Terminologia i fraseologia dels productes informà tics
- Inici
- >
- Diccionaris en Línia
- >
- Productes informà tics
- >
- Consulta de termes
- Presentació
- Consulta de termes
- Descàrrega del diccionari
-
à commande vocale  <Terminologia> à commande vocale
- comandat -ada per la veu, adj
- es activado por la voz
- es activado por voz
- es controlado por voz
- fr à commande vocale
- fr commandé par la voix
- en voice-activated
- en voice-actuated
- en voice-controlled
- en voice-operated
<Terminologia>
Dit d'un aparell electrònic o informà tic que pot ser activat per senyals vocals.
-
à distance  <Terminologia> à distance
- a distà ncia, adj
- es a distancia
- fr à distance
- en at a distance
<Terminologia>
Dit del servei prestat sense que les parts implicades hi siguin presents simultà niament.
-
A2B  <Terminologia> A2B
- d'administració a empresa, adj
- A2B, adj sigla
- es A2B abrev.
- fr A2B sigla
- en A2B sigla
<Terminologia>
Opció d'alguns programes informà tics que permet d'especificar criteris de selecció o de rebuig en la introducció o la consulta de dades.
-
AAO  <Terminologia> AAO
- aprenentatge assistit per ordinador, n m
- AAO, n m sigla
- es aprendizaje asistido por ordenador
- es AAO sigla
- fr apprentissage assisté par ordinateur
- fr AAO sigla
- en computer-aided learning
- en computer-assisted learning
- en CAL sigla
<Terminologia>
Adquisició de coneixements per mitjà de l'ús interactiu de la informà tica.
-
abandogiciel  <Terminologia> abandogiciel
- programari descatalogat, n m
- es abandonware
- es software abandonado
- fr abandogiciel
- fr abandongiciel
- fr logiciel abandonné
- fr logiciel orphelin
- en abandonware
- en discontinued software
<Terminologia>
Programari antic, generalment un videojoc, que ha deixat de comercialitzar-se des de fa anys, però que pot descarregar-se per Internet i executar-se per mitjà d'un emulador.
-
abandon  <Terminologia> abandon
- avortament, n m
- es aborto
- fr abandon
- fr arrêt prématuré
- en abort
- en abortion
<Terminologia>
Interrupció, de manera controlada per l'usuari, del procés d'un programa abans que finalitzi.
-
abandongiciel  <Terminologia> abandongiciel
- programari descatalogat, n m
- es abandonware
- es software abandonado
- fr abandogiciel
- fr abandongiciel
- fr logiciel abandonné
- fr logiciel orphelin
- en abandonware
- en discontinued software
<Terminologia>
Programari antic, generalment un videojoc, que ha deixat de comercialitzar-se des de fa anys, però que pot descarregar-se per Internet i executar-se per mitjà d'un emulador.
-
abandonner  <Terminologia> abandonner
- avortar, v tr
- es cancelar anormalmente
- fr abandonner
- en abort, to
<Terminologia>
Interrompre voluntà riament, un usuari, el procés d'un programa abans que finalitzi.
-
abonner, s'  <Terminologia> abonner, s'
- subscriure's, v prep pron
- es suscribirse
- fr abonner, s'
- en subscribe, to
<Terminologia>
Abonar-se a un determinat servei en lÃnia, generalment d'Internet, per poder participar en les seves activitats.
Nota: El verb subscriure's regeix habitualment la preposició a.
-
ACAO  <Terminologia> ACAO
- aprenentatge cooperatiu assistit per ordinador, n m
- ACAO, n m sigla
- es aprendizaje cooperativo asistido por ordenador
- es ACAO sigla
- fr apprentissage coopératif assisté par ordinateur
- fr ACAO sigla
- en computer supported cooperative learning
- en CSCL sigla
<Terminologia>
Adquisició de coneixements per mitjà de la compartició de recursos informà tics, que permet el debat col·lectiu i l'intercanvi d'informació.
© TERMCAT, Centre de Terminologia 2013 