Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
  • 414422   îlot  îlot
     
       
    • illa, n f
    • es isla
    • fr îlot
    • pt ilha
    • en island

    Estand o conjunt d'estands contigus separat per passadissos.

       
  • 414386   impact direct  impact direct
     
       
    • impacte directe, n m
    • es impacto directo
    • fr impact direct
    • pt impacte directo
    • en direct impact

    Despesa en béns i serveis que genera la celebració d'una activitat firal en l'organització firal, els expositors i els visitants.

       
  • 414387   impact induit  impact induit
     
       
    • impacte induït, n m
    • es impacto inducido
    • fr impact induit
    • pt impacte induzido
    • en induced impact

    Producció de béns i serveis que la celebració d'una activitat firal estimula en sectors que no hi estan directament vinculats.

       
  • 414323   inauguration  inauguration
     
       
    • inauguració, n f
    • es inauguración
    • fr inauguration
    • pt inauguração
    • en inaugural ceremony
    • en inauguration
    • en opening ceremony

    Cerimònia organitzada amb motiu de l'obertura d'una fira o un congrés.

       
  • 414322   indépendant  indépendant
     
       
    • freelance [en], adj
    • es freelance
    • es independiente
    • fr free-lance
    • fr indépendant
    • fr pigiste
    • pt freelance
    • en freelance
    • en freelancer

    Dit del professional, especialment el que duu a terme activitats liberals o creatives, que treballa pel seu compte prestant serveis professionals per altri.

       
  • 414408   information à la presse  information à la presse
     
       
    • comunicat de premsa, n m
    • nota de premsa, n f sin. compl.
    • es comunicado de prensa
    • es nota de prensa
    • fr communiqué de presse
    • fr information à la presse
    • pt comunicado de imprensa
    • en news release
    • en press release

    Text de contingut informatiu i redactat amb un estil periodístic que l'organitzador d'una fira o un congrés fa arribar als mitjans de comunicació perquè sigui publicat o difós com a notícia de manera gratuïta.

       
  • 414355   innovation  innovation
     
       
    • innovació, n f
    • es innovación
    • fr innovation
    • pt inovação
    • en innovation

    Incorporació d'alguna modificació en els serveis que ofereix una organització firal a fi de millorar-los.

    Nota: Es considera molt significativa la incorporació de noves tècniques i eines de gestió, nous processos de comunicació i promoció o la inversió en recerca i desenvolupament.

       
  • 414210   inscription  inscription
     
       
    • inscripció, n f
    • es inscripción
    • fr inscription
    • pt inscrição
    • en registration
    • de Einschreibung

    Acció d'apuntar-se per a participar en un esdeveniment, com ara una fira o un congrés.

       
  • 414290   interprétation  interprétation
     
       
    • interpretació, n f
    • es interpretación
    • fr interprétation
    • it interpretazione
    • pt interpretação
    • en interpretation
    • en interpreting
    • de Dolmetschen

    Reproducció d'un text oral d'una llengua a una altra llengua.

       
  • 414346   interprétation consécutive  interprétation consécutive
     
       
    • interpretació consecutiva, n f
    • es interpretación consecutiva
    • fr interprétation consécutive
    • pt interpretação consecutiva
    • en consecutive interpretation

    Interpretació completa o resumida que té lloc quan el ponent ha acabat el que havia de dir o fa pauses per permetre a l'intèrpret d'anar traduint trossos del discurs.