S’ha publicat la traducció catalana de la Norma UNE 54100-10:2008 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.
Aquesta norma recull i defineix 81 termes de l’àmbit del disseny gràfic, com serif, tret descendent, versaleta, cursiva o pictograma, a més d’algunes formes normalitzades pel Consell Supervisor del TERMCAT, com ara logotip, logosímbol i símbol, que s’han fixat per a designar alguns dels conceptes recollits a la norma UNE castellana i per als quals no hi havia una denominació catalana establerta.
El TERMCAT s’ocupa de l’elaboració de la versió oficial catalana de les normes UNE des de l’any 2005, any en què el TERMCAT i AENOR, l'Associació Espanyola de Normalització i Certificació, van signar un conveni de col·laboració. El procés que se segueix en la traducció de normes ha obtingut la certificació d'AENOR de sistemes de gestió de la qualitat ISO 9001 i s'adequa als requisits establerts per la norma europea UNE-EN 15038 de serveis de traducció.
Per a l'adquisició d’aquesta i altres normes, us podeu adreçar a AENOR o al Col·legi d'Enginyers Industrials de Catalunya.
