Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 20 resultats parcialment coincidents i 73 resultats aproximats per a la cerca “As de guia” dins totes les àrees temàtiques

  • 439253   angle de guia incisiva  <Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia> angle de guia incisiva
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
    ISBN 84-7592-421-2

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca angle de guia incisiva, n m
    • es ángulo de guía incisiva
    • fr angle de guidage incisif
    • en incisal guide angle

    <Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

       
  • 177696   as de guia  <Transports > Transport marítim> as de guia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca as de guia, n m
    • ca gassa d'amant, n f
    • ca gassa de mà, n f
    • es as de guía
    • fr chaise
    • it gassa d'amante
    • en bowline
    • de Palsteke

    <Transports > Transport marítim>

    Nus d'amarrar un cap a una estaca o a una argolla.

       
  • 506015   commutador de guia d'ones  <Electrònica> commutador de guia d'ones
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca commutador de guia d'ones, n m
    • es conmutador de guiaondas
    • fr commutateur de guide d'ondes
    • en waveguide switch

    <Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

       
  • 142667   cordó de guia  <Bricolatge > Ferreteria> cordó de guia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca cordó de guia, n m
    • es cordón de guía

    <Bricolatge > Ferreteria>

       
  • 142680   corró de guia  <Bricolatge > Ferreteria> corró de guia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca corró de guia, n m
    • es rodillo de guía

    <Bricolatge > Ferreteria>

       
  • 142681   corró de guia d'acer inoxidable  <Bricolatge > Ferreteria> corró de guia d'acer inoxidable
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca corró de guia d'acer inoxidable, n m
    • es rodillo de guía de acero inoxidable

    <Bricolatge > Ferreteria>

       
  • 142682   corró de guia de niló  <Bricolatge > Ferreteria> corró de guia de niló
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca corró de guia de niló, n m
    • es rodillo de guía de nailon

    <Bricolatge > Ferreteria>

       
  • 3913225   descàrrega de guia  <Física > Meteorologia> descàrrega de guia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

    JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

    • ca descàrrega de guia, n f
    • es descarga inicial del relámpago
    • fr traceur
    • en leader streamer
    • en leader stroke

    <Meteorologia > Variable atmosfèrica > Meteor elèctric>

    Descàrrega inicial d'un llamp que es correspon amb l'establiment d'un canal ionitzat del núvol a terra, pel qual puja la descàrrega de retorn.

       
  • 604823   dispositiu de guia  <Protecció civil > Policia> dispositiu de guia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
    ISBN 84-604-9545-0

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca dispositiu de guia, n m
    • es dispositivo de guía
    • en guidance device

    <Policia > Funcions i tècnica > Policia de trànsit>

    Cadascun dels senyals circumstancials que serveixen per a indicar la vora d'una calçada, el límit d'una obra o una ordenació determinada de la circulació.

       
  • 506036   filtre de guia d'ones  <Electrònica> filtre de guia d'ones
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca filtre de guia d'ones, n m
    • es filtro de guiaondas
    • fr filtre de guide d'ondes
    • en waveguide filter

    <Indústria > Indústria electrònica i dels materials elèctrics > Electrònica>

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web