Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 18 resultats exactes, 19 resultats parcialment coincidents i 19 resultats aproximats per a la cerca “casquet” dins totes les àrees temàtiques

  • 454065   beina  <Esports > Caça. Pesca. Tir > Tir > Tir olímpic> beina
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tir olímpic. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 98 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 14)
    ISBN 84-7739-232-3

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca beina, n f
    • ca càpsula, n f
    • ca casquet, n m
    • es cápsula
    • es casquillo
    • es vaina
    • fr capsule
    • fr douille
    • fr étui
    • en case

    <Esports > Caça. Pesca. Tir > Tir > Tir olímpic>

    Part del cartutx on s'allotja la pólvora que projecta la bala.

       
  • 604424   beina  <Protecció civil > Policia> beina
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
    ISBN 84-604-9545-0

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca beina, n f
    • ca casquet, n m
    • es casquillo
    • es vaina
    • en case

    <Policia > Infraestructura > Armament i tir>

    Recipient metàl·lic, generalment de llautó i de forma tubular, que conté la pólvora i que allotja el fulminant a la seva base.

       
  • 771849   beina  <Esports> beina
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/114/>

    • ca beina, n f
    • ca càpsula, n f
    • ca casquet, n m
    • es cápsula
    • es casquillo
    • es vaina
    • fr capsule
    • fr douille
    • fr étui
    • en case

    <Esport > Caça, pesca i tir > Caça> , <Esport > Caça, pesca i tir > Tir > Tir olímpic>

    Recipient cilíndric d'un cartutx, fet de plàstic, fibra, cartró o metall.

    Nota: Una beina plena conté el fulminant, la pólvora, i també la bala o bé el tac i els perdigons.

       
  • 3198975   calota  <Indústria > Indústria del vidre> calota
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca calota, n f
    • ca casquet, n m sin. compl.
    • es calota
    • es casquete
    • fr calotte
    • it calotta
    • pt calota
    • en cap
    • en moil

    <Indústria > Indústria del vidre>

    Vidre que sobra d'una peça un cop conformada.

       
  • 106771   casquet  <Electrodomèstics > Components> casquet
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca casquet, n m
    • es casquete

    <Electrodomèstics > Components>

       
  • 140108   casquet  <Electrònica > Electrotècnia> casquet
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca casquet, n m
    • es caperuza
    • es casquete

    <Electrònica > Electrotècnia>

       
  • 129982   casquet  <Indumentària > Accessoris de vestir> casquet
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca casquet, n m
    • es gorro
    • fr calotte
    • en calot
    • en skull-cap

    <Indumentària > Accessoris de vestir>

    Lligadura de tela o de cuir, rodona, sense ales ni visera.

       
  • 450885   casquet  <Esports > Pentatló modern> casquet
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de pentatló modern. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 127 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 25)
    ISBN 84-7739-275-7

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca casquet, n m
    • es gorro de baño
    • fr bonnet de bain
    • en cap
    • en swimming cap

    <Esports > Pentatló modern>

    Peça de roba de material plàstic que serveix per a cobrir el cap dels pentatletes.

       
  • 604199   casquet  <Protecció civil > Policia> casquet
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
    ISBN 84-604-9545-0

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca casquet, n m
    • es gorro cuartelero
    • es gorro de banana
    • en service cap

    <Policia > Infraestructura > Uniformitat > Vestuari>

    Peça de cap de roba, allargada i sense visera.

       
  • 3568529   casquet  <Esports > Triatló> casquet
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del triatló [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/251/>

    • ca casquet, n m
    • es gorro, n m
    • es gorro de baño, n m
    • fr bonnet, n m
    • fr bonnet de bain, n m
    • en cap, n
    • en swimming cap, n

    <Triatló>

    Element identificador d'un triatleta en el segment de natació, consistent en una peça de material plàstic amb un número diferenciador respecte de la resta de triatletes, que cobreix la part superior del cap.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web