Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 5 resultats parcialment coincidents i 0 resultats aproximats per a la cerca “malamut d\'Alaska” dins totes les àrees temàtiques

  • 2706240   malamut d'Alaska  <Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: tir> malamut d'Alaska
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>

    A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

    • ca malamut d'Alaska
    • es malamute de Alaska
    • fr malemoute d'Alaska
    • en Alaskan Malamute

    <Veterinària i ramaderia > Etnologia > Races canines > Funció: tir>

    Raça canina de mida mitjana o gran, originària d'Alaska i descendent del llop àrtic, utilitzada en el tir de trineus, de color gris o negre amb les extremitats i el musell blanc que es caracteritza pel cos sòlid, el cap ample, les orelles dretes, els ulls petits, el pel dur i espès amb el subpèl llanós i untuós i la cua doblegada sobre el dors quan està en repòs.

       
  • 207039   malamut d'Alaska  <Esports > Esports d'hivern > Múixing i pulca> malamut d'Alaska
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

    Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

    • ca malamut d'Alaska, n m
    • es malamute de Alaska
    • fr malamute d'Alaska
    • fr malemoute d'Alaska
    • en Alaskan Malamute

    <Esports > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

    Gos d'origen àrtic utilitzat com a animal de tir de trineus, de pèl abundós i espès de color gris o negre amb taques blanques, orelles de punta i cua en forma de plomall, caragolada cap amunt.

    Nota: Per la seva gran resistència, es coneix col·loquialment amb el nom de locomotora de l'Àrtic o locomotora de les neus.

       
  • 427700   malamut d'Alaska  <Esports > Neu i esports d'hivern> malamut d'Alaska
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. [Barcelona]: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/29/>

    • ca malamut d'Alaska, n m
    • es malamute de Alaska
    • fr malemoute d'Alaska
    • en Alaskan Malamute

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

    Gos d'origen àrtic de pèl abundós i espès de color gris o negre amb taques blanques, orelles de punta i cua en forma de plomall caragolada cap amunt, utilitzat com a animal de tir de trineus.

    Nota: Per la seva gran resistència, es coneix col·loquialment amb els noms de locomotora de l'Àrtic i locomotora de les neus.

       
  • 371272   malamut d'Alaska  <Esports > Neu i esports d'hivern> malamut d'Alaska
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
    ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca malamut d'Alaska, n m
    • es malamute de Alaska
    • fr malemoute d'Alaska
    • en Alaskan Malamute

    <Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

    Gos d'origen àrtic de pèl abundós i espès de color gris o negre amb taques blanques, orelles de punta i cua en forma de plomall caragolada cap amunt, utilitzat com a animal de tir de trineus.

    Nota: Per la seva gran resistència, es coneix col·loquialment amb els noms de locomotora de l'Àrtic i locomotora de les neus.

       
  • 777495   malamut d'Alaska  <Esports> malamut d'Alaska
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/114/>

    • ca malamut d'Alaska, n m
    • es malamute de Alaska
    • fr malemoute d'Alaska
    • en Alaskan Malamute

    <Esport > Esports d'hivern > Múixing i pulca>

    Gos d'origen àrtic de pèl abundant i espès de color gris o negre amb taques blanques, orelles de punta i cua en forma de plomall caragolada cap amunt, que s'utilitza com a animal de tir de trineus.

    Nota: En un registre col·loquial, també es denomina locomotora de l'Àrtic i locomotora de les neus, en al·lusió a la seva gran resistència.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Des del 31 de juliol a les 14.00 h fins al 31 d'agost el Servei d'Atenció Personalitzada del Cercaterm i el Servei de Documentació no estan actius. Us atendrem a partir de l'1 de setembre.Des del 31 de juliol a les 14.00 h fins al 31 d'agost el Servei d'Atenció Personalitzada del Cercaterm i el Servei de Documentació no estan actius. Us atendrem a partir de l'1 de setembre.