Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 12 resultats parcialment coincidents i 38 resultats aproximats per a la cerca “Pràctic” dins totes les àrees temàtiques

  • 710260   pràctic | pràctica  <Transports > Ocupacions> pràctic | pràctica
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
    ISBN 84-393-6454-7

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca pràctic | pràctica, n m, f
    • es práctico
    • fr pilote
    • en pilot

    <Transports > Ocupacions>

    Pilot coneixedor d'un indret determinat de la costa, un port o un riu, que dirigeix el moviment i la maniobra d'un vaixell que hi ha de passar.

       
  • 855641   pràctic | pràctica  <Transports > Transport marítim > Navegació tradicional> pràctic | pràctica
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

    SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca pràctic | pràctica, n m, f

    <Navegació tradicional>

    Persona que, com a coneixedor d'un indret determinat de la costa, d'un port o d'un riu, embarca en una nau que ha de passar-hi per tal d'assessorar el capità.

       
  • 72320   pràctic -a  <Filosofia> pràctic -a
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca pràctic -a, adj
    • es práctico -ca
    • en practical
    • de praktisch

    <Filosofia>

       
  • 185682   pràctic -a  <Transports > Transport marítim> pràctic -a
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca pràctic -a, n m, f
    • es práctico
    • fr pilote
    • en pilot

    <Transports > Transport marítim>

    Mariner experimentat, bon coneixedor d'un determinat paratge d'una costa, d'un port, d'una porció del curs d'un riu, etc., professionalment especialitzat a prendre el govern dels vaixells o auxiliar-ne els capitans, en la navegació per aquells paratges.

       
  • 185681   pràctic -a de port  <Transports > Transport marítim> pràctic -a de port
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca pràctic -a de port, n m, f
    • es práctico de costa
    • es práctico de puerto
    • fr lamaneur
    • fr pilote de port
    • en dock pilot
    • en harbour pilot

    <Transports > Transport marítim>

    Pilot o capità de la marina mercant que dirigeix l'entrada i la sortida de vaixells d'un port.

       
  • 177572   pràctic -a numerari -ària  <Transports > Transport marítim> pràctic -a numerari -ària
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca pràctic -a numerari -ària, n m, f
    • es práctico de número

    <Transports > Transport marítim>

       
  • 710597   pràctic de port | pràctica de port  <Transports > Ocupacions> pràctic de port | pràctica de port
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
    ISBN 84-393-6454-7

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca pràctic de port | pràctica de port, n m, f
    • es práctico de puerto
    • fr pilote de port
    • en harbour pilot

    <Transports > Ocupacions>

    Persona que, en un port, dirigeix el moviment i la maniobra dels vaixells quan hi entren i en surten i quan atraquen i desatraquen.

       
  • 3450411   raonament pràctic  <Filosofia del dret> raonament pràctic
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

    LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
    <<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca raonament pràctic, n m
    • es razonamiento práctico, n m

    <Filosofia del dret>

       
  • 185614   servei de pràctic  <Transports > Transport marítim> servei de pràctic
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca servei de pràctic, n m
    • es servicio de practicaje
    • fr service de pilotage
    • en pilot service

    <Transports > Transport marítim>

    Servei portuari que es presta als vaixells, a fi de facilitar-los l'entrada sense entrebancs en un port i que, segons les dimensions que tinguin o la càrrega que portin, és obligatori.

       
  • 3851473   sistema tècnic  <Disciplines de suport > Física> sistema tècnic
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/183/>

    Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant semestralment, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

    Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

    • ca sistema tècnic, n m
    • ca sistema pràctic, n m sin. compl.

    <Disciplines de suport > Física>

    Sistema d'unitats que pren com a magnituds fonamentals la longitud, la força i el temps, i, com a unitats respectives, el metre, el quilogram força o quilopond i el segon.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web