Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
  •  
Mostrar la cerca bàsica
   
   

llengua de signes catalana

Mostra font de procedència Mostra font de procedència La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de llengües del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/130/>

Es tracta d'un diccionari que recull informació sistemàtica sobre més de mil dues-centes llengües, cada una de les quals està estructurada com una fitxa de diccionari.

L'àrea temàtica de cada fitxa recull la filiació de la llengua (família lingüística, subfamília, branca, grup, etc.) i també el lloc on es parla.

Amb relació als equivalents,
- la llengua cod (situada en primer lloc) recull el nom de la llengua en qüestió en aquesta mateixa llengua;
- les llengües scr i num (situades en últim lloc) recullen en uns quants casos l'alfabet i el sistema numèric utilitzats per cada llengua;
- les altres llengües d'equivalència no estan disposades per famílies lingüístiques, com és habitual en el TERMCAT, sinó segons l'ordre alfabètic dels codis.

El cos de la fitxa aporta dades sobre la situació sociolingüística, la vitalitat o aspectes històrics.

Tota la informació procedeix d'un projecte de Linguamón-Casa de les Llengües, portat a terme amb la col·laboració del Grup d'Estudi de Llengües Amenaçades de la UB, el Ciemen i Enciclopèdia Catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca llengua de signes catalana
  • cod llengua de signes catalana
  • cy Iaith Arwyddion Catalwnia
  • de Katalanische Gebärdensprache
  • en Catalan Sign Language
  • es lengua de signos catalana
  • eu keinu hizkuntza katalana
  • fr langue des signes catalane
  • gl lingua de signos catalana
  • gn ñe'ẽ rechaukaha katalána
  • it lingua dei segni catalana
  • ja カタルーニャ手話
  • nl Catalaanse Gebarentaal
  • oc lengua de signes catalana
  • pt língua gestual catalã
  • ru Каталанский язык жестов
  • zh 加泰罗尼亚手语

<Llengua de signes > Llengua de signes de persones sordes> , <Europa > Espanya>

La llengua de signes catalana és la llengua pròpia de la comunitat sorda de Catalunya, utilitzada també per un important nombre de persones oients que comparteixen la cultura d'aquesta comunitat. El Parlament de Catalunya va ser el primer de l'Estat espanyol a aprovar, el 1994, una proposició no de llei sobre la promoció i difusió del coneixement de la llengua de signes catalana.

Amb l'aprovació del nou Estatut d'Autonomia de Catalunya (2006), la llengua de signes catalana queda inclosa en l'article 50.6 sobre el foment i la difusió de la llengua: "Els poders públics han de garantir l'ús de la llengua de signes catalana i les condicions que permetin d'assolir la igualtat de les persones amb sordesa que optin per aquesta llengua que ha d´ésser objecte d'ensenyament, protecció i respecte."

La Llei 17/2010 regula la llengua de signes catalana com a sistema lingüístic propi de les persones sordes i sordcegues signants de Catalunya. Una de les finalitats de la llei és regular-ne l'aprenentatge, la docència i la interpretació, i establir els òrgans de recerca i sistematització, d'assessorament i de participació en les polítiques públiques d'aquest àmbit. També entre les finalitats de la llei hi ha la de difondre l'existència i el coneixement de la llengua de signes catalana dins l'àmbit lingüístic català.

L'any 2005 es va publicar la primera gramàtica bàsica d'aquesta llengua.

   
   

Servei d’atenció personalitzada

Consultes terminològiques

Si la informació obtinguda no és prou satisfactòria per a la resolució del vostre dubte, el Cercaterm, per mitjà del Servei d'atenció personalitzada, us permet adreçar-vos al Servei de Consultes del TERMCAT.

Veure exemples Fer una consulta terminològica Fer una consulta terminològica

Has de ser un usuari registrat per a poder enviar una consulta terminològica

Accedir al meu compte

Registrar-me al web