Diccionari general de l'esport

   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

       
  • 4006971   avançat | avançada  <Esports de pilota > Handbol> avançat | avançada
     
       
    • avançat | avançada, n m, f
    • avançat en defensa | avançada en defensa, n m, f sin. compl.
    • jugador avançat | jugadora avançada, n m, f sin. compl.
    • es avanzado | avanzada
    • es jugador avanzado | jugadora avanzada
    • es jugador avanzado en defensa | jugadora avanzada en defensa
    • fr défenseur avancé | défenseur avancée
    • fr joueur avancé | joueuse avancée
    • fr joueur avancé en défense | joueuse avancée en défense
    • en front defender

    <Esports de pilota > Handbol>

    Defensor situat en la posició més avançada de la línia defensiva.

       
  • 4006972   avançat central | avançada central  <Esports de pilota > Handbol> avançat central | avançada central
     
       
    • avançat central | avançada central, n m, f
    • es avanzado central | avanzada central
    • fr défenseur central avancé | défenseur centrale avancée
    • en center front defender
    • en centre front defender

    <Esports de pilota > Handbol>

    Avançat d'un sistema defensiu 3-2-1, que es caracteritza per la seva habilitat a interceptar la pilota.

       
  • 4006971   avançat en defensa | avançada en defensa  <Esports de pilota > Handbol> avançat en defensa | avançada en defensa
     
       
    • avançat | avançada, n m, f
    • avançat en defensa | avançada en defensa, n m, f sin. compl.
    • jugador avançat | jugadora avançada, n m, f sin. compl.
    • es avanzado | avanzada
    • es jugador avanzado | jugadora avanzada
    • es jugador avanzado en defensa | jugadora avanzada en defensa
    • fr défenseur avancé | défenseur avancée
    • fr joueur avancé | joueuse avancée
    • fr joueur avancé en défense | joueuse avancée en défense
    • en front defender

    <Esports de pilota > Handbol>

    Defensor situat en la posició més avançada de la línia defensiva.

       
  • 4012388   avant  <Esports de pilota > Rugbi> avant
     
       
    • avant, n m
    • es adelantado
    • fr en-avant
    • it in-avanti
    • en forward
    • en knock-on

    <Esports de pilota > Rugbi>

    Falta consistent a dirigir una pilota cap a la línia de pilota morta contrària, com a conseqüència d'una pèrdua de control, d'un llançament o d'una desviació involuntària.

       
  • 4006908   avantatge  <Conceptes generals> avantatge
     
       
    • avantatge, n m
    • es ventaja
    • fr avantage
    • fr écart
    • en advantage
    • en lead

    <Conceptes generals>

    Diferència de punts, temps, distància o pes entre un esportista i un altre de més endarrerit en la mateixa prova o encontre.

       
  • 4010925   avantatge  <Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis> , <Esports de pilota > Esports de raqueta > Pàdel> avantatge
     
       
    • avantatge, n m
    • es ventaja
    • fr avantage
    • en ad
    • en advantage
    • en vantage

    <Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis> , <Esports de pilota > Esports de raqueta > Pàdel>

    Fet d'haver guanyat un jugador o una parella el primer punt posterior a un iguals.

       
  • 4014793   avantatge  <Escacs> avantatge
     
       
    • avantatge, n m
    • es ventaja
    • fr avantage
    • en advantage
    • de Vorteil

    <Escacs>

    Fet de tenir un dels dos bàndols més possibilitats de guanyar la partida.

       
  • 4011133   avantatge [RUGBI]  <Esports de pilota> avantatge [RUGBI]
     
       
    • llei de l'avantatge, n f
    • avantatge [RUGBI], n m sin. compl.
    • es ley de la ventaja
    • es ventaja
    • fr avantage
    • fr règle de l'avantage
    • en advantage
    • en advantage rule

    <Esports de pilota>

    Regla de joc que estableix la facultat de l'àrbitre de no interrompre un partit en cas de falta si el jugador que l'ha rebut o el seu equip estan en una posició favorable per a jugar la pilota o la bola.

       
  • 4011946   avantatge de la restada  <Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis> avantatge de la restada
     
       
    • avantatge de la restada, n m
    • es ventaja al resto
    • fr avantage dehors
    • fr avantage relanceur
    • en ad out
    • en advantage out
    • en advantage receiver

    <Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

    Avantatge favorable al restador.

    Nota: En competicions internacionals, el jutge de cadira anuncia aquesta situació de joc dient avantatge i, a continuació, el nom del jugador o del país que representa, en cas de competicions per equips de diferents països.

       
  • 4011947   avantatge del servei  <Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis> avantatge del servei
     
       
    • avantatge del servei, n m
    • es ventaja al servicio
    • fr avantage dedans
    • fr avantage service
    • en ad in
    • en advantage in
    • en advantage server

    <Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis>

    Avantatge favorable al servidor.

    Nota: En competicions internacionals, el jutge de cadira anuncia aquesta situació de joc dient avantatge i, a continuació, el nom del jugador o del país que representa, en cas de competicions per equips de diferents països.