Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 1 resultat exacte, 0 resultats parcialment coincidents i 48 resultats aproximats per a la cerca “festination” dins totes les àrees temàtiques

  • 1945853   festinació  <Ciències de la vida > Neurociència> festinació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

    • ca festinació, n f
    • es festinación
    • en festination

    <Neurociència > Neurologia>

    Tendència involuntària a accelerar la marxa, amb passos curts, associada a trastorns dels nuclis basals.

    Nota: La festinació s'observa, per exemple, en el parkinsonisme.

       


  • 98267   aforament  <Dret fiscal> aforament
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca aforament, n m
    • es aforo
    • fr estimation
    • fr taxation
    • it tassazione

    <Dret fiscal>

    Acció de reconèixer, pesar o mesurar gèneres o mercaderies per establir el pagament de drets de duana i fixar la tarifa que li és aplicable o l'import de l'exacció aranzelària.

       
  • 672036   anàlisi espectral  <TIC > Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Telecomunicacions> anàlisi espectral
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>

    Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

    Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

    Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

    • ca anàlisi espectral, n f
    • ca estimació espectral, n f sin. compl.
    • es análisis espectral
    • es estimación espectral
    • en spectral analysis
    • en spectral estimation

    <Telecomunicacions > Tractament de la informació>

    Determinació aproximada de la densitat espectral de potència d'un senyal a partir d'una observació de durada finita. Les tècniques clàssiques es basen en la mesura de la potència a la sortida d'un banc de filtres de banda estreta sintonitzats a les freqüències d'interès (^periodograma^, ^estimador espectral de mínima variància^). No obstant això, si la densitat espectral de potència pot ser caracteritzada mitjançant un conjunt finit de paràmetres, les tècniques paramètriques, o d'alta resolució, ofereixen millors resultats (^mètode de Pisarenko^, ^MUSIC^, entre d'altres).

       
  • 602598   atracció de trànsit  <Transports > Transport per carretera > Trànsit> atracció de trànsit
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca atracció de trànsit, n f
    • es atracción de tráfico
    • fr attraction de trafic
    • en traffic attraction
    • en trip end estimation

    <Trànsit > Circulació > Informació i previsió>

    Fase de la primera etapa de la previsió de trànsit consistent a calcular el nombre de desplaçaments que tenen com a destinació cada una de les zones en què s'ha dividit una àrea d'estudi.

       
  • 561053   avaluació  <Economia. Empresa > Assegurances> avaluació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
    ISBN 84-393-5519-X

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca avaluació, n f
    • ca estimació, n f
    • ca valoració, n f
    • es estimación
    • es evaluación
    • es valoración
    • en appraisal
    • en estimate
    • en estimation
    • en evaluation

    <Assegurances>

    Determinació del valor d'alguna cosa.

       
  • 2726321   comissari d'extinció d'incendis | comissària d'extinció d'incendis  <Esports > Esports de motor > Motociclisme> comissari d'extinció d'incendis | comissària d'extinció d'incendis
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

    • ca comissari d'extinció d'incendis | comissària d'extinció d'incendis, n m, f
    • es comisario de extinción
    • fr commissaire d'extinction
    • en fire estinction marshal

    <Esports > Esports de motor > Motociclisme>

    Comissari de pista responsable d'extingir l'incendi provocat per una motocicleta de competició o de prevenir-ne el risc.

       
  • 2703514   control a destinació  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> control a destinació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>

    A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

    • ca control a destinació, n m
    • es control en destino
    • fr contrôle en destination
    • en reception control

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Control veterinari efectuat en l'establiment on va adreçada una partida.

       
  • 1512223   copia la cadena d'origen a la cadena de destinació  <TIC > Electrònica. Informàtica. Telecomunicacions > Informàtica> copia la cadena d'origen a la cadena de destinació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/123/>

    • ca copia la cadena d'origen a la cadena de destinació
    • en copy source string to destination string

    <Localització > Fraseologia>

       
  • 178040   destinació  <Transports > Correus> destinació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca destinació, n f
    • es destino
    • en destination

    <Transports > Correus>

       
  • 2801713   destinació  <Geografia > Disciplines cartogràfiques> destinació
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>

    Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

    - Diccionari terminològic de cartografia
    - Diccionari terminològic de fotogrametria
    - Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
    - Diccionari terminològic de teledetecció

    La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

    • ca destinació, n f
    • es destino
    • en destination

    <Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Anàlisi de xarxes>

    Punt final d'una ruta, d'un desplaçament o d'un flux.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Des del 31 de juliol a les 14.00 h fins al 31 d'agost el Servei d'Atenció Personalitzada del Cercaterm i el Servei de Documentació no estan actius. Us atendrem a partir de l'1 de setembre.Des del 31 de juliol a les 14.00 h fins al 31 d'agost el Servei d'Atenció Personalitzada del Cercaterm i el Servei de Documentació no estan actius. Us atendrem a partir de l'1 de setembre.