Nous termes en estudi al Consell Supervisor (09/11/2016)

© iStock/Svitlana Niedielska

Aquest dimecres, 9 de novembre, es torna a reunir el Consell Supervisor del TERMCAT.

En aquesta reunió, a banda de revisar les decisions preses en les sessions anteriors sobre terminologia del màrqueting digital (test A/B, crida a l’acció, rebot, pescaclics, embut de conversió, dinamització de creixement, etc.), el medi ambient (bioestimulació, bioventilació, agroremediació, digestat, conducció eficient, isodora, etc.) i l’atenció integrada (fragilitat, atenció 7x24, decisió compartida, transició assistencial, etc.), s’estudiaran termes de química. Concretament, es valoraran les alternatives catalanes per a anomenar els quatre darrers elements químics que s’han incorporat a la taula periòdica (nihonium, moscovium, tennessine i oganesson).

Si teniu interès a conèixer més detalls sobre aquesta terminologia, o si sou experts en la matèria, i voleu fer-nos arribar la vostra opinió, poseu-vos en contacte amb nosaltres.

El Consell Supervisor és l’òrgan encarregat de la fixació de la terminologia en llengua catalana, integrat per membres designats per l’Institut d’Estudis Catalans, membres del TERMCAT i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.