Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 7 resultats exactes, 0 resultats parcialment coincidents i 113 resultats aproximats per a la cerca “palleta” dins totes les àrees temàtiques

  • 2643122   galda  <Botànica> galda
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    VALLÈS, Joan (dir.). Noms de plantes: Corpus de fitonímia catalana [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/191/>

    Es tracta d'un diccionari descriptiu, que recull les denominacions catalanes de plantes vasculars autòctones i de plantes vasculars exòtiques amb interès comercial, cultural o científic.

    Aquest caràcter descriptiu justifica la presència de moltes denominacions no recollides en el diccionari normatiu de l'Institut d'Estudis Catalans. Per a orientar els usuaris, les denominacions catalanes estan classificades en un ordre decreixent de prioritat:
    - Termes principals: Formes del diccionari normatiu o bé, en cas de no haver-n'hi, primeres formes alfabètiques.
    - Sinònims complementaris: Formes recollides com a sinònimes en el diccionari normatiu.
    - Altres sinònims: Formes no documentades en el diccionari normatiu que compleixen la normativa.
    - Variants lingüístiques: Formes no normatives i manlleus no adaptats (escrits en cursiva)

    Les denominacions procedeixen d'un corpus de més de tres-centes obres botàniques publicades entre el 1871 i el 2013, entre les quals destaca com a punt de partida Els noms de les plantes als Països Catalans, de Francesc Masclans.

    Respecte a les obres originals, s'han revisat les denominacions catalanes i s'han estandarditzat els noms científics.

    Per veure les fonts en què s'ha documentat cada denominació o conèixer els criteris seguits, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT.

    • ca galda, n f
    • ca gavarró, n m sin. compl.
    • ca herba de la galda, n f sin. compl.
    • ca herba llanera, n f sin. compl.
    • ca bufadors, n m pl alt. sin.
    • ca disciplinant, n m alt. sin.
    • ca galda de tintorers, n f alt. sin.
    • ca gandalla, n f alt. sin.
    • ca lliri de tintorers, n m alt. sin.
    • ca palleta, n f alt. sin.
    • ca pallola, n f alt. sin.
    • ca disciplinat, n m var. ling.
    • ca gabarró, n m var. ling.
    • ca galsa, n f var. ling.
    • ca galza, n f var. ling.
    • ca gandia, n f var. ling.
    • ca gauda, n f var. ling.
    • ca guala, n f var. ling.
    • ca gualda, n f var. ling.
    • ca herba de la gauda, n f var. ling.
    • ca paiola, n f var. ling.
    • nc Reseda luteola L. subsp. luteola

    <Botànica > resedàcies>

       
  • 33980   palleta  <Agricultura. Ramaderia. Pesca> palleta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca palleta, n f
    • es pajuela
    • es vial

    <Agricultura. Ramaderia. Pesca>

    Tub de plàstic, de diàmetre molt petit, que s'utilitza per a emmagatzemar una dosi de semen congelat o refrigerat.

       
  • 168912   palleta  <Lleure > Jocs. Joguines> palleta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca palleta, n f

    <Lleure > Jocs. Joguines>

    Cadascun dels troncs de palla, tiretes de paper, etc., de llargària diferent, que es tenen a la mà traient només un cap i que diferents persones van agafant, cadascuna una; guanya o perd la persona que treu la més llarga o la més curta.

       
  • 2916458   palleta  <Botànica > Anatomia vegetal> palleta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca palleta, n f

    <Botànica > Anatomia vegetal>

    Pàlea del capítol de les compostes.

       
  • 2702604   palleta  <Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Reproducció i tècniques reproductives> palleta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>

    A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

    • ca palleta, n f
    • es pajuela
    • fr paillette
    • en straw

    <Veterinària i ramaderia > Ramaderia > Reproducció i tècniques reproductives>

    Tub de plàstic no reutilitzable, de diàmetre molt petit, emprat per a conservar-hi una dosi seminal fins que és aplicada.

       
  • 3199970   palleta  <Ciències de la Terra > Mineralogia> palleta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca palleta, n f
    • es pepita
    • fr paillette
    • fr pépite
    • en nugget

    <Ciències de la Terra > Mineralogia>

    Partícula de metall preciós en forma de fulla que es troba a la sorra d'alguns rius, generalment en placers.

       
  • 441151   palleta  <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia> palleta
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
    ISBN 84-933785-7-7

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca palleta, n f
    • es pajuela
    • fr paillette
    • en straw

    <Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

    Tub de plàstic no reutilitzable, de diàmetre molt petit, emprat per a conservar-hi una dosi seminal fins que és aplicada.

       


  • 508940   àlep  <Energia hidroelèctrica> àlep
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca àlep, n m
    • ca paleta, n f sin. compl.
    • es álabe
    • fr aube
    • en blade
    • de Radschaufel

    <Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia hidroelèctrica>

       
  • 145987   àlep  <Indústria. Energia > Energia elèctrica> àlep
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
    ISBN 84-7279-447-4

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca àlep, n m
    • ca paleta, n f sin. compl.
    • es álabe
    • fr aube
    • en blade
    • de Radschaufel

    <Energia elèctrica>

    Cadascuna de les paletes de forma plana, còncava, guerxada o helicoidal que constitueixen el rodet i que reben l'acció motriu de l'aigua.

       
  • 3562982   àlep  <Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil> àlep
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>

    Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

    Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

    • ca àlep, n m
    • ca paleta, n f sin. compl.
    • es álabe
    • en runner vane

    <Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

    Qualsevol de les culleres, de forma plana, còncava, guerxada o helicoidal, situades en la perifèria d'una roda i que, impulsades per l'energia cinètica d'un fluid, la fan giravoltar en les ^turbines^ o en els molins d'aigua, o bé, a l'inrevés, mogudes per la roda, transmeten energia cinètica al fluid en les ^bombes^ centrífugues o en els vaixells moguts per roda de pales.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web