Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 2 resultats exactes, 0 resultats parcialment coincidents i 5 resultats aproximats per a la cerca “parquímetre” dins totes les àrees temàtiques

  • 603076   parquímetre  <Transports > Transport per carretera > Trànsit> parquímetre
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2000. 245 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0477-2; 84-393-5162-3

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca parquímetre, n m
    • es parquímetro
    • fr horodateur
    • fr parcmètre
    • fr parcomètre
    • en parking meter

    <Trànsit > Via > Equipament>

    Aparell que serveix per a controlar el temps d'estacionament d'un vehicle en una zona blava.

       
  • 604851   parquímetre  <Protecció civil > Policia> parquímetre
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
    ISBN 84-604-9545-0

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca parquímetre, n m
    • es parquímetro
    • en parking meter

    <Policia > Funcions i tècnica > Policia de trànsit>

    Aparell que serveix per a controlar el temps d'estada d'un vehicle en una zona blava i que emet el tiquet que autoritza a estacionar-s'hi, quan el conductor en paga l'import.

       


  • 3820973   paquímetre  <Oftalmologia> , <Tècniques diagnòstiques i de tractament> , <Material mèdic i ortopèdic> paquímetre
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/183/>

    Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant semestralment, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

    Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

    • ca paquímetre, n m

    <Oftalmologia> , <Tècniques diagnòstiques i de tractament> , <Material mèdic i ortopèdic>

    Aparell per a mesurar el gruix dels objectes, especialment dels fins. El paquímetre òptic és l'aparell que mesura el gruix de la còrnia.

       
  • 3352593   taquímetre  <Agricultura. Ramaderia. Pesca> taquímetre
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

    Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
    ISBN 978-84-8363-609-1

    Dins de:
    XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca taquímetre, n m
    • es taquímetro, n m
    • fr tachymètre, n m
    • en tachymeter, n n

    <Enginyeria forestal>

       
  • 25093   taquímetre  <Construcció> taquímetre
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca taquímetre, n m
    • es taquímetro

    <Construcció>

    Aparell per a mesurar ràpidament les distàncies, les posicions relatives i les elevacions d'objectes distants, semblant al teodolit.

       
  • 2796803   taquímetre  <Geografia > Disciplines cartogràfiques> taquímetre
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>

    Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

    - Diccionari terminològic de cartografia
    - Diccionari terminològic de fotogrametria
    - Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
    - Diccionari terminològic de teledetecció

    La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

    • ca taquímetre, n m
    • es taquímetro
    • fr tachéomètre
    • it tacheometro
    • en tacheometer
    • en tachymeter
    • de Tachometer

    <Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

    Instrument topogràfic que serveix per a mesurar ràpidament distàncies, posicions relatives i elevacions d'objectes distants.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
  • 2796804   taquímetre de brúixola  <Geografia > Disciplines cartogràfiques> taquímetre de brúixola
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>

    Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

    - Diccionari terminològic de cartografia
    - Diccionari terminològic de fotogrametria
    - Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
    - Diccionari terminològic de teledetecció

    La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

    • ca taquímetre de brúixola, n m
    • es taquímetro de brújula
    • fr tachéomètre à boussole
    • it tacheometro a bussola
    • en compass tacheometer
    • en tacheometer with compass
    • de Tachometer mit Kompaβ

    <Disciplines cartogràfiques > Cartografia > Topografia i fotogrametria>

    Taquímetre equipat amb una gran brúixola central a la seva base, que el fa especialment útil per a dur a terme aixecaments itineraris llargs basant-se en l'orientació de cada tram del recorregut.

    Nota: La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web