Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 3 resultats exactes, 0 resultats parcialment coincidents i 2 resultats aproximats per a la cerca “dàgoba” dins totes les àrees temàtiques

  • 208161   stupa  <Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments religiosos> stupa
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca stupa, n m
    • ca dàgoba, n m sin. compl.
    • es dagaba
    • es dagoba
    • es stupa
    • fr dagoba
    • fr stoupa
    • fr stûpa
    • it dagoba
    • it stupa
    • en dagoba
    • en stupa

    <Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments religiosos>

    Monument commemoratiu o destinat a guardar-hi relíquies, d'origen indi, característic del budisme, consistent en una estructura massissa de pedra en forma de túmul semiesfèric o acampanat, coronat per una balustrada amb un pal que sosté un o diversos para-sols d'honor.

    Nota: Stupa és la denominació que rep a l'Índia i dàgoba a Sri Lanka.

       
  • 918396   stupa  <Budisme> stupa
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

    • ca stupa, n m
    • ca dàgoba, n m sin. compl.

    <Religions > Budisme>

    Monument commemoratiu o destinat a guardar-hi relíquies, d'origen indi, característic del budisme, consistent en una estructura massissa de pedra en forma de túmul semiesfèric o acampanat, coronat per una balustrada amb un pal que sosté un o diversos para-sols d'honor.

    Nota: L'stupa habitualment conté relíquies del Buda històric o d'altres grans mestres, però també pot contenir textos sagrats o objectes de culte. La forma més característica és semiesfèrica o de campana, decorada per una balustrada amb un pal i un o més para-sols, encara que se'n troben nombroses variants en diferents èpoques i països.

    Nota: La denominació stupa és pròpia de l'Índia i la denominació dàgoba és pròpia de Sri Lanka.

       
  • 2219152   stupa  <Arts > Arts plàstiques> stupa
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

    • ca stupa, n m
    • ca dàgoba, n m sin. compl.
    • es dagaba
    • es dagoba
    • es stupa
    • en dagoba
    • en stupa

    <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

    Monument commemoratiu o destinat a guardar-hi relíquies, d'origen indi, característic del budisme, consistent en una estructura massissa de pedra en forma de túmul semiesfèric o acampanat, coronat per una balustrada amb un pal que sosté un o diversos para-sols d'honor.

    Nota: La denominació stupa és pròpia de l'Índia i la denominació dàgoba és pròpia de Sri Lanka.

       


  • 3198948   dagaba  <Antropologia > Etnologia. Etnografia> dagaba
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca dagaba, n m, f
    • es dagaba
    • en dagaba

    <Antropologia > Etnologia. Etnografia>

    Individu d'un poble que habita al nord-oest de Ghana.

       
  • 1530087   dagbani  <Llengua. Literatura > Lingüística > Llengües> dagbani
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de llengües del món [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/130/>

    Es tracta d'un diccionari que recull informació sistemàtica sobre més de mil dues-centes llengües, cada una de les quals està estructurada com una fitxa de diccionari.

    L'àrea temàtica de cada fitxa recull la filiació de la llengua (família lingüística, subfamília, branca, grup, etc.) i també el lloc on es parla.

    Amb relació als equivalents,
    - la llengua cod (situada en primer lloc) recull el nom de la llengua en qüestió en aquesta mateixa llengua;
    - les llengües scr i num (situades en últim lloc) recullen en uns quants casos l'alfabet i el sistema numèric utilitzats per cada llengua;
    - les altres llengües d'equivalència no estan disposades per famílies lingüístiques, com és habitual en el TERMCAT, sinó segons l'ordre alfabètic dels codis.

    El cos de la fitxa aporta dades sobre la situació sociolingüística, la vitalitat o aspectes històrics.

    Tota la informació procedeix d'un projecte de Linguamón-Casa de les Llengües, portat a terme amb la col·laboració del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades de la UB, el Ciemen i Enciclopèdia Catalana.

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca dagbani
    • ca dagbamba sin. compl.
    • ca dagbane sin. compl.
    • ca dagomba sin. compl.
    • cod dagbanli
    • ar داغبانية
    • cy Dagbani
    • cy Dagbamba sin. compl.
    • cy Dagbane sin. compl.
    • cy Dagomba sin. compl.
    • de Dagbani
    • de Dagbamba sin. compl.
    • de Dagbane sin. compl.
    • de Dagomba sin. compl.
    • en Dagbani
    • en Dagbamba sin. compl.
    • en Dagbane sin. compl.
    • en Dagomba sin. compl.
    • es dagbani
    • es dagbamba sin. compl.
    • es dagbane sin. compl.
    • es dagomba sin. compl.
    • eu dagbaniera
    • eu dagbamba sin. compl.
    • eu dagbane sin. compl.
    • eu dagomba sin. compl.
    • fr dagbane
    • fr dagbamba sin. compl.
    • fr dagbani sin. compl.
    • fr dagomba sin. compl.
    • gl dagbani
    • gl dagbamba sin. compl.
    • gl dagbane sin. compl.
    • gl dagomba sin. compl.
    • gn dagvani
    • gn dagomba sin. compl.
    • gn dagvamba sin. compl.
    • gn dagvane sin. compl.
    • it dagbani
    • it dagbamba sin. compl.
    • it dagbane sin. compl.
    • it dagomba sin. compl.
    • ja ダバニ語
    • ja ダグバニ語 sin. compl.
    • nl Dagbani
    • nl Dagbamba sin. compl.
    • nl Dagbane sin. compl.
    • nl Dagomba sin. compl.
    • pt dagbani
    • pt dagbamba sin. compl.
    • pt dagbane sin. compl.
    • pt dagomba sin. compl.
    • ru Дагбани
    • ru Дагомба sin. compl.
    • ru Дагбамба sin. compl.
    • zh 达戈巴尼语
    • zh 达戈班内、达贡巴、达戈班巴 sin. compl.
    • scr Alfabet llatí
    • num Sistema aràbic

    <Nigerocongolesa > Gur-adamawa > Gur> , <Àfrica > Ghana>

    El dagbani és la llengua de la comunitat dagomba. També el parlen, però com a segona llengua, moltes altres comunitats del nord-est de Ghana, on el dagbani gaudeix d'una àmplia difusió com a llengua de comerç.

    El dagbani inclou tres dialectes: el dagbani occidental, parlat a la zona de Tamale; el dagbani oriental, parlat a la zona de Yendi; i el nanuni, dialecte parlat per l'ètnia nanumba.

    En tant que llengua amb reconeixement legal a Ghana, el dagbani és present a l'ensenyament primari i secundari.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Des del 31 de juliol a les 14.00 h fins al 31 d'agost el Servei d'Atenció Personalitzada del Cercaterm i el Servei de Documentació no estan actius. Us atendrem a partir de l'1 de setembre.Des del 31 de juliol a les 14.00 h fins al 31 d'agost el Servei d'Atenció Personalitzada del Cercaterm i el Servei de Documentació no estan actius. Us atendrem a partir de l'1 de setembre.