Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 0 resultats exactes, 3 resultats parcialment coincidents i 16 resultats aproximats per a la cerca “seguidor | seguidora” dins totes les àrees temàtiques

  • 775196   aficionat | aficionada  <Esports> aficionat | aficionada
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/114/>

    • ca aficionat | aficionada, n m, f
    • ca afeccionat | afeccionada, n m, f sin. compl.
    • ca seguidor | seguidora, n m, f sin. compl.
    • es aficionado
    • es hincha
    • es seguidor
    • fr fanatique
    • fr supporter
    • en fan
    • en supporter

    <Esport>

    Persona que té un gran entusiasme per un equip o per un esport.

       
  • 2867904   seguidor | seguidora  <TIC > Tecnologies de la informació > Xarxes socials> seguidor | seguidora
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Ed. act. 2016. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/156/>

    • ca seguidor | seguidora, n m, f
    • es follower, n m, f
    • es seguidor | seguidora, n m, f
    • fr abonné | abonnée, n m, f
    • gl seguidor | seguidora, n m, f
    • it follower, n m, f
    • it seguace, n m, f
    • pt seguido | seguida, n m, f
    • en follower

    <Xarxes socials>

    Usuari del Twitter que en segueix un altre.

       
  • 2757737   seguidor | seguidora  <TIC > Tecnologies de la informació > Àmbit: Economia i empresa> seguidor | seguidora
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de màrqueting digital [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/185/>

    • ca seguidor | seguidora, n m, f
    • es follower, n m, f
    • es seguidor | seguidora, n m, f
    • fr abonné | abonnée, n m, f
    • en follower, n

    <Màrqueting digital > Eines i plataformes>

    Usuari del Twitter que en segueix un altre.

       

  • 38019   canó  <Arts > Teatre> canó
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca canó, n m
    • es cañón
    • es proyector seguidor
    • fr projecteur de poursuite
    • it occhio di bue
    • it seguipersona
    • en follow spot
    • de Verfolgungsscheiwerfer

    <Arts > Teatre>

    Focus equipat amb una lent planoconvexa i una làmpada de gran intensitat, habitualment de gas o d'arc, amb la qual s'aconsegueix un feix de llum molt intens i de gran definició per a seguir a un actor o ballarí a l'escena des del fons de la sala.

    Nota: No es pot reduir la seva intensitat amb una resistència, sinó que s'efectua mitjançant un sistema de finestres que es col·loca davant de la lent. Habitualment porten incorporat un diafragma col·locat davant de la distància focal del sistema òptic, que permet obrir i tancar el diàmetre del feix. El canó és usat habitualment per seguir l'artista principal en tot tipus d'espectacle, i pot ser utilitzat en el teatre dramàtic.

       
  • 3200649   dispositiu de seguiment làser  <Transports > Transport aeri > Aeronaus> dispositiu de seguiment làser
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca dispositiu de seguiment làser, n m
    • es seguidor láser
    • es sistema de seguimiento láser
    • fr appareil de poursuite laser
    • fr dispositif de poursuite laser
    • fr laser tracker
    • en laser tracker

    <Transports > Transport aeri > Aeronaus>

    Instrument de mesura de longituds que permet mesurar objectes grans en tres dimensions d'una manera ràpida i precisa.

       
  • 3677239   enemic | enemiga  <TIC > Tecnologies de la informació > Xarxes socials> enemic | enemiga
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari de les xarxes socials [en línia]. Ed. act. 2016. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/156/>

    • ca enemic | enemiga, n m, f
    • ca odiador | odiadora, n m, f
    • ca seguidor hostil | seguidora hostil, n m, f
    • es enemigo | enemiga, n m, f
    • es odiador | odiadora, n m, f
    • en hater, n

    <Xarxes socials>

    Usuari que mostra contínuament odi o rancor cap a altres usuaris.

       
  • 605874   estratègia de seguidor  <Economia. Empresa > Comunicació empresarial> estratègia de seguidor
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comunicació empresarial: publicitat, relacions públiques i màrqueting. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1999. 306 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
    ISBN 84-412-0228-1

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca estratègia de seguidor, n f
    • es estrategia de seguidor
    • en follower strategy
    • en market follower strategy

    <Comunicació empresarial > Disciplines relacionades > Màrqueting > Producte>

    Estratègia competitiva que segueix una empresa que té una participació de mercat menor que la del líder de mercat i que alinea les seves decisions de màrqueting amb les del líder.

       
  • 3199369   preuacceptant  <Empresa > Administració i direcció d'empreses> preuacceptant
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca preuacceptant, n m, f
    • es precio aceptante
    • es precio-aceptante
    • es seguidor económico
    • fr preneur de prix
    • en accepter price
    • en price taker
    • en price-taker
    • en pricetaker

    <Empresa > Administració i direcció d'empreses>

    Agent econòmic, com ara una empresa o un grup d'empreses, que adapta els seus preus als del fixador de preus o al preu que es forma en el mercat de la competència.

    Nota: S'usa sovint en aposició en contextos com ara empresa preuacceptant.

       
  • 3096750   seguidor  <Indústria. Energia> seguidor
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA. SERVEI DE LLENGÜES I TERMINOLOGIA. Enginyeria industrial: Mecànica, termodinàmica: català-castellà. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Politècnica de Catalunya, 1998. (Vocabulari Bàsic)
    ISBN 84-8497-468-5

    Dins de:
    XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>

    Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

    • ca seguidor, n m
    • es seguidor, n m

    <Enginyeria industrial: Mecànica i Termodinàmica>

       
  • 250398   seguidor -a  <Transports > Transport marítim> seguidor -a
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

    Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

    • ca seguidor -a, n m, f

    <Transports > Transport marítim>

    Mariner que mena la barca que va a sotavent de l'altra barca amb la qual fa parella de bou.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web