Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 3 resultats parcialment coincidents i 0 resultats aproximats per a la cerca “Cutxef” dins totes les àrees temàtiques

  • 506893   cutxef  <Eines i instruments de fusteria> cutxef
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca cutxef, n m
    • es cuchilla
    • fr guimbarde
    • fr plane
    • en draw knife
    • en drawknife
    • en iron

    <Indústria > Indústria de la fusta > Eines i instruments de fusteria>

       
  • 25880   cutxef  <Construcció> cutxef
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca cutxef, n m
    • ca ganiveta, n f sin. compl.
    • es cuchilla
    • fr plane
    • en draw knife
    • en drawknife

    <Construcció>

    Eina de ferro amb una ganiveta al mig que usen els fusters, boters, cadiraires i altres artesans amb totes dues mans i que serveix per a rebaixar, ajustar, perfilar o afinar peces de fusta corbades.

       
  • 2908224   cutxef  <Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria> cutxef
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

    • ca cutxef, n m
    • es cuchilla
    • fr guimbarde
    • fr plane
    • en draw knife
    • en drawknife
    • en iron

    <Fusteria > Aparells, estris, eines i instruments > Eines de desbastar, raspar, rebaixar, allisar i polir>

    Eina amb fulla d'acer i dos mànecs, un a cada costat de la fulla, utilitzada per a rebaixar superfícies, especialment les còncaves.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web