Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 7 resultats parcialment coincidents i 0 resultats aproximats per a la cerca “Casella de selecció” dins totes les àrees temàtiques

  • 1508421   activa aquesta casella de selecció (tu)  <TIC > Informàtica> activa aquesta casella de selecció (tu)
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca activa aquesta casella de selecció (tu)
    • ca activeu aquesta casella de selecció (vós)
    • en select this check box

    <Localització > Fraseologia>

       
  • 1507851   activant o desactivant una casella de selecció podeu... (vós)  <TIC > Informàtica> activant o desactivant una casella de selecció podeu... (vós)
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca activant o desactivant una casella de selecció podeu... (vós)
    • ca activant o desactivant una casella de selecció pots... (tu)
    • en by selecting or clearing a checkbox you can...

    <Localització > Fraseologia>

       
  • 1520704   casella de selecció  <TIC > Informàtica> casella de selecció
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca casella de selecció, n f
    • es casilla de control
    • es casilla de selección
    • es casilla de verificación
    • fr case à cocher
    • fr case d'option
    • en check box
    • en checkbox

    <Localització > Terminologia>

    Control interactiu de forma quadrada que per mitjà d'una marca de selecció permet activar o desactivar un o diversos paràmetres d'entre un grup d'opcions no exclusives.

       
  • 3196828   casella de selecció  <Informàtica> casella de selecció
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca casella de selecció, n f
    • es casilla de verificación
    • es casillero de verificación
    • fr case à cocher
    • fr case d'option
    • en check box
    • en checkbox
    • en checkbox button

    <Informàtica>

    Element d'un quadre de diàleg que permet a l'usuari seleccionar un o diversos paràmetres entre un grup de possibilitats no exclusives.

       
  • 1507876   desactiva la casella de selecció (tu)  <TIC > Informàtica> desactiva la casella de selecció (tu)
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca desactiva la casella de selecció (tu)
    • ca desactiveu la casella de selecció (vós)
    • en clear the check box

    <Localització > Fraseologia>

       
  • 1509793   per activar un servei de cerca, activa la casella de selecció associada amb aquest servei (tu)  <TIC > Informàtica> per activar un servei de cerca, activa la casella de selecció associada amb aquest servei (tu)
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca per activar un servei de cerca, activa la casella de selecció associada amb aquest servei (tu)
    • ca per activar un servei de cerca, activeu la casella de selecció associada amb aquest servei (vós)
    • en to activate a service for searching, select the check box associated with that service

    <Localització > Fraseologia>

       
  • 1511669   si cal, després de desar, desactiveu la casella de selecció Fórmules  <TIC > Informàtica> si cal, després de desar, desactiveu la casella de selecció Fórmules
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca si cal, després de desar, desactiveu la casella de selecció Fórmules
    • en if necessary, after you have saved, clear the Formulas check box

    <Localització > Fraseologia>

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web