TERMCAT. – Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

Terminologia i fraseologia dels productes informàtics

   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

       
  • 1008977   a distància  <Terminologia> a distància
       
    • a distància, adj
    • es a distancia
    • fr à distance
    • en at a distance

    <Terminologia>

    Dit del servei prestat sense que les parts implicades hi siguin presents simultàniament.

       
  • 1009711   a l'àrea Propietats, definiu les opcions de la capa  <Fraseologia> a l'àrea Propietats, definiu les opcions de la capa
       
    • a l'àrea Propietats, definiu les opcions de la capa
    • en in the Properties area, set the options for the layer

    <Fraseologia>

       
  • 1010649   a l'exemple següent s'utilitzen dos bucles imbricats  <Fraseologia> a l'exemple següent s'utilitzen dos bucles imbricats
       
    • a l'exemple següent s'utilitzen dos bucles imbricats
    • en the following example uses two nested loops

    <Fraseologia>

       
  • 1010416   a la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals  <Fraseologia> a la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals
       
    • a la llista superior podeu visualitzar el nom de funció dels components i els valors actuals
    • en in the upper list you see the role name of the components and the current values

    <Fraseologia>

       
  • 1010648   a la pestanya Fons, seleccioneu el color de fons  <Fraseologia> a la pestanya Fons, seleccioneu el color de fons
       
    • a la pestanya Fons, seleccioneu el color de fons
    • en on the Background tab page, select the background color

    <Fraseologia>

       
  • 1010369   a la posició de més a l'esquerra  <Fraseologia> a la posició de més a l'esquerra
       
    • a la posició de més a l'esquerra
    • en at the leftmost position

    <Fraseologia>

       
  • 1007089   a les llistes següents, selecciona el delimitador adequat (tu)  <Fraseologia> a les llistes següents, selecciona el delimitador adequat (tu)
       
    • a les llistes següents, selecciona el delimitador adequat (tu)
    • a les llistes següents, seleccioneu el delimitador adequat (vós)
    • en use the lists below to select the appropriate delimiter

    <Fraseologia>

       
  • 1007089   a les llistes següents, seleccioneu el delimitador adequat (vós)  <Fraseologia> a les llistes següents, seleccioneu el delimitador adequat (vós)
       
    • a les llistes següents, selecciona el delimitador adequat (tu)
    • a les llistes següents, seleccioneu el delimitador adequat (vós)
    • en use the lists below to select the appropriate delimiter

    <Fraseologia>

       
  • 1007942   a quin tipus de font de dades et vols connectar? (tu)  <Fraseologia> a quin tipus de font de dades et vols connectar? (tu)
       
    • a quin tipus de font de dades et vols connectar? (tu)
    • a quin tipus de font de dades us voleu connectar? (vós)
    • en what kind of data source do you want to connect to?

    <Fraseologia>

       
  • 1007942   a quin tipus de font de dades us voleu connectar? (vós)  <Fraseologia> a quin tipus de font de dades us voleu connectar? (vós)
       
    • a quin tipus de font de dades et vols connectar? (tu)
    • a quin tipus de font de dades us voleu connectar? (vós)
    • en what kind of data source do you want to connect to?

    <Fraseologia>

       
   
   
 
   
   

Bústia de suggeriments