Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
  • 3989356   adopció individual  <Drets i família> adopció individual
     
       
    • adopció individual, n f
    • adopció monoparental, n f sin. compl.
    • es adopción individual, n f
    • es adopción monoparental, n f
    • fr adoption individuelle, n f
    • fr adoption monoparentale, n f
    • en individual adoption, n
    • en single-parent adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què el menor és pres com a fill legal per una única persona.

    Nota: Les parelles del mateix sexe recorren a l'adopció individual (només adopta legalment un dels membres de la parella) quan el país de procedència del menor no permet l'adopció conjunta a les parelles homosexuals. Posteriorment, si les lleis del país de destinació ho permeten, la parella de l'adoptant pot iniciar també el procés d'adopció del menor (adopció consecutiva).

       
  • 3989356   adopció monoparental  <Drets i família> adopció monoparental
     
       
    • adopció individual, n f
    • adopció monoparental, n f sin. compl.
    • es adopción individual, n f
    • es adopción monoparental, n f
    • fr adoption individuelle, n f
    • fr adoption monoparentale, n f
    • en individual adoption, n
    • en single-parent adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què el menor és pres com a fill legal per una única persona.

    Nota: Les parelles del mateix sexe recorren a l'adopció individual (només adopta legalment un dels membres de la parella) quan el país de procedència del menor no permet l'adopció conjunta a les parelles homosexuals. Posteriorment, si les lleis del país de destinació ho permeten, la parella de l'adoptant pot iniciar també el procés d'adopció del menor (adopció consecutiva).

       
  • 3989464   agènere  <Identitat de gènere i identitat sexual> agènere
     
       
    • agènere, n m, f
    • es agénero, n m, f
    • fr agenre, n m, f
    • en agender, n

    <Identitat de gènere i identitat sexual>

    Persona que no s'identifica amb cap gènere específic.

    Nota: El plural del substantiu agènere és agèneres (els agèneres, les agèneres).

       
  • 3989236   agènere  <Identitat de gènere i identitat sexual> agènere
     
       
    • agènere, adj
    • de gènere neutre, adj sin. compl.
    • es agénero, adj
    • es de género neutro, adj
    • fr agenre, adj
    • fr neutrois, adj
    • fr non-genré -ée, adj
    • en agender, adj
    • en agendered, adj
    • en gender-neutral, adj
    • en genderfree, adj
    • en genderless, adj
    • en neutrois, adj
    • en non-gendered, adj

    <Identitat de gènere i identitat sexual>

    Dit de la persona que no s'identifica amb cap gènere específic.

    Nota: El plural de l'adjectiu agènere és agènere (per exemple, persones agènere).

       
  • 3989463   agènere  <Identitat de gènere i identitat sexual> agènere
     
       
    • agènere, adj
    • de gènere neutre, adj sin. compl.
    • es agénero, adj
    • es de género neutro, adj
    • fr agenre, adj
    • fr neutrois, adj
    • en agender, adj
    • en agendered, adj
    • en gender-neutral, adj
    • en genderfree, adj
    • en genderless, adj
    • en neutrois, adj
    • en non-gendered, adj

    <Identitat de gènere i identitat sexual>

    Relatiu als agèneres.

    Nota: El plural de l'adjectiu agènere és agènere (per exemple, grups agènere).

       
  • 3989405   agent  <Comportament sexual> agent
     
       
    • actiu, n m
    • agent, n m sin. compl.
    • es activo, n m
    • es agente, n m
    • fr actif, n m
    • en top, n

    <Comportament sexual>

    Home que, en les relacions de penetració anal amb altres homes, sol ser qui penetra.

    Nota: 1. L'home a qui se sol penetrar és el passiu.

    Nota: 2. Alguns sectors qüestionen la validesa dels conceptes actiu i passiu, perquè consideren que els comportaments que descriuen poden variar en una persona o en una relació. Malgrat tot, són termes molt utilitzats.

       
  • 3989413   agent  <Comportament sexual> agent
     
       
    • actiu, adj
    • agent, adj sin. compl.
    • es activo, adj
    • es agente, adj
    • fr actif, adj
    • en top, adj

    <Comportament sexual>

    Dit de l'home que, en les relacions de penetració anal amb altres homes, sol ser qui penetra.

    Nota: 1. L'home a qui se sol penetrar és passiu

    Nota: 2. Alguns sectors qüestionen la validesa dels conceptes actiu i passiu, perquè consideren que els comportaments que descriuen poden variar en una persona o en una relació. Malgrat tot, són termes molt utilitzats.

       
  • 3989381   aliat | aliada  <Activisme> aliat | aliada
     
       
    • aliat | aliada, n m, f
    • es aliado | aliada, n m, f
    • fr allié | alliée, n m, f
    • en ally, n

    <Activisme>

    Persona que, sense identificar-se com a LGBT, dona suport als drets de la comunitat LGBT.

       
  • 3989468   amb creativitat de gènere  <Identitat de gènere i identitat sexual> amb creativitat de gènere
     
       
    • amb disconformitat de gènere, adj
    • amb creativitat de gènere, adj sin. compl.
    • amb independència de gènere, adj sin. compl.
    • es con creatividad de género, adj
    • es con disconformidad de género, adj
    • es con género no conforme, adj
    • fr au genre créatif, adj
    • fr au genre non conforme, adj
    • fr au genre variant, adj
    • fr indépendant dans l'expression du genre, adj
    • fr non conforme au genre, adj
    • en gender creative, adj
    • en gender independent, adj
    • en gender non-conforming, n

    <Identitat de gènere i identitat sexual>

    Dit de la persona amb una aparença, un comportament o una manera d'expressar-se que se separen del model socialment i culturalment establert per a les persones del seu gènere.

    Nota: Les denominacions amb creativitat de gènere i amb independència de gènere (i igualment les formes anàlogues en les altres llengües) s'apliquen especialment als infants que encara no han definit la seva identitat, i responen a la voluntat d'oferir una mirada positiva de les persones que no s'adeqüen a les normes de gènere establertes.

       
  • 3989468   amb disconformitat de gènere  <Identitat de gènere i identitat sexual> amb disconformitat de gènere
     
       
    • amb disconformitat de gènere, adj
    • amb creativitat de gènere, adj sin. compl.
    • amb independència de gènere, adj sin. compl.
    • es con creatividad de género, adj
    • es con disconformidad de género, adj
    • es con género no conforme, adj
    • fr au genre créatif, adj
    • fr au genre non conforme, adj
    • fr au genre variant, adj
    • fr indépendant dans l'expression du genre, adj
    • fr non conforme au genre, adj
    • en gender creative, adj
    • en gender independent, adj
    • en gender non-conforming, n

    <Identitat de gènere i identitat sexual>

    Dit de la persona amb una aparença, un comportament o una manera d'expressar-se que se separen del model socialment i culturalment establert per a les persones del seu gènere.

    Nota: Les denominacions amb creativitat de gènere i amb independència de gènere (i igualment les formes anàlogues en les altres llengües) s'apliquen especialment als infants que encara no han definit la seva identitat, i responen a la voluntat d'oferir una mirada positiva de les persones que no s'adeqüen a les normes de gènere establertes.