct |
(Lahille 1912) |
| cod |
SPP |
| es |
marsopa de anteojos |
| en |
spectacled porpoise |
| fr |
marsouin de Lahille |
|
| 109 |
cetacis > odontocets > focènids |
nc |
Phocoena spinipinnis |
terme pral. | |
ca |
marsopa de Burmeister |
| ca |
marsopa espinosa |
| auct |
Burmeister 1865 |
| cod |
BRP |
| es |
marsopa espinosa |
| en |
Burmeister's porpoise |
| fr |
marsouin de Burmeister |
|
| 110 |
cetacis > odontocets > focènids |
nc |
Phocoenoides dalli |
terme pral. | |
ca |
marsopa de Dall |
| auct |
(True 1885) |
| cod |
PDA |
| es |
marsopa de Dall |
| en |
Dall's porpoise |
| fr |
marsouin de Dall |
|
| 111 |
cetacis > odontocets > focènids |
nc |
Neophocaena phocaenoides |
terme pral. | |
ca |
marsopa negra |
| ca |
marsopa sense aleta |
| auct |
(Cuvier 1829) |
| cod |
PFI |
| es |
marsopa lisa |
| es |
marsopa sin aleta |
| en |
finless porpoise |
| fr |
marsouin aptère |
|
| 112 |
cetacis > odontocets > focènids |
nc |
Phocoenidae |
terme pral. | |
ca |
marsopes |
| es |
marsopas |
| en |
porpoises |
| fr |
marsouins |
|
| 113 |
cetacis > odontocets > monodòntids |
nc |
Monodontidae |
terme pral. | |
ca |
monodòntids |
| es |
monodóntidos |
| en |
Monodontidae |
| fr |
Monodontidés |
|
| 114 |
carnívors > pinnípedes > odobènids |
nc |
Odobenus rosmarus |
terme pral. | |
ca |
morsa |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
WAL |
| es |
morsa |
| en |
walrus |
| fr |
morse |
|
| 115 |
carnívors > pinnípedes > odobènids |
nc |
Odobenidae |
terme pral. | |
ca |
odobènids |
| ca |
morses |
| es |
morsas |
| es |
odobénidos |
| en |
Odobenidae |
| en |
walrus |
| fr |
morses |
| fr |
Odobénidés |
|
| 116 |
cetacis > odontocets > monodòntids |
nc |
Monodon monoceros |
terme pral. | |
ca |
narval |
| auct |
Linnaeus 1758 |
| cod |
NAR |
| es |
narval |
| en |
narwhal |
| fr |
narval |
|
| 117 |
cetacis > misticets > neobalènids |
nc |
Neobalaenidae |
terme pral. | |
ca |
neobalènids |
| es |
neobalénidos |
| en |
Neobalaenidae |
| fr |
néobalénidés |
|
| 118 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Peponocephala electra |
terme pral. | |
ca |
orca nana |
| auct |
(Gray 1846) |
| cod |
MEW |
| es |
calderón pequeño |
| en |
melon-headed whale |
| fr |
péponocéphale |
|
| 119 |
cetacis > odontocets > delfínids |
nc |
Feresa attenuata |
terme pral. | |
ca |
orca pigmea |
| auct |
Gray 1875 |
| cod |
KPW |
| es |
orca pigmea |
| en |
pygmy killer whale |
| fr |
orque pygmée |
|
| 120 |
carnívors > úrsids |
nc |
Ursus maritimus |
terme pral. | |
ca |
os blanc |
| ca |
ós polar |
| ca |
òs blanc |
| auct |
Phipps, 1774 |
| es |
oso blanco |
| es |
oso polar |
| en |
polar bear |
| fr |
ours blanc |
| fr |
ours polaire |
|
| 121 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus pusillus |
terme pral. | |
ca |
os marí afroaustralià |
| auct |
(Schreber 1776) |
| cod |
SEK |
| es |
lobo marino de dos pelos |
| en |
South African fur seal |
| fr |
otarie du Cap |
|
| 122 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus gazella |
terme pral. | |
ca |
os marí antàrtic |
| auct |
(Peters 1875) |
| cod |
SEA |
| es |
lobo fino antártico |
| en |
Antarctic fur seal |
| fr |
otarie antarctique |
|
| 123 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus townsendi |
terme pral. | |
ca |
os marí de Guadalupe |
| auct |
(Merriam 1897) |
| cod |
SGF |
| es |
lobo fino de Guadalupe |
| en |
Guadalupe fur seal |
| fr |
otarie de Guadalupe |
|
| 124 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus philippi |
terme pral. | |
ca |
os marí de Juan Fernández |
| auct |
(Peters 1866) |
| cod |
SJF |
| es |
lobo fino de Juan Fernández |
