Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 10 resultats exactes, 2 resultats parcialment coincidents i 3 resultats aproximats per a la cerca “esbós” dins totes les àrees temàtiques

  • 512331   esbós  <Indústria de les arts gràfiques i l'edició> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca esbós, n m
    • es boceto
    • fr esquisse
    • en layout
    • en sketch

    <Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

       
  • 1521184   esbós  <TIC > Informàtica> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca esbós, n m
    • es boceto
    • en layout
    • en sketch

    <Localització > Terminologia>

       
  • 150253   esbós  <Literatura> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca esbós, n m

    <Literatura>

    Breu composició escrita, generalment en prosa, que recull situacions concretes o trets particulars de personatges.

       
  • 206846   esbós  <Comunicació > Publicitat> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca esbós, n m
    • es boceto
    • es layout
    • en layout

    <Comunicació > Publicitat>

    Representació gràfica preliminar que plasma els diversos elements visuals i textuals que intervindran en la composició final d'un material publicitari.

       
  • 443878   esbós  <Ciències socials > Arqueologia> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

    • ca esbós, n m
    • es esbozo
    • en sketch

    <Arqueologia > Treball de laboratori > Indústria lítica>

    Instrument de pedra polida a mig elaborar.

       
  • 606626   esbós  <Economia. Empresa > Comunicació empresarial> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0228-1

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca esbós, n m
    • es boceto
    • es layout
    • en layout

    <Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Creació > Direcció d'art>

    Representació gràfica preliminar que plasma els diversos elements visuals i textuals que intervindran en la composició d'un material publicitari una vegada acabat.

       
  • 1919631   esbós  <Indústria > Indústries gràfiques> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 54100-10:2008 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.

    Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 54 Indústria Gràfica, la secretaria del qual és a càrrec de FEIGRAF. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE.

    El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

    • ca esbós, n m
    • es boceto
    • en thumbnail
    • en rough sketch sin. compl.
    • en sketch sin. compl.
    • cod 2.5

    <Indústries gràfiques>

    Dibuix que es realitza com a primer pas en el procés de creació d'una peça gràfica i que pretén mostrar la situació dels diversos elements que en componen el disseny.

       
  • 2218704   esbós  <Arts > Arts plàstiques> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

    • ca esbós, n m
    • es boceto
    • es bosquejo
    • es esbozo
    • en esquisse
    • en sketch

    <Arts: arquitectura, escultura i pintura > Conceptes generals>

    Estudi preparatori d'una escultura o una obra plàstica.

       
  • 3821357   esbós  <Anatomia > Embriologia> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/183/>

    Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant semestralment, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

    Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

    • ca esbós, n m
    • es esbozo
    • es mamelón
    • fr bourgeon
    • en process

    <Anatomia > Embriologia>

    Teixit, òrgan o aparell de l'embrió que encara no ha arribat a tenir l'estructura o forma definitiva.

       
  • 2801949   esbós  <Geografia > Disciplines cartogràfiques> esbós
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>

    Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

    - Diccionari terminològic de cartografia
    - Diccionari terminològic de fotogrametria
    - Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
    - Diccionari terminològic de teledetecció

    La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

    • ca esbós, n m
    • es esbozo
    • en sketch

    <Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades>

    Element virtual que constitueix una còpia idèntica de la geometria d'un element durant l'edició o una versió temporal prèvia a l'emmagatzematge, l'ús del qual evita que els canvis es facin directament sobre els elements enregistrats.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8

       

Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web