Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 4 resultats parcialment coincidents i 2 resultats aproximats per a la cerca “Gestor d” dins totes les àrees temàtiques

  • 207960   gestor d'informació | gestora d'informació  <Comunicació. Audiovisuals. Informació> gestor d'informació | gestora d'informació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca gestor d'informació | gestora d'informació, n m, f
    • ca infonomista, n m, f
    • es gestor de información
    • es infonomista
    • fr gestionnaire de l'information
    • en chief information officer
    • en information broker
    • en information manager
    • en information resources director
    • en information resources manager

    <Comunicació. Audiovisuals. Informació>

    Persona que s'ocupa de gestionar, dissenyar i desenvolupar els sistemes d'informació en una organització, especialment en l'àmbit de les noves tecnologies.

       
  • 709695   gestor d'informació | gestora d'informació  <Informació. Documentació > Ocupacions> gestor d'informació | gestora d'informació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
    ISBN 84-393-6454-7

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca gestor d'informació | gestora d'informació, n m, f
    • ca infonomista, n m, f
    • es gestor de información
    • es infonomista
    • fr gestionnaire de l'information
    • en chief information officer
    • en information broker
    • en information manager
    • en information resources director
    • en information resources manager
    • en information scientist

    <Informació. Documentació > Ocupacions>

    Persona que busca, selecciona, analitza, organitza i distribueix informació en una organització i que sovint també dissenya i desenvolupa sistemes d'informació mitjançant les noves tecnologies.

       
  • 1521354   gestor d'informació | gestora d'informació  <TIC > Informàtica> gestor d'informació | gestora d'informació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca gestor d'informació | gestora d'informació, n m, f
    • ca infonomista, n m, f
    • es gestor de información
    • es infonomista
    • fr gestionnaire de l'information
    • en chief information officer
    • en information broker
    • en information manager
    • en information resources director
    • en information resources manager

    <Localització > Terminologia>

    Persona que s'ocupa de gestionar, dissenyar i desenvolupar els sistemes d'informació en una organització, especialment en l'àmbit de les noves tecnologies.

       
  • 1511447   inhabilita el gestor d'errors al procediment actual  <TIC > Informàtica> inhabilita el gestor d'errors al procediment actual
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca inhabilita el gestor d'errors al procediment actual
    • en disables the error handler in the current procedure

    <Localització > Fraseologia>

       

  • 2694459   gestor majorista d'aparador | gestora majorista d'aparador  <Indústria > Indústries gràfiques > Edició de llibres> gestor majorista d'aparador | gestora majorista d'aparador
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    Vocabulari panllatí de la difusió i la distribució del llibre. Québec; Montréal: Office québécois de la langue française: Realiter, 2010. 87 p.
    ISBN 978-2-550-58142-0

    Les dades originals han estat adaptades a la metodologia del TERMCAT, sobretot pel que fa a la representació de la flexió de femení i a les categories lèxiques.

    • ca gestor majorista d'aparador | gestora majorista d'aparador, n m, f
    • ca gestor independent d'aparador | gestora independent d'aparador, n m, f sin. compl.
    • es comisionista independiente [MX], n m, f
    • es reponedor | reponedora [ES], n m, f
    • fr gestionnaire de rayon, n m, f
    • fr gestionnaire indépendant de rayon | gestionnaire indépendante de rayon, n m, f
    • it addetto scaffali | addetta scaffali, n m, f
    • it merchandiser, n m, f
    • it visual merchandiser, n m, f
    • gl xestor integral de lineares | xestora integral de lineares, n m, f
    • pt gestor de secção | gestora de secção, n m, f
    • ro gestionar independent de raion | gestionară independentă de raion, n m, f
    • en rack jobber, n
    • en rack merchandiser, n

    <Edició de llibres > Difusió i distribució>

    Persona física o jurídica que és responsable de la gestió independent d'aparador.

       
  • 3454044   negotiorum gestor  <Dret. Administració > Dret romà> negotiorum gestor
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT DE VALÈNCIA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA. Vocabulari de dret romà [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/234/>

    • la negotiorum gestor, n m
    • ca gestor de negocis d'altri, n m
    • es gestor de negocios ajenos, n m
    • fr gérant d'affaires d'autrui, n m
    • it gestore di affari altrui, n m

    <Dret romà>

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web