Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

       
  • 2703832   abasie  <Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia> abasie
     
       
    • abàsia, n f
    • es abasia
    • fr abasie
    • en abasia

    <Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

    Impossibilitat de caminar, un animal, per pèrdua de la coordinació dels moviments locomotors.

       
  • 2705785   abatage  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> abatage
     
       
    • matança, n f
    • es matanza
    • fr abatage
    • fr abattage
    • en slaughter

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Acció de matar el porc a casa de manera tradicional, d'esquarterar-lo i fer totes les operacions d'aprofitament de les diferents parts de l'animal.

       
  • 2703544   abats  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> abats
     
       
    • menuts, n m pl
    • es despojos
    • es menudos
    • fr abats
    • en giblets [ocells]
    • en offal
    • de Innereien

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Conjunt de les entranyes consumibles de l'animal que no formen part de la canal.

       
  • 2701502   abats  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> abats
     
       
    • despulla, n f
    • es despojo
    • fr abats
    • fr abattis [de volaille]
    • en offal

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Part de l'animal que no forma part de la canal, encara que anatòmicament hi estigui unida, que inclou el ventre, les entranyes, el cap i les potes, en el cas dels mamífers, o els alerons, el pedrer, les potes, el coll i el cap, en el cas de l'aviram.

       
  • 2705785   abattage  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> abattage
     
       
    • matança, n f
    • es matanza
    • fr abatage
    • fr abattage
    • en slaughter

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Acció de matar el porc a casa de manera tradicional, d'esquarterar-lo i fer totes les operacions d'aprofitament de les diferents parts de l'animal.

       
  • 2704696   abattage  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> abattage
     
       
    • sacrifici, n m
    • es sacrificio
    • fr abattage
    • en slaughter

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Mort provocada d'un animal per a obtenir-ne les diverses parts aprofitables per al consum humà.

    Nota: Quan s'aplica per a evitar-li sofriment es denomina sacrifici d'urgència.

       
  • 2703561   abattage d'urgence  <Veterinària i ramaderia > Clínica> abattage d'urgence
     
       
    • sacrifici d'urgència, n m
    • es sacrificio de emergencia
    • es sacrificio de urgencia
    • fr abattage d'urgence
    • en emergency slaughter

    <Veterinària i ramaderia > Clínica>

    Mort provocada d'un animal accidentat o que pateix trastorns fisiològics o funcionals greus per evitar-li sofriment.

    Nota: El sacrifici d'urgència ha de ser ordenat per un veterinari. En els animals de companyia s'utilitza com a eufemisme la denominació eutanàsia.

       
  • 2703562   abattage rituel  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> abattage rituel
     
       
    • sacrifici ritual, n m
    • es sacrificio ritual
    • fr abattage rituel
    • en ritual slaughter

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Sacrifici d'un animal d'abastament dut a terme segons els usos i els costums d'una comunitat religiosa.

       
  • 2703833   abattement  <Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia> abattement
     
       
    • abatiment, n m
    • es abatimiento
    • fr abattement
    • en prostration

    <Veterinària i ramaderia > Fisiopatologia>

    Estat de l'animal sense forces provocat per un estat morbós.

       
  • 2701502   abattis [de volaille]  <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària> abattis [de volaille]
     
       
    • despulla, n f
    • es despojo
    • fr abats
    • fr abattis [de volaille]
    • en offal

    <Veterinària i ramaderia > Inspecció veterinària>

    Part de l'animal que no forma part de la canal, encara que anatòmicament hi estigui unida, que inclou el ventre, les entranyes, el cap i les potes, en el cas dels mamífers, o els alerons, el pedrer, les potes, el coll i el cap, en el cas de l'aviram.