Diccionari general de l'esport

   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

       
  • 773185   A difficulty  <Gimnàstica> A difficulty
     
       
    • dificultat A, n f
    • es dificultad A
    • fr difficulté A
    • en A difficulty

    <Gimnàstica>

    Grau de dificultat corresponent a un element de gimnàstica artística de valor baix.

       
  • 776357   A position [ESP AQUÀTICS]  <Gimnàstica> , <Esports aquàtics> , <Esquí artístic i acrobàtic> A position [ESP AQUÀTICS]
     
       
    • posició d'estirat, n f
    • posició A [ESP AQUÀTICS], n f sin. compl.
    • posició planxada, n f sin. compl.
    • es posición A [ESP AQUÀTICS]
    • es posición en plancha [ESP AQUÀTICS]
    • es posición estirada
    • es posición extendida
    • fr position A [ESP AQUÀTICS]
    • fr position droite
    • fr position tendue
    • en A position [ESP AQUÀTICS]
    • en extended position
    • en layout position
    • en straight position
    • en stretched position

    <Gimnàstica> , <Esports aquàtics> , <Esquí artístic i acrobàtic>

    Posició consistent a mantenir el cos totalment estès, amb els peus junts i les empenyes també esteses.

    Nota: En esquí artístic i acrobàtic, la posició d'estirat és una figura aèria de salt acrobàtic.

       
  • 773952   abandoned race  <Vela> abandoned race
     
       
    • prova suspesa, n f
    • es prueba suspendida
    • fr course annulée
    • en abandoned race

    <Vela>

    Prova declarada no vàlida un cop començada per l'autoritat esportiva corresponent, que s'ha de tornar a disputar.

       
  • 773977   abandonment and re-sailed signal  <Vela> abandonment and re-sailed signal
     
       
    • senyal de suspensió i repetició de sortida, n m
    • es señal de suspensión y de nueva salida
    • fr signal d'annulation et de nouveau départ
    • en abandonment and re-sailed signal

    <Vela>

    Avís consistent en un senyal visual i, sovint, també un senyal acústic, que s'utilitza per a indicar la suspensió momentània de totes les proves.

    Nota: Com a senyal visual d'un senyal de suspensió i repetició de sortida, s'utilitza la bandera N hissada sobre la bandera X del CIS.

       
  • 773976   abandonment signal  <Vela> abandonment signal
     
       
    • senyal de suspensió, n m
    • es señal de suspensión
    • fr signal d'annulation
    • en abandonment signal

    <Vela>

    Avís consistent en un senyal visual i un senyal acústic, que s'utilitza per a indicar la suspensió de totes les proves.

    Nota: Com a senyal visual d'un senyal de suspensió, s'utilitza la bandera N del CIS.

       
  • 776496   abductor kick  <Musculació> abductor kick
     
       
    • abducció, n f
    • es abducción
    • en abductor kick

    <Musculació>

    Exercici de musculació executat a la màquina de malucs en posició dempeus i facial, amb presa dorsal als agafadors i amb el rodet situat a la part exterior de la cuixa, just per sobre el genoll, que consisteix a aixecar una cama gairebé estesa cap a l'exterior mantenint el tronc recte.

       
  • 773743   abeam  <Vela> abeam
     
       
    • través, n m
    • es través
    • fr travers
    • en abeam

    <Vela>

    Tram del recorregut d'una prova durant el qual un veler navega de través.

       
  • 777260   ability  <Esport> ability
     
       
    • habilitat, n f
    • es habilidad
    • fr habilité
    • en ability
    • en skill

    <Esport>

    Destresa a executar un moviment o un exercici.

       
  • 773708   aboard  <Vela> aboard
     
       
    • a bord, adv
    • es a bordo
    • fr à bord
    • en aboard

    <Vela>

    A l'interior d'una embarcació.

       
  • 776480   abseil  <Muntanyisme> abseil
     
       
    • ràpel, n m
    • es rápel
    • fr descente en rappel
    • fr rappel
    • en abseil
    • en rappel
    • en rappelling
    • en roping down

    <Muntanyisme>

    Tècnica de descens d'una paret consistent a baixar amb l'ajut d'una corda, generalment doble, fixada en un ancoratge i d'un descensor o un nus que permet regular la velocitat de l'acció.