Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
  • 3989405   actif  <Comportament sexual> actif
     
       
    • actiu, n m
    • agent, n m sin. compl.
    • es activo, n m
    • es agente, n m
    • fr actif, n m
    • en top, n

    <Comportament sexual>

    Home que, en les relacions de penetració anal amb altres homes, sol ser qui penetra.

    Nota: 1. L'home a qui se sol penetrar és el passiu.

    Nota: 2. Alguns sectors qüestionen la validesa dels conceptes actiu i passiu, perquè consideren que els comportaments que descriuen poden variar en una persona o en una relació. Malgrat tot, són termes molt utilitzats.

       
  • 3989413   actif  <Comportament sexual> actif
     
       
    • actiu, adj
    • agent, adj sin. compl.
    • es activo, adj
    • es agente, adj
    • fr actif, adj
    • en top, adj

    <Comportament sexual>

    Dit de l'home que, en les relacions de penetració anal amb altres homes, sol ser qui penetra.

    Nota: 1. L'home a qui se sol penetrar és passiu

    Nota: 2. Alguns sectors qüestionen la validesa dels conceptes actiu i passiu, perquè consideren que els comportaments que descriuen poden variar en una persona o en una relació. Malgrat tot, són termes molt utilitzats.

       
  • 3989350   adoption  <Drets i família> adoption
     
       
    • adopció, n f
    • es adopción, n f
    • fr adoption, n f
    • en adoption, n

    <Drets i família>

    Procés jurídic per mitjà del qual una persona o una parella pren com a fill legal un menor que no ha engendrat.

    Nota: L'adopció és una de les vies que trien les parelles del mateix sexe per a tenir fills, si bé actualment només és legal en uns quants països. En els països en què és legal, els drets també són variables: en alguns es permet que els dos membres de la parella adoptin l'infant simultàniament (adopció conjunta), mentre que en d'altres només és possible l'adopció del fill, biològic o adoptat, de l'altre membre de la parella (adopció coparental).

       
  • 3989355   adoption conjointe  <Drets i família> adoption conjointe
     
       
    • adopció conjunta, n f
    • es adopción conjunta, n f
    • fr adoption conjointe, n f
    • fr adoption conjugale, n f
    • en joint adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què el menor és pres com a fill legal pels dos membres de la parella simultàniament.

       
  • 3989355   adoption conjugale  <Drets i família> adoption conjugale
     
       
    • adopció conjunta, n f
    • es adopción conjunta, n f
    • fr adoption conjointe, n f
    • fr adoption conjugale, n f
    • en joint adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què el menor és pres com a fill legal pels dos membres de la parella simultàniament.

       
  • 3989354   adoption coparentale  <Drets i família> adoption coparentale
     
       
    • adopció coparental, n f
    • es adopción coparental, n f
    • fr adoption coparentale, n f
    • en co-parent adoption, n
    • en second-parent adoption, n
    • en stepparent adoption

    <Drets i família>

    Adopció en què una persona pren com a fill legal el fill de la seva parella.

    Nota: 1. En el cas de les parelles del mateix sexe, l'adopció coparental és especialment freqüent si s'ha tingut el fill per reproducció assistida i la legislació no permet inscriure'l directament en néixer com a fill de la mare no gestant, o si un membre de la parella ha adoptat el fill com a persona soltera en un país en què l'adopció per parelles del mateix sexe no està permesa.

    Nota: 2. En anglès es distingeix de vegades entre les formes second-parent adoption (o co-parent adoption), que s'aplica en els casos en què el menor que s'adopta havia estat adoptat prèviament per l'altre membre de la parella, i stepparent adoption, quan el menor que s'adopta és fill biològic de la parella.

       
  • 3989358   adoption homoparentale  <Drets i família> adoption homoparentale
     
       
    • adopció homoparental, n f
    • adopció homosexual, n f sin. compl.
    • es adopción homoparental, n f
    • es adopción homosexual, n f
    • fr adoption homoparentale, n f
    • fr adoption homosexuelle, n f
    • en gay adoption, n
    • en same-sex adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què l'adoptant és una persona homosexual o una parella del mateix sexe.

       
  • 3989358   adoption homosexuelle  <Drets i família> adoption homosexuelle
     
       
    • adopció homoparental, n f
    • adopció homosexual, n f sin. compl.
    • es adopción homoparental, n f
    • es adopción homosexual, n f
    • fr adoption homoparentale, n f
    • fr adoption homosexuelle, n f
    • en gay adoption, n
    • en same-sex adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què l'adoptant és una persona homosexual o una parella del mateix sexe.

       
  • 3989356   adoption individuelle  <Drets i família> adoption individuelle
     
       
    • adopció individual, n f
    • adopció monoparental, n f sin. compl.
    • es adopción individual, n f
    • es adopción monoparental, n f
    • fr adoption individuelle, n f
    • fr adoption monoparentale, n f
    • en individual adoption, n
    • en single-parent adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què el menor és pres com a fill legal per una única persona.

    Nota: Les parelles del mateix sexe recorren a l'adopció individual (només adopta legalment un dels membres de la parella) quan el país de procedència del menor no permet l'adopció conjunta a les parelles homosexuals. Posteriorment, si les lleis del país de destinació ho permeten, la parella de l'adoptant pot iniciar també el procés d'adopció del menor (adopció consecutiva).

       
  • 3989356   adoption monoparentale  <Drets i família> adoption monoparentale
     
       
    • adopció individual, n f
    • adopció monoparental, n f sin. compl.
    • es adopción individual, n f
    • es adopción monoparental, n f
    • fr adoption individuelle, n f
    • fr adoption monoparentale, n f
    • en individual adoption, n
    • en single-parent adoption, n

    <Drets i família>

    Adopció en què el menor és pres com a fill legal per una única persona.

    Nota: Les parelles del mateix sexe recorren a l'adopció individual (només adopta legalment un dels membres de la parella) quan el país de procedència del menor no permet l'adopció conjunta a les parelles homosexuals. Posteriorment, si les lleis del país de destinació ho permeten, la parella de l'adoptant pot iniciar també el procés d'adopció del menor (adopció consecutiva).