Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 4 resultats exactes, 0 resultats parcialment coincidents i 34 resultats aproximats per a la cerca “distopia” dins totes les àrees temàtiques

  • 2705301   desplaçament  <Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia> desplaçament
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>

    A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

    • ca desplaçament, n m
    • ca distòpia, n f
    • es desplazamiento
    • es distopia
    • fr déplacement
    • fr dystopie
    • en displacement
    • en dystopia

    <Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

    Localització o posició anòmales d'un òrgan o d'una part del cos.

       
  • 437593   distòpia  <Ciències de la salut > Odontologia> distòpia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
    ISBN 84-7592-421-2

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca distòpia, n f
    • es distopia
    • fr dystopie
    • en dystopy

    <Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

       
  • 3199525   distopia  <Filosofia> distopia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca distopia, n f
    • es distopía
    • fr dystopie
    • en dystopia

    <Filosofia>

    Lloc o estat imaginari on tot és oposat a una situació ideal com la que planteja una utopia.

    Nota: El terme va ser encunyat com a antònim d'utopia.

       
  • 3819549   distòpia  <Anatomia> distòpia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/183/>

    Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant semestralment, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

    Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

    • ca distòpia, n f
    • ca al·lotòpia, n f sin. compl.
    • es distopia
    • fr dystopie
    • en dystopia

    <Anatomia>

    Situació anòmala d'un òrgan.

    Nota: La denominació distòpia està formada a partir de dis- i del grec tópos 'lloc'.

       


  • 3817458   atetosi congènita doble idiopàtica  <Malalties i síndromes> , <Neurologia> , <Pediatria> , <Disciplines de suport > Genètica i genòmica> atetosi congènita doble idiopàtica
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/183/>

    Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant semestralment, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

    Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

    • ca atetosi congènita doble idiopàtica, n f
    • ca atetosi doble idiopàtica congènita, n f sin. compl.
    • ca distonia distal, n f sin. compl.
    • ca esclerosi estriatal parcial infantil, n f sin. compl.
    • ca malaltia de Vogt, n f sin. compl.
    • ca síndrome atetoide, n f sin. compl.
    • ca síndrome de Wilson-Vogt, n f sin. compl.
    • ca síndrome del cos estriat, n f sin. compl.

    <Malalties i síndromes> , <Neurologia> , <Pediatria> , <Disciplines de suport > Genètica i genòmica>

    Forma clínica de paràlisi cerebral infantil, d'índole congènita, caracteritzada per una atròfia neuronal del cos estriat, especialment del nucli caudat i del putamen i per una substitució consecutiva de fibres mielíniques i axons, amb escassa proliferació glial (estat marmori del cos estriat). Es manifesta clínicament per atetosi bilateral, rigidesa extrapiramidal i deficiència intel·lectual.

       
  • 441220   distòcia  <Ciències de la salut> distòcia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
    ISBN 84-933785-7-7

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca distòcia, n f
    • es distocia
    • en dystocia

    <Ciències de la salut>

       
  • 483814   distòcia  <Ciències de la salut > Fisiopatologia> distòcia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
    <http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

    • ca distòcia, n f
    • es distocia
    • fr dystocie
    • en dystocia

    <Ciències de la salut > Fisiopatologia>

       
  • 3093670   distòcia  <Ciències de la salut> distòcia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
    ISBN 84-95817-10-1

    Dins de:
    XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca distòcia, n f
    • es distocia, n f
    • fr dystocie, n f
    • en dystocia, n

    <Infermeria>

       
  • 2705300   distòcia  <Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia> distòcia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>

    A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

    • ca distòcia, n f
    • es distocia
    • fr dystocie
    • en dystocia

    <Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

    Part amb una evolució fisiològica anormal o patològica.

       
  • 3835892   distòcia  <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació> , <Ginecologia i obstetrícia> distòcia
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/183/>

    Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant semestralment, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

    Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

    • ca distòcia, n f
    • ca mogitòcia, n f sin. compl.
    • es distocia
    • fr dystocie
    • en dystocia

    <Anestesiologia. Tractament del dolor i medicines pal·liatives. Ressuscitació> , <Ginecologia i obstetrícia>

    Part dolorós, difícil, lent i perillós per al fetus.

    Nota: La denominació distòcia està formada a partir de dis- i del grec tókos 'part'.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web