Una cinquantena de nous termes s’han incorporat recentment al català fruit de la tasca de fixació terminològica del Consell Supervisor del TERMCAT. Aquests termes, que ja són consultables a la Neoloteca i el Cercaterm, van ser normalitzats durant el primer quadrimestre de l’any 2013 i acaben de sortir publicats al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (núm. 6501, de 14 de novembre de 2013).
En la recerca sobre aquests termes hi han intervingut nombrosos experts de diversos àmbits d’especialitat. Algunes de les noves incorporacions són les següents: esquí d’estel o surf d’estel, surf de rem i fitnes, de l’àmbit dels esports; cupcake, d’alimentació, bràquet i ciències de laboratori clínic, de l’àmbit de la medicina; bioxip de DNA o matriu de DNA, de biologia; centralització de tresoreria, de l’àmbit de l’economia, o criança positiva i classe inversa, d’educació.
