Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 6 resultats exactes, 3 resultats parcialment coincidents i 0 resultats aproximats per a la cerca “hora punta” dins totes les àrees temàtiques

  • 505186   hora punta  <Energia elèctrica> hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca hora punta, n f
    • es hora punta
    • fr heure de pointe
    • en peak period

    <Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica>

       
  • 206780   hora punta  <Comunicació > Audiovisuals > Ràdio> , <Comunicació > Audiovisuals >Televisió> hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca hora punta, n f
    • es hora punta
    • es prime time
    • fr heure de pointe
    • fr période de pointe
    • en peak time
    • en prime time

    <Comunicació > Audiovisuals > Ràdio> , <Comunicació > Audiovisuals >Televisió>

    Franja horària de major audiència d'un suport televisiu o radiofònic.

       
  • 602409   hora punta  <Transports > Transport per carretera > Trànsit> hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca hora punta, n f
    • es hora punta
    • fr heure de pointe
    • en peak hour
    • en rush hour

    <Trànsit > Circulació > Informació i previsió>

    Hora en què es produeix la màxima intensitat de trànsit.

       
  • 3563364   hora punta  <Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil> hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>

    Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

    Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

    • ca hora punta, n f
    • es hora punta
    • en peak hour
    • en rush hour

    <Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

    Hora o espai de temps en què una carretera o un carrer presenta les ^intensitats de trànsit^ més grans del dia.

       
  • 141575   hora punta  <Indústria. Energia > Energia elèctrica> hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
    ISBN 84-7279-447-4

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca hora punta, n f
    • es hora punta
    • fr heure pleine
    • fr heure pointe
    • en busy hour
    • en peak period
    • de Starklaststunde

    <Energia elèctrica > Tarifació>

    Hora que correspon al moment de màxima demanda elèctrica.

    Nota: L'empresa elèctrica aplica un recàrrec econòmic durant aquest període de consum perquè és el més costós pel que fa a la producció d'energia elèctrica.

       
  • 607088   hora punta  <Economia. Empresa > Comunicació empresarial> hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0228-1

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca hora punta, n f
    • es hora punta
    • es prime time
    • fr heure de plus grande écoute
    • fr heure de pointe
    • fr heures de grande écoute
    • fr période de pointe
    • fr prime time
    • en peak time
    • en prime time

    <Comunicació empresarial > Comunicació > Publicitat > Mitjans > Mitjans de comunicació de massa>

    Franja horària de major audiència d'un suport televisiu o radiofònic.

    Nota: Pel que fa a la compra de temps publicitari, és la franja horària més cara.

       
  • 602447   factor d'hora punta  <Transports > Transport per carretera > Trànsit> factor d'hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca factor d'hora punta, n m
    • es factor de hora punta
    • fr facteur de pointe
    • en peak-hour factor

    <Trànsit > Circulació>

    Percentatge que representa la intensitat de trànsit durant l'hora punta amb relació a la intensitat d'un dia complet.

       
  • 3563359   factor d'hora punta  <Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil> factor d'hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>

    Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

    Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

    • ca factor d'hora punta, n m
    • es factor de hora punta
    • en peak-hour factor

    <Enginyeria civil > Enginyeria del transport>

    Quocient entre la intensitat de trànsit de l'^hora punta^ o d'una determinada ^hora X^ de l'any i quatre vegades la intensitat de trànsit dels 15 min més carregats d'aquesta hora.

    És una mesura de les fluctuacions de trànsit que es produeixen durant l'hora. S'usa per a augmentar la ^intensitat de projecte^ en els càlculs que s'efectuen per a determinar les dimensions i les característiques que ha de tenir una carretera o un carrer i en els que s'efectuen per a millorar les ^ordenacions^ o ^regulacions de trànsit^ o per a determinar el ^nivell de servei^.

       
  • 602413   intensitat de l'hora punta  <Transports > Transport per carretera > Trànsit> intensitat de l'hora punta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca intensitat de l'hora punta, n f
    • es intensidad de la hora punta
    • es intensidad horaria máxima
    • fr débit de l'heure de pointe
    • fr trafic de l'heure de pointe
    • en peak-hour traffic
    • en peak-hour volume

    <Trànsit > Circulació > Informació i previsió>

    Intensitat de trànsit a l'hora de màxima circulació de vehicles.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web