• traducció automàtica, n f
• TA, n f sigla
• es traducción automática
• es TA sigla
• fr traduction automatique
• fr TA sigla
• pt tradução automática
• pt TA sigla
• en machine translation
• en MT sigla

Sistema de traducció de textos que duu a terme un programa informàtic, sense intervenció humana.

• traducció assistida per ordinador, n f
• TAO, n f sigla
• es traducción asistida por ordenador
• es TAO sigla
• fr traduction assistée par ordinateur
• fr TAO sigla
• pt tradução assistida por computador
• pt TAC sigla
• en computer-aided translation
• en computer-assisted translation
• en CAT sigla

Sistema de traducció de textos que duu a terme un traductor humà amb l'ajut de programes informàtics.

• tecnologies de la informació i la comunicació, n f pl
• TIC, n f pl sigla
• es tecnologías de la información y la comunicación
• es TIC sigla
• fr technologies de l'information et de la communication
• fr TIC sigla
• pt tecnologias do informação e comunicação
• pt TIC sigla
• en information and communication technologies
• en ICT sigla

Conjunt de tecnologies utilitzades per a processar i transmetre informació en format digital.

• teleconferència, n f
• telereunió, n f
• es teleconferencia
• fr téléconférence
• fr téléréunion
• pt tele-conferência
• en teleconference
• en telemeeting

Reunió entre dos o més participants situats en dos o més llocs diferents que es duu a terme mitjançant les telecomunicacions.

• xat, n m
• es chat
• fr bavardage
• fr chat
• pt tertúlia
• en chat

Comunicació simultània entre diverses persones a través d'Internet.

• tecnologies de la informació i la comunicació, n f pl
• TIC, n f pl sigla
• es tecnologías de la información y la comunicación
• es TIC sigla
• fr technologies de l'information et de la communication
• fr TIC sigla
• pt tecnologias do informação e comunicação
• pt TIC sigla
• en information and communication technologies
• en ICT sigla

Conjunt de tecnologies utilitzades per a processar i transmetre informació en format digital.

• edició preliminar, n f
• es edición preliminar
• es preprint
• es prepublicación
• fr pré-tirage
• fr préprint
• fr texte préliminaire
• fr tirage préliminaire
• pt tiragem preliminar
• en preprint

Versió impresa d'una comunicació que es distribueix als congressistes abans de presentar-la.

Nota: També s'utilitzen sovint els termes còpia preliminar, text preliminar i impressió preliminar.

• envelat, n m
• es carpa
• es entoldado
• fr vélum
• pt toldo
• en awning

Construcció pública coberta i tancada amb veles, generalment a l'aire lliure.

• traducció, n f
• es traducción
• fr traduction
• pt tradução
• en translation

Reproducció d'un text escrit d'una llengua a una altra llengua.

• traducció assistida per ordinador, n f
• TAO, n f sigla
• es traducción asistida por ordenador
• es TAO sigla
• fr traduction assistée par ordinateur
• fr TAO sigla
• pt tradução assistida por computador
• pt TAC sigla
• en computer-aided translation
• en computer-assisted translation
• en CAT sigla

Sistema de traducció de textos que duu a terme un traductor humà amb l'ajut de programes informàtics.