Aquesta setmana l'organització internacional Unió Llatina ha obert un nou lloc web, amb un disseny renovat i una presentació dels continguts i de la informació més accessible.
Creada l’any 1954 i constituïda per 36 estats membres, la Unió Llatina s’encarrega de promoure i difondre la diversitat lingüística i les identitats dels pobles de les llengües romàniques a través de projectes multiculturals.
La institució actua en tres àmbits: Cultura i comunicació; Promoció i ensenyament de les llengües llatines oficials de la Unió (català, castellà, francès, italià, portuguès i romanès) i Terminologia i indústries de la llengua. Pel que fa a aquest darrer àmbit, i mitjançant la Direcció de Terminologia i Indústries de la Llengua (DTIL), promou i dóna suport a diverses actuacions en l’àmbit de la terminologia i les seves disciplines associades.
Conscient de la importància del treball terminològic multilingüe i de la cooperació en l'àmbit nacional i internacional per a garantir la difusió de la llengua catalana en escenaris internacionals, el TERMCAT hi col·labora habitualment a través de la Xarxa Panllatina de Terminologia Realiter, en el marc de la qual actualment elabora, entre d’altres, el Lèxic panllatí de l’energia eòlica, el Lèxic panllatí de la bicicleta, el Vocabulari panllatí de les pneumopaties professionals o el Vocabulari multilingüe de la sida.
Si voleu rebre informació de les activitats terminològiques, podeu subscriure-us a Terminometro, el seu butlletí electrònic.
