Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 4 resultats exactes, 0 resultats parcialment coincidents i 2 resultats aproximats per a la cerca “galiota” dins totes les àrees temàtiques

  • 164114   galera  <Zoologia > Espècies pesqueres> galera
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    ALEGRE, Montserrat; LLEONART, Jordi; VENY, Joan. Espècies pesqueres d'interès comercial: Nomenclatura oficial catalana. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1992. 64 p.
    ISBN 84-393-2027-2

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca galera, n f
    • ca galiota, n f sin. compl.
    • ca gamba imperial, n f sin. compl.
    • es galera
    • fr squille
    • en mantis shrimp
    • nc Squilla mantis

    <Peixos>

    Crustaci de l'ordre dels estomatòpodes, de 15 a 25 centímetres de llarg, comestible, i d'un color groguenc i cos deprimit.

       
  • 185933   galiota  <Transports > Transport marítim> galiota
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca galiota, n f
    • es galeota de escotilla
    • fr galiote

    <Transports > Transport marítim>

    Peça d'acer col·locada a la boca de l'escotilla i agafada a la braçola.

       
  • 854899   galiota  <Transports > Transport marítim > Navegació tradicional> galiota
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

    SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca galiota, n f

    <Navegació tradicional>

    Galera petita.

       
  • 854900   galiota  <Transports > Transport marítim > Navegació tradicional> galiota
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

    SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca galiota, n f

    <Navegació tradicional>

    Barra de fusta que, en el sentit de popa a proa, descansa sobre els paraescuts i serveix de sosteniment dels quarters.

       


  • 854898   galiot  <Transports > Transport marítim > Navegació tradicional> galiot
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

    SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca galiot, n m

    <Navegació tradicional>

    Persona condemnada a remar a les galeres.

       
  • 2706266   merina  <Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races ovines > Aptitud: carn i llana> merina
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>

    A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

    • ca merina
    • ca galota sin. compl.
    • es merina
    • fr mérinos
    • en Merino

    <Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races ovines > Aptitud: carn i llana>

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web