• acompanyant, n m, f
• es acompañante
• fr accompagnateur
• fr personne accompagnante
• en accompanying person
• en companion
• de Begleiter
• pt acompanhante

Persona que viatja i s'allotja amb algú que participa en una fira o un congrés sense assistir necessàriament a les jornades de treball organitzades.

• transparència, n f
• es transparencia
• fr acétate
• fr transparent
• en acetate
• en transparency
• pt transparência

Full transparent d'acetat de cel·lulosa que s'utilitza com a suport de textos i imatges destinats a ser projectats per mitjà d'un retroprojector.

• actes, n f pl
• es actas
• es libro de actas
• fr actes
• en proceedings
• pt livro de actas

Document que aplega els textos íntegres de les comunicacions i les ponències d'un congrés i que pot donar compte dels debats que hi han tingut lloc o contenir-ne la transcripció.

• admissió, n f
• es admisión
• fr admission
• en admission
• pt admissão

Acció i efecte d'acceptar un participant en una fira o un congrés.

• adreça electrònica, n f
• a/e, n f abrev.
• es dirección electrónica
• fr adresse électronique
• en e-mail
• en electronic mail adress
• pt correio electrónico

Adreça d'origen i de destinació de missatges enviats per correu electrònic.

Nota: No sempre és necessari utilitzar l'abreviatura a/e, ja que en molts contextos la presència del símbol @ permet d'identificar inequívocament que es tracta d'una adreça electrònica.

• pòster, n m
• es póster
• fr affiche
• fr poster
• en poster
• pt poster

Aportació científica d'un investigador a un congrés, presentada en un format adequat per a ser afixada.

• cartell, n m
• es cartel
• fr affiche
• en poster
• pt cartaz
• pt poster

Suport de paper, cartó, plàstic, etc. destinat a ser afixat, que conté un missatge.

• full de mà, n m
• full volander, n m
• es hoja suelta
• es hoja volante
• es octavilla
• fr affiche à la main
• fr feuille volante
• en flier
• en flyer
• en handbill
• en throwaway
• pt folheto

Prospecte, generalment consistent en un sol full, que se sol distribuir en mà.

Formes desestimades
octaveta

• agència d'hostes, n f
• es agencia de azafatas
• fr agence d'hôtes
• en hostess agency
• de Hostessenagentur
• pt agência de hospedeiras

Empresa que ofereix el servei d'hostes i hostesses per a fires o congressos.

• agenda cultural, n f
• es agenda cultural
• fr agenda culturel
• en cultural events
• pt agenda cultural

Conjunt d'activitats culturals que els organitzadors d'una fira o un congrés ofereixen als participants i als seus acompanyants.