Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   

   

S'han trobat 2 resultats exactes, 4 resultats parcialment coincidents i 0 resultats aproximats per a la cerca “sofà” dins totes les àrees temàtiques

  • 507093   sofà  <Mobles> sofà
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca sofà, n m
    • es sofá
    • fr canapé
    • fr sofa
    • en couch
    • en sofa

    <Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>

       
  • 2907401   sofà  <Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria> sofà
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>

    • ca sofà, n m
    • es sofá
    • fr canapé
    • fr sofa
    • en couch
    • en sofa

    <Fusteria > Construccions > Mobiliari bàsic de l'habitatge>

    Butaca per a dues o més persones.

       

  • 3432269   sofà Chesterfield  <Mobles> sofà Chesterfield
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca sofà Chesterfield, n m
    • ca sofà Chester, n m sin. compl.
    • es chéster, n m
    • es sofá Chéster, n m
    • es sofá Chesterfield, n m
    • fr sofa Chesterfield, n m
    • en chesterfield, n

    <Mobles>

    Sofà entapissat de pell, capitonat i de respatller i braços lleugerament exvasats.

       
  • 506677   sofà llit  <Mobles> sofà llit
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
    <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

    • ca sofà llit, n m
    • es sofá cama
    • fr sofa-lit
    • en sofa bed

    <Indústria > Indústria de la fusta > Mobles>

       
  • 573210   sofà llit  <Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme> sofà llit
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoteleria i turisme. Barcelona: Edicions 62: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 201 p. (Diccionaris i obres de referència; 21)
    ISBN 84-297-4994-2; 84-393-5573-4

    Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

    • ca sofà llit, n m
    • es sofá cama
    • fr canapé-lit
    • fr sofa-lit
    • en convertible bed
    • en sofa bed
    • de Schlafcouch
    • de Schlafsofa

    <Hoteleria i turisme > Allotjament>

    Sofà que pot convertir-se en un llit.

       
  • 3198931   tauleta de sofà  <Mobles> tauleta de sofà
     
       

    Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

    • ca tauleta de sofà, n f
    • es mesa de sofá
    • fr bout de canapé
    • fr table bout de canapé
    • fr table d'extremité
    • en end table

    <Mobles>

    Tauleta petita situada al costat o a l'extrem d'un sofà i que normalment s'adapta a les seves mides.

       
Nova cerca
   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web