| en |
Juan Fernández fur seal |
| fr |
otarie de Juan Fernández |
|
| 125 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus galapagoensis |
terme pral. | |
ca |
os marí de les Galápagos |
| auct |
(Heller 1904) |
| cod |
SGA |
| es |
lobo fino de Galápagos |
| en |
Galápagos fur seal |
| fr |
otarie des Galápagos |
|
| 126 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus forsteri |
terme pral. | |
ca |
os marí de Nova Zelanda |
| auct |
(Lesson 1828) |
| cod |
SNZ |
| es |
lobo fino de Nueva Zelandia |
| en |
New Zealand fur seal |
| fr |
otarie de Nouvelle-Zélande |
|
| 127 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Callorhinus ursinus |
terme pral. | |
ca |
os marí septentrional |
| auct |
(Linnaeus 1758) |
| cod |
SEN |
| es |
lobo fino del norte |
| en |
northern fur seal |
| fr |
otarie des Pribilofs |
|
| 128 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus tropicalis |
terme pral. | |
ca |
os marí subantàrtic |
| auct |
(Gray 1872) |
| cod |
SSF |
| es |
lobo fino subantártico |
| en |
Subantarctic fur seal |
| fr |
otarie sub-antarctique |
|
| 129 |
carnívors > pinnípedes > otàrids |
nc |
Arctocephalus australis |
terme pral. | |
ca |
os marí sud-americà |
| auct |
(Zimmerman 1783) |
| cod |
SEF |
| es |
lobo fino austral |
| en |
South American fur seal |
| fr |
otarie d'Amérique du Sud |
|
| 130 |
cetacis > odontocets > platanístids |
nc |
Platanistidae |
terme pral. | |
ca |
platanístids |
| es |
platanístidos |
| en |
Platanistidae |
| fr |
Platanistidés |
|
| 131 |
cetacis > odontocets > pontopòrids |
nc |
Pontoporiidae |
terme pral. | |
ca |
pontopòrids |
| es |
pontopóridos |
| en |
Pontoporiidae |
| fr |
Pontoporidés |
|
| 132 |
sirenis > sirenis > dugòngids |
nc |
Hydrodamalis gigas † |
terme pral. | |
ca |
vaca de Steller |
| ca |
ritina de Steller |
| ca |
vaca marina de Steller |
| auct |
(ZImmermann, 1780) |
| es |
vaca marina de Steller |
| en |
Steller's sea cow |
| fr |
rhytine de Steller |
| fr |
vache de mer |
|
| 133 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Balaenoptera omurai |
terme pral. | |
ca |
rorqual d'Omura |
| auct |
Wada, Oishi & Yamada, 2003 |
| es |
rorcual de Omura |
| en |
dwarf fin whale |
| en |
Omura's whale |
| fr |
rorqual d'Omura |
|
| 134 |
cetacis > misticets > balenoptèrids |
nc |
Balaenoptera edeni |
terme pral. | |
ca |
rorqual de Bryde |
| auct |
Anderson 1878 |
| cod |
BRW |
| es |
rorcual tropical |
| en |
Bryde's whale |
| fr |
rorqual de Bryde |
|
| 135 |
sirenis |
nc |
Sirenia |
terme pral. | |
ca |
sirenis |
| es |
sirenios |
| en |
Sirenia |
| fr |
siréniens |
|
| 136 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Hyperoodon planifrons |
terme pral. | |
ca |
zífid cap d'olla austral |
| ca |
zifi cap d'olla austral |
| auct |
Flower 1882 |
| cod |
SRW |
| es |
ballena nariz de botella sur |
| en |
southern bottlenose whale |
| fr |
hyperoodon austral |
|
| 137 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon bowdoini |
terme pral. | |
ca |
zífid d'Andrew |
| ca |
zifi d'Andrew |
| auct |
Andrews 1908 |
| cod |
BDW |
| es |
zifio de Andrews |
| en |
Andrews' beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Bowdoin |
|
| 138 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon hectori |
terme pral. | |
ca |
zífid de Hector |
| ca |
zifi de Hector |
| ca |
zifi d'Hèctor |
| auct |
(Gray 1871) |
| cod |
BHW |
| es |
zifio de Hector |
| en |
Hector's beaked whale |
| fr |
baleine à bec d'Hector |
|
| 139 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon europaeus |
terme pral. | |
ca |
zífid de Gervais |
| ca |
zifi de Gervais |
