Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
  • 460930   ejecutor testamentario  ejecutor testamentario
     
       
    • marmessor | marmessora, n m, f
    • executor testamentari | executora testamentària, n m, f sin. compl.
    • es albacea
    • es ejecutor testamentario
    • fr exécuteur testamentaire

    Persona nomenada pel testador o l'heretant, en testament, codicil o heretament, perquè tingui cura de complir i executar totalment o parcialment la seva darrera voluntat.

       
  • 461003   emancipación  emancipación
     
       
    • emancipació, n f
    • es emancipación
    • fr émancipation

    Acte jurídic pel qual una persona menor adquireix per concessió dels seus pares, amb limitacions, la capacitat d'obrar pròpia d'una persona major d'edat.

       
  • 460786   empleo  empleo
     
       
    • empriu, n m
    • es empleo
    • es uso

    Dret a aprofitar o usar una cosa material propietat d'una altra persona, amb una finalitat concreta i limitada.

       
  • 460731   enajenación  enajenación
     
       
    • cessió, n f
    • alienació, n f sin. compl.
    • es cesión
    • es enajenación
    • fr aliénation
    • fr cession

    Transmissió que una persona fa d'un dret, d'una obligació o d'un bé a favor d'una altra.

       
  • 460757   encabezamiento  encabezamiento
     
       
    • encapçalament, n m
    • es encabezamiento

    Primera part d'un instrument públic, que consta del número de protocol, la qualificació de l'instrument i el lloc i la data de l'atorgament.

       
  • 460833   enfiteusis  enfiteusis
     
       
    • cens emfitèutic, n m
    • emfiteusi, n f
    • es censo enfitéutico
    • es enfiteusis

    Dret real de cens que atorga al seu titular, a més del dret a la pensió, els drets de lluïsme i de fadiga.

    Nota: Tradicionalment el cens emfitèutic comportava l'escissió del domini en domini directe, que corresponia al titular del cens, i domini útil, que corresponia al titular de la finca.

       
  • 460856   escisión  escisión
     
       
    • escissió, n f
    • es escisión

    Modificació d'una societat per la qual se separen una o més parts del seu patrimoni i es transmeten en bloc, sense liquidació i com a universalitat, a una altra o unes altres societats preexistents o de nova creació, les quals se subroguen en tots els drets i obligacions que resulten dels patrimonis que se separen.

       
  • 460886   escritura  escritura
     
       
    • escriptura, n f
    • es escritura
    • fr acte
    • fr écriture
    • en deed
    • en indenture

    Document autoritzat per un notari competent, amb les solemnitats legals i a instància de part interessada, que documenta un acte jurídic, del qual el notari dona fe, que resta incorporat al protocol i queda sota la salvaguarda dels tribunals.

       
  • 460898   escrivanía  escrivanía
     
       
    • notaria, n f
    • es escrivanía
    • es notaría
    • fr étude de notaire

    Oficina o despatx on un notari exerceix la seva funció i atén el servei del públic.

    Nota: L'equivalència castellana escrivanía és pròpia d'Hispanoamèrica.

       
  • 460892   escrivano  escrivano
     
       
    • notari | notària, n m, f
    • es escrivano
    • es notario
    • fr notaire
    • en notary
    • en notary public

    Funcionari que, en règim professional, exerceix la fe pública extrajudicial i redacta i autoritza documents públics, els conserva i n'expedeix còpies, d'acord amb la voluntat expressada per les persones contractants.

    Nota: L'equivalent castellà escrivano és pròpia d'Hispanoamèrica.