brocolet
brocolet
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca brocolet, n m
- es Bimi, n m
- fr Asparation, n m
- fr Bimi, n m
- fr broccoletti, n m
- fr Broccolini, n m
- fr brocolette, n m
- fr brocoli nain, n m
- fr minibrocoli, n m
- it broccoletto, n m
- en Asparation, n
- en baby broccoli, n
- en Bimi, n
- en broccolette, n
- en broccoletti, n
- en Broccolini, n
- en Italian sprouting broccoli, n
- en Sweet baby broccoli, n
- en Tenderstem, n
- en tenderstem broccoli, n
- nc Brassica oleracea italica x alboglabra
<Hortalisses. Verdures. Llegums. Bolets. Llavors. Germinats>
Definició
Hortalissa de la família de les crucíferes derivada de l'encreuament natural entre el bròcoli tradicional europeu (Brassica oleracea var. italica) i el xinès (Brassica oleracea var. alboglabra), que presenta uns troncs llargs, prims i tendres rematats per espigalls grocs, molt apreciada en gastronomia pel seu gust dolç i suau amb notes d'espàrrec.
Nota
- 1. El brocolet es cultiva sobretot al Regne Unit, els Estats Units, Kenya i Espanya.
- 2. Aquesta hortalissa es coneix actualment a casa nostra amb el nom comercial Bimi. Les formes Asparation, Broccolini, Sweet baby broccoli i Tenderstem són també noms comercials del mateix producte.