| auct |
Gervais 1855 |
| cod |
BGW |
| es |
zifio de Gervais |
| en |
Gervais' beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Gervais |
|
| 140 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon grayi |
terme pral. | |
ca |
zífid de Gray |
| ca |
zifi de Gray |
| auct |
von Haast 1876 |
| cod |
BYW |
| es |
zifio de Gray |
| en |
Gray's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Gray |
|
| 141 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon carlhubbsi |
terme pral. | |
ca |
zífid de Hubbs |
| ca |
zifi de Hubbs |
| auct |
Moore 1963 |
| cod |
BUW |
| es |
zifio de Hubbs |
| en |
Hubbs' beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Hubbs |
|
| 142 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon layardii |
terme pral. | |
ca |
zífid de Layard |
| ca |
zifi de Layard |
| auct |
(Gray 1865) |
| cod |
TSW |
| es |
zifio de Layard |
| en |
strap-toothed whale |
| fr |
baleine à bec de Layard |
|
| 143 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Indopacetus pacificus |
terme pral. | |
ca |
zífid de l'Indopacífic |
| ca |
zifi de Longman |
| ca |
zífid de Longman |
| auct |
(Longman 1926) |
| cod |
BNW |
| es |
zifio de Longman |
| en |
Longman's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Longman |
|
| 144 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon ginkgodens |
terme pral. | |
ca |
zífid de dents de ginkgo |
| ca |
zifi de Nishiwaki |
| ca |
zífid de Nishiwaki |
| auct |
Nishiwaki & Kamiya 1958 |
| cod |
TGW |
| es |
zifio japonés |
| en |
ginkgo-toothed beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Nishiwaki |
|
| 145 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Beraudis arnuxii |
terme pral. | |
ca |
zífid de quatre dents meridional |
| ca |
zifi de quatre dents meridional |
| auct |
Duvernoy 1851 |
| cod |
BAW |
| es |
ballenato de Arnoux |
| en |
Arnoux's beaked whale |
| fr |
béradien d'Arnoux |
|
| 146 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Beraudis bairdii |
terme pral. | |
ca |
zífid de quatre dents septentrional |
| ca |
zifi de quatre dents septentrional |
| auct |
Stejneger 1883 |
| cod |
BEW |
| es |
zifio de Baird |
| en |
Baird's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Baird |
|
| 147 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Tasmacetus shepherdi |
terme pral. | |
ca |
zífid becut de Shepherd |
| ca |
zifi de Shepherd |
| ca |
zífid de Shepherd |
| auct |
Oliver 1937 |
| cod |
BSW |
| es |
ballena picuda de Shepherd |
| en |
Sherpherd's beaked whale |
| fr |
tasmacète |
|
| 148 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon stejnegeri |
terme pral. | |
ca |
zífid de Stejneger |
| ca |
zifi de Stejneger |
| auct |
True 1885 |
| cod |
BJW |
| es |
zifio de Stejneger |
| en |
Stejneger's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Stejneger |
|
| 149 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon traversii |
terme pral. | |
ca |
zífid de dents de pala |
| ca |
zífid de Travers |
| auct |
(Gray, 1874) |
| es |
zifio de Travers |
| en |
spade-toothed whale |
| fr |
baleine à bec de Traver |
|
| 150 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon perrini |
terme pral. | |
ca |
zífid de Perrin |
| auct |
Dalebout, Mead, Baker, Baker & van Helden, 2002 |
| es |
zifio de Perrin |
| en |
Perrin's beaked whale |
| fr |
baleine à bec de Perrin |
|
| 151 |
cetacis > odontocets > zífids |
nc |
Mesoplodon peruvianus |
terme pral. | |
ca |
zífid pigmeu |
| auct |
Reyes, Mead & Van Waerebeek 1991 |
| cod |
BPW |
| es |
ballena picuda |
| en |
pigmy beaked whale |
| fr |
baleine à bec pygmée |
|