Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
 
  • 618361   Kabine  Kabine
     
       
    • cabina, n f
    • es camarote
    • fr cabine
    • en cabin
    • de Kabine
    • co cabina
    • gl camarote
    • lad cabina
    • oc cabina
    • rup cabinâ
    • srd cabina

    Cambra d'un vaixell destinada a dormitori.

       
  • 618452   Kiss-and-Ride  Kiss-and-Ride
     
       
    • vorera de comiat, n f
    • es acera de despedida
    • fr trottoir accostable
    • en kiss and ride
    • de Kiss-and-Ride
    • co tighjatu accessibile
    • gl área de despedida
    • gl beira de despedida sin. compl.
    • lad marciapé de comié
    • oc trepader acostable
    • rup trotuaru ti dipuneari
    • srd caminadorzu de saludu

    Vorera d'una terminal on es pot aturar el cotxe just l'estona necessària per a carregar o descarregar l'equipatge, recollir o acomiadar algú, etc.

       
  • 618374   Klasse  Klasse
     
       
    • classe, n f
    • es clase
    • fr classe
    • en class
    • de Klasse
    • co sfrana
    • gl clase
    • lad classa
    • oc classa
    • rup clasâ
    • srd classe

    Categoria que s'estableix segons la qualitat o les prestacions d'un servei de transport.

    Nota: En el transport aeri se sol distingir entre la primera classe, la classe preferent i la classe turista. En el transport marítim i ferroviari generalment es distingeix entre primera i segona classe.

    Nota: In li trasporti aerii solu si staccanu a prima sfrana, a sfrana mizana, è a sfrana turistica. Per i transporti marittimi è di via ferrata di recula si stacanu a prima è a siconda sfrana.

    Nota: No transporte aéreo adóitase distinguir entre a primeira clase, a clase preferente e a clase turista. No transporte marítimo e ferroviario distínguese, xeralmente, entre primeira e segunda clase.

    Nota: Tl trasport tl'aria ùsen desferenzié anter la pruma classa, la classa afars y la classa turistica. Tl trasport tl mer y tl trasport con la ferata desferenziéien per solit anter pruma y seconda classa.

    Nota: Tu avioani ari ahoryea prota clasâ, clasa aleaptâ shi clasa turisticâ. Tu transportulu pi amari shi pi calea di heru ari ahoryea prota shi deftura clasâ.

       
  • 618512   Kleinbus  Kleinbus
     
       
    • microbús, n m
    • es microbús
    • fr minibus
    • en minibus
    • de Kleinbus
    • de Minibus
    • co minibus
    • gl microbús
    • lad minibus
    • oc minibús
    • rup microbusu
    • srd minibùs

    Autobús amb una capacitat de fins a disset places, inclòs el conductor.

    Nota: Emprégase xeralmente en traxectos curtos e urbanos.

       
  • 618346   Kleinflugzeug  Kleinflugzeug
     
       
    • avioneta, n f
    • es avioneta
    • fr avion de tourisme
    • fr avionnette
    • en small aircraft
    • en tourist plane
    • de Kleinflugzeug
    • co avviò di turisimu
    • co avviunettu
    • gl avioneta
    • lad fligher turistich
    • lad jolier turistich sin. compl.
    • oc avioneta
    • oc avion de torisme sin. compl.
    • rup avionu di turismu

    Avió de dimensions reduïdes, monomotor o bimotor, de poca potència, que sovint s'empra com a avió esportiu.

       
  • 618384   Kontrolle der Bordpässe  Kontrolle der Bordpässe
     
       
    • control d'embarcament, n m
    • es control de embarque
    • fr contrôle d'accès à bord
    • en boarding pass control
    • de Einstiegskontrolle
    • de Kontrolle der Bordpässe
    • co cuntrollu di l'accessu à bordu
    • gl control de embarque
    • gl control de embarcamento sin. compl.
    • lad control dla cherta d'embarch
    • oc contròle d'embarcament
    • rup controlu la alinari
    • srd controllu de imbarcu

    Control dels passatgers que embarquen en un avió, vaixell, etc. que té lloc just abans de pujar-hi per comprovar que estan autoritzats a fer el viatge.

       
  • 618342   Kraftwagen  Kraftwagen
     
       
    • automòbil, n m
    • cotxe, auto sin. compl.
    • es auto
    • es automóvil
    • es coche
    • fr auto
    • fr automobile
    • fr voiture
    • en auto
    • en automobile
    • en car
    • en motorcar
    • de Automobil
    • de Kraftwagen
    • co automobbile
    • co vittura
    • gl automóbil
    • gl auto sin. compl.
    • gl coche sin. compl.
    • lad auto
    • oc automobila
    • oc autò sin. compl.
    • oc veitura sin. compl.
    • rup avtukinâ
    • srd automòbile
    • srd màchina sin. compl.
    • srd vetura sin. compl.

    Vehicle terrestre autopropulsat, generalment de quatre o més rodes, dues de les quals com a mínim són directores a voluntat del conductor, i que serveix per a transportar coses o persones o bé per a la tracció d'altres vehicles.

       
  • 618388   Kreuzfahrt  Kreuzfahrt
     
       
    • creuer, n m
    • es crucero
    • fr croisière
    • en cruise
    • de Kreuzfahrt
    • co crucera
    • co crocera sin. compl.
    • gl cruceiro
    • lad crojada
    • oc crotzèra
    • rup crutserâ
    • srd crutzera

    Viatge de plaer a bord d'un vaixell, generalment amb un itinerari circular tancat i amb diverses escales.