Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 3 resultats parcialment coincidents i 84 resultats aproximats per a la cerca “Pitos” dins totes les àrees temàtiques

  • 208391   pitos  <Arts > Ceràmica> , <Història > Arqueologia> pitos
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca pitos, n m
    • es pithos
    • en pithos

    <Arts > Ceràmica> , <Història > Arqueologia>

    Gerra de terrissa gran, esfèrica i convexa.

       
  • 442915   pitos  <Ciències socials > Arqueologia> pitos
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

    • ca pitos, n m
    • es pithos
    • en pithos

    <Arqueologia > Treball de laboratori > Ceramologia>

    Gerra de terrissa gran, esfèrica i convexa.

       
  • 2219322   pitos  <Arts > Arts plàstiques> pitos
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

    • ca pitos, n m
    • es pithos
    • en pithos

    <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Ceràmica>

    Recipient grec de ceràmica, gran, de forma esfèrica i convexa, amb unes nanses petites, que servia per a guardar-hi especialment oli i cereals.

       

  • 3562969   aforament per tub de Pitot  <Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil> aforament per tub de Pitot
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>

    Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

    Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

    • ca aforament per tub de Pitot, n m
    • es aforo por tubo de Pitot
    • en Pitot tube gauging

    <Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

    ^Aforament^ indirecte que consisteix a mesurar la velocitat d'un líquid amb l'ús d'un ^tub de Pitot^.

       
  • 2646210   àloe  <Botànica> àloe
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca àloe, n m
    • ca àloe maculat, n m alt. sin.
    • ca atzavara, n f alt. sin.
    • ca atzavara vera, n f alt. sin.
    • ca bàlsam, n m alt. sin.
    • ca bàlsam de canó, n m alt. sin.
    • ca bàlsam de jardí, n m alt. sin.
    • ca bàlsam de les cremades, n m alt. sin.
    • ca bàlsam de tall, n m alt. sin.
    • ca cactus, n m alt. sin.
    • ca pita, n f alt. sin.
    • ca pites de foc, n f pl alt. sin.
    • ca pop, n m alt. sin.
    • ca pop tacat, n m alt. sin.
    • ca sèver, n m alt. sin.
    • ca adsabara, n f var. ling.
    • ca aloe, n m var. ling.
    • ca asever, n m var. ling.
    • ca atsabara, n f var. ling.
    • ca bàlsam de canyó, n m var. ling.
    • ca cever, n m var. ling.
    • ca edsabara, n f var. ling.
    • ca etsabara vera, n f var. ling.
    • nc Aloe saponaria (Aiton) Haw.
    • nc Aloe maculata auct. var. ling.
    • nc Aloe umbellata DC. var. ling.

    <Botànica > liliàcies>

       
  • 2646212   àloe  <Botànica> àloe
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca àloe, n m
    • ca atzavara, n f alt. sin.
    • ca atzavara vera, n f alt. sin.
    • ca bàlsam, n m alt. sin.
    • ca bàlsam de jardí, n m alt. sin.
    • ca cactus, n m alt. sin.
    • ca figuerassa, n f alt. sin.
    • ca figuerasses de jardí, n f pl alt. sin.
    • ca herba sostal, n f alt. sin.
    • ca penques, n f pl alt. sin.
    • ca pita, n f alt. sin.
    • ca pites, n f pl alt. sin.
    • ca pop, n m alt. sin.
    • ca sèver, n m alt. sin.
    • ca sèver de cavall, n m alt. sin.
    • ca sèver socotrí, n m alt. sin.
    • ca acerve, n m var. ling.
    • ca adsabara, n f var. ling.
    • ca aloe, n m var. ling.
    • ca aloe vera, n m var. ling.
    • ca àloe vera, n m var. ling.
    • ca asever, n m var. ling.
    • ca asséver, n m var. ling.
    • ca atsabara, n f var. ling.
    • ca etsabara vera, n f var. ling.
    • ca güevera, n f var. ling.
    • ca sèver sucotrí, n m var. ling.
    • nc Aloe vera (L.) Burm. f.
    • nc Aloe barbadensis Mill. var. ling.
    • nc Aloe vulgaris Lam. var. ling.

    <Botànica > liliàcies>

    Nota: El nom güevera és una variant lingüística formada a partir de àloe vera (àloe vera > la güevera).

       
  • 3852228   anagen pilós  <Anatomia > Citologia> , <Bioquímica i biologia molecular> , <Dermatologia> anagen pilós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/183/>

    Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant semestralment, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

    Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

    • ca anagen pilós, n m

    <Anatomia > Citologia> , <Bioquímica i biologia molecular> , <Dermatologia>

    Fase de creixement dels pèls. En aquesta fase els pèls tenen llurs arrels fermament ancorades en el derma o en el teixit cel·lular subcutani. Les estructures piloses són formades per les mitosis continuades de les cèl·lules de cada matriu pilosa. El ritme de creixement és de 0,35 mm diaris i es completa entre dos i sis anys. El 85% dels cabells d'un cuir cabellut normal es troben en fase anagènica.

       
  • 2647309   araucària  <Botànica> araucària
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca araucària, n f
    • ca arbre de pisos, n m alt. sin.
    • ca centpisos, n m alt. sin.
    • ca muntapisos, n m alt. sin.
    • ca pi de pisos, n m alt. sin.
    • ca pi reial, n m alt. sin.
    • ca piser, n m alt. sin.
    • ca pujapisos, n m alt. sin.
    • ca leocàdia, n f var. ling.
    • ca pujapissos, n m var. ling.
    • nc Araucaria columnaris (G. Forst.) Hook.
    • nc Araucaria excelsa (Lamb.) R. Br. var. ling.

    <Botànica > araucariàcies>

    Nota: MASCLANS recull la denominació araucària per a Araucaria excelsa i espècies congèneres.

       
  • 2647304   araucària de Norfolk  <Botànica> araucària de Norfolk
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca araucària de Norfolk, n f
    • ca arbre de pisos, n m sin. compl.
    • ca pi de pisos, n m sin. compl.
    • ca centpisos, n m alt. sin.
    • ca piser, n m alt. sin.
    • nc Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco
    • nc Araucaria excelsa Hort. non (Lamb.) R. Br. var. ling.

    <Botànica > araucariàcies>

       
  • 2647311   araucària de Xile  <Botànica> araucària de Xile
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca araucària de Xile, n f
    • ca pi de Xile, n m sin. compl.
    • ca pi de pisos, n m alt. sin.
    • nc Araucaria araucana (Molina) K. Koch

    <Botànica > araucariàcies>

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web