Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 1 resultat parcialment coincident i 2 resultats aproximats per a la cerca “faedor” dins totes les àrees temàtiques

  • 3354217   faedor | faedora  <Indústria > Indústries diverses> , <Lleure> faedor | faedora
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca faedor | faedora, n m, f
    • es hacedor | hacedora, n m, f
    • es maker, n m, f
    • fr maker, n m, f
    • en maker, n

    <Indústria > Indústries diverses> , <Lleure>

    Persona que es dedica a idear i fabricar objectes, especialment tecnològics o artesanals, amb el suport d'eines digitals.

    Nota: En alguns contextos en què maker s'utilitza com a aposició de substantius com cultura, moviment o espai, es pot optar per altres formes en català com ara fem-ho: cultura (del) fem-ho, moviment fem-ho, etc.

       

  • 3094579   fredor afectiva  <Ciències de la salut> fredor afectiva
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
    ISBN 84-95817-10-1

    Dins de:
    XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca fredor afectiva, n f
    • es frialdad afectiva, n f
    • fr froideur affective, n f
    • en emotional coldness, n

    <Infermeria>

       
  • 206926   índex de fredor  <Física > Meteorologia> índex de fredor
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca índex de fredor, n m
    • en windchill index

    <Física > Meteorologia>

    Índex de sensació utilitzat especialment quan hi ha temperatures inferiors a 0ºC, que s'expressa generalment com una temperatura aparent que es calcula relacionant l'efecte refredador del vent amb la temperatura de l'aire.

    Nota: Aquesta temperatura aparent és la que hauria de tenir l'aire amb un vent fluix (de 2,23 m/s) perquè el cos humà nu experimentés el mateix refredament que en les condicions ambientals reals.

    Nota: En alguns casos aquest índex s'expressa com a energia perduda per unitat de superfície i de temps per a diferents combinacions de temperatures i velocitats del vent.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web