Diccionari general de l'esport

   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   
Accés alfabètic

S'han trobat 5 resultats exactes, 6 resultats parcialment coincidents i 24 resultats aproximats per a la cerca “marcar” dins totes les àrees temàtiques

  • 775210   marcar  <Esports de pilota> marcar
     
       
    • marcar, v tr
    • es marcar
    • fr marquer
    • fr scorer
    • en score, to

    <Esports de pilota>

    Aconseguir un gol fent entrar la pilota, la bola o el disc a la porteria contrària en el transcurs d'un partit.

       
  • 770560   marcar  <Esport> marcar
     
       
    • marcar, v tr
    • es anotar
    • es marcar
    • fr marquer
    • en score, to

    <Esport>

    Aconseguir un nombre determinat de punts amb una acció concreta en el transcurs d'un encontre.

       
  • 774398   marcar  <Pentatló modern> marcar
     
       
    • marcar, v tr
    • es marcar
    • es puntear
    • fr marquer
    • en mark, to
    • en signal, to

    <Pentatló modern>

    Examinar, el jutge de verificació d'impactes de la prova de tir, un blanc per determinar les zones on s'han produït els impactes, amb l'objectiu d'anunciar-ne el valor.

    Nota: Mentre es fa aquesta operació, els caps d'equip poden inspeccionar els blancs a dos metres de distància.

       
  • 778883   marcar  <Rem> marcar
     
       
    • marcar, v intr
    • es marcar

    <Rem>

    Fer, un membre de la tripulació, de marca.

       
  • 775238   marcar  <Esports de pilota> marcar
     
       
    • marcar, v tr
    • cobrir, v tr sin. compl.
    • es cubrir
    • es marcar
    • fr marquer
    • en guard, to
    • en mark, to

    <Esports de pilota>

    Seguir de prop els moviments d'un adversari per impedir-li al màxim la participació en les accions ofensives del seu equip.

       

  • 771099   marcar el ritme  <Atletisme> marcar el ritme
     
       
    • marcar el ritme, v intr
    • es llevar el tren
    • es marcar el ritmo
    • fr mener le train
    • en lead, to

    <Atletisme>

    Determinar, un corredor, la velocitat dels altres corredors com a conseqüència de la seva situació al capdavant d'una cursa.

       
  • 769795   marcar els impactes  <Tir amb arc> marcar els impactes
     
       
    • marcar els impactes, v intr
    • es marcar los impactos
    • fr cocher
    • fr marquer les impacts
    • en mark the holes, to

    <Tir amb arc>

    Fer un senyal, un arquer, en els punt d'impacte de les seves fletxes en una diana.

       
  • 777712   marcar la traça  <Esports d'hivern> , <Muntanyisme> marcar la traça
     
       
    • marcar la traça, v intr
    • es trazar la huella
    • fr faire la trace
    • en break trail, to

    <Esports d'hivern> , <Muntanyisme>

    Deixar una doble empremta contínua sobre la neu, un esquiador o una màquina, al llarg d'un itinerari per facilitar l'avanç d'altres esquiadors.

    Nota: Les denominacions marcar la traça i obrir traça s'utilitzen sovint com a sinònimes, tot i que pròpiament es marca la traça sobre neu verge o neu trepitjada i, per contra, només s'obre traça sobre neu verge.

       
  • 772817   marcar per davant  <Waterpolo> marcar per davant
     
       
    • marcar per davant, v tr
    • es marcar cara a cara
    • es marcar por delante

    <Waterpolo>

    Marcar, un defensor, el boia de l'equip adversari situant-s'hi davant per impedir-li una acció de joc concreta.

       
  • 774898   marcar un cop  <Boxa> marcar un cop
     
       
    • marcar un cop, v intr
    • es marcar un golpe

    <Boxa>

    Fintar simulant un cop de puny amb una mà per poder donar un cop de puny més fàcilment al mateix lloc amb l'altra mà.

       
Nova cerca