Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 6 resultats parcialment coincidents i 5 resultats aproximats per a la cerca “Furoner” dins totes les àrees temàtiques

  • 208754   furoner | furonera  <Informàtica> furoner | furonera
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca furoner | furonera, n m, f
    • ca hacker [en], n m, f
    • ca intrús | intrusa, n m, f den. desest.
    • es experto informático
    • es hacker
    • fr bidouilleur
    • fr fouineur
    • fr mordu de l'informatique
    • en computer hacker
    • en hacker
    • en white hat hacker
    • de Hacker

    <Informàtica>

    Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per a explorar-ne les característiques i per a posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.

       
  • 414667   furoner | furonera  <TIC > Tecnologies de la informació > Àmbit: Economia i empresa> furoner | furonera
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del comerç electrònic [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/15/>

    • ca furoner | furonera, n m, f
    • ca hacker [en], n m, f
    • es experto informático
    • es hacker
    • fr féru de l'informatique
    • fr fouineur
    • en computer hacker
    • en hacker
    • en white hat hacker

    <Comerç electrònic > Agents > Persones>

    Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per explorar-ne les capacitats i per posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.

       
  • 672608   furoner | furonera  <TIC > Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Telecomunicacions> furoner | furonera
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>

    Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

    Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

    Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

    • ca furoner | furonera, n m, f
    • ca hacker [en], n m, f sin. compl.
    • es experto informático
    • es hacker sin. compl.
    • es intruso sin. compl.
    • en hacker

    <Telecomunicacions > Telemàtica>

    Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per a explorar-ne les característiques i per a posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit. Vegeu també ^pirata^.

       
  • 1521328   furoner | furonera  <TIC > Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Informàtica> furoner | furonera
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca furoner | furonera, n m, f
    • ca hacker [en], n m, f
    • es experto informático
    • es hacker
    • fr bidouilleur
    • fr fouineur
    • fr mordu de l'informatique
    • en computer hacker
    • en hacker
    • en white hat hacker
    • de Hacker

    <Localització > Terminologia>

    Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per a explorar-ne les característiques i per a posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.

       
  • 592894   furoner | furonera  <Tecnologies de la informació i la comunicació> furoner | furonera
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca furoner | furonera, n m, f
    • ca hacker [en], n m, f
    • es experto informático
    • es hacker
    • fr bidouilleur
    • fr fouineur
    • fr mordu de l'informatique
    • en computer hacker
    • en hacker
    • en white hat hacker

    <Societat>

    Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per a explorar-ne les capacitats i per a posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.

    Nota: El significat de la forma anglesa hacker ha sofert variacions des de la seva aparició. En la seva aparició a mitjan segle XX s'atorgava a les persones que tenien una gran passió per conèixer el funcionament intern dels ordinadors, però cap a la dècada dels 80 va passar a denominar els protagonistes dels nombrosos assalts i intrusions a sistemes informàtics; a partir dels 90, i sobretot amb la popularització del moviment a favor del programari lliure, es va intentar recuperar el seu sentit original i desfer-lo de connotacions negatives, que es van desplaçar a la forma cracker. Per tot això, tant els termes anglesos hacker i cracker com els seus equivalents en les altres llengues s'utilitzen confusament en l'actualitat. Vegeu també el terme pirata.

       
  • 3545235   hacker [en]  <Tecnologies de la informació i la comunicació > Ciberseguretat> hacker [en]
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/239/>

    • ca hacker [en], n m, f
    • ca furoner | furonera, n m, f sin. compl.
    • es experto informático | experta informática, n m, f
    • es hacker, n m, f
    • fr bidouilleur | bidouilleuse, n m, f
    • fr fouineur | fouineuse, n m, f
    • fr mordu de l'informatique | mordue de l'informatique, n m, f
    • en computer hacker, n
    • en hacker, n
    • en white hat hacker, n

    <Ciberseguretat > Comportaments socials>

    Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per explorar-ne les capacitats i per posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.

       

  • 2643463   auró arrugat  <Botànica> auró arrugat
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca auró arrugat, n m
    • ca arrugat, n m sin. compl.
    • ca auró blanc, n m sin. compl.
    • ca arracader, n m alt. sin.
    • ca auró, n m alt. sin.
    • ca auró de fulla estreta, n m alt. sin.
    • ca auró de muntanya, n m alt. sin.
    • ca auroner, n m alt. sin.
    • ca blada, n f alt. sin.
    • ca grevoler, n m alt. sin.
    • ca hereu, n m alt. sin.
    • ca abró, n m var. ling.
    • ca airó, n m var. ling.
    • ca alciró, n m var. ling.
    • ca alzarons, n m pl var. ling.
    • ca arracadero, n m var. ling.
    • ca euró, n m var. ling.
    • ca greuler, n m var. ling.
    • ca orió, n m var. ling.
    • ca oró de muntanya, n m var. ling.
    • ca oron, n m var. ling.
    • ca oroner, n m var. ling.
    • ca uró, n m var. ling.
    • nc Acer campestre L.

    <Botànica > aceràcies>

       
  • 2643468   blada de fulla petita  <Botànica> blada de fulla petita
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca blada de fulla petita, n f
    • ca auró, n m alt. sin.
    • ca auroner, n m alt. sin.
    • ca blada, n f alt. sin.
    • ca blada granadina, n f alt. sin.
    • ca erable, n m alt. sin.
    • ca rotaboc, n m alt. sin.
    • ca arbre de l'oro, n m var. ling.
    • ca oro, n m var. ling.
    • ca oró, n m var. ling.
    • ca oroner, n m var. ling.
    • ca uró, n m var. ling.
    • ca voro, n m var. ling.
    • nc Acer opalus Mill. subsp. granatense (Boiss.) Font Quer et Rothm.
    • nc Acer granatense Boiss. sin. compl.

    <Botànica > aceràcies>

       
  • 186049   faroner -a  <Transports > Transport marítim> faroner -a
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca faroner -a, n m, f
    • ca torrer -a, n m, f sin. compl.
    • es farero
    • es farista
    • es torrero
    • fr gardien de phare
    • en lighthouse keeper

    <Transports > Transport marítim>

    Tècnic mecànic de senyals marítims.

       
  • 186195   faroner -a  <Transports > Transport marítim> faroner -a
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca faroner -a, n m, f
    • ca torrer -a, n m, f sin. compl.
    • es farero
    • es farista
    • es torrero
    • fr gardien de phare
    • en lighthouse keeper

    <Transports > Transport marítim>

    Persona que té cura d'un far.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web