Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
 
  • 618516   nicht eingetroffen  nicht eingetroffen
     
       
    • no presentat -ada, n m, f
    • es no presentado
    • fr client défaillant
    • fr client non présenté
    • fr défaillant
    • en no-show
    • de nicht eingetroffen
    • co cliente non prisintatu
    • gl non presentado -ada
    • lad nia prejenté -eda
    • oc non presentat -ada
    • rup ni-prezentatu
    • srd non presentadu -a

    Persona o grup de persones que no fa ús d'una reserva en un establiment d'allotjament o en un mitjà de transport.

    Nota: Non si presentant.

       
  • 618528   nicht beförderter Passagier  nicht beförderter Passagier
     
       
    • passatger -a amb embarcament denegat, n m, f
    • fr passager excédentaire
    • fr passager refusé
    • en denied boarding passenger
    • en dupof passenger
    • de nicht beförderter Passagier
    • co passaghjeru ricusatu
    • co passaghjeru cù imbarcu ricusatu sin. compl.
    • gl pasaxeiro -a con embarque denegado
    • gl pasaxeiro -a con embarcamento denegado sin. compl.
    • gl viaxeiro -a con embarcamento denegado sin. compl.
    • gl viaxeiro -a con embarque denegado sin. compl.
    • lad passajier -a con embarch neghé
    • oc passatgèr -a refusat
    • oc passatgèr dab refús d'embarcament sin. compl.
    • rup alâsatu -â
    • rup pasageru -â
    • srd passizeri -a cun imbarcu negadu

    Passatger amb reserva confirmada en un vol a qui s'ha negat l'embarcament per una situació de sobrereserva.

       
  • 618465   Nichtbeförderung  Nichtbeförderung
     
       
    • embarcament denegat, n m
    • es embarque denegado
    • fr refus d'embarquement
    • en denied boarding
    • de Nichtbeförderung
    • co ricusa d'imbarcu
    • co ricusu d'imbarcu sin. compl.
    • gl embarque denegado
    • gl embarcamento denegado sin. compl.
    • lad embarch neghé
    • oc refús d'embarcament
    • rup ambarcari niaprukiatâ
    • srd imbarcu negadu

    Fet de negar l'embarcament a un passatger amb reserva confirmada per una situació de sobrereserva.

       
  • 618518   Nichterscheinen  Nichterscheinen
     
       
    • no-presentació, n f
    • es no presentación
    • fr non-présentation
    • en no-show
    • de Nichterscheinen
    • co non presentazione
    • gl non presentación
    • lad nia prejentazion
    • oc non presentacion
    • rup ni-prezentari
    • srd non presentatzione
    • srd presentatzione mancada sin. compl.

    Fet que una persona o un grup de persones no faci ús d'una reserva en un establiment d'allotjament o en un mitjà de transport.

       
  • 618449   Nonstopflug  Nonstopflug
     
       
    • vol sense escales, n m
    • es vuelo sin escalas
    • fr vol sans escale
    • en non-stop flight
    • de Nonstopflug
    • co volu senza fa scalu
    • gl voo sen escalas
    • lad jol nonstop
    • oc vòl shens escala
    • rup azboru fârâ escali
    • srd bolu sena iscalos

    Vol entre dos punts efectuat amb la mateixa aeronau, sense escales o només amb escales tècniques.

    Nota: Vegeu també el terme vol directe.

    Nota: Véxase o termo voo directo.

    Nota: Vedei ence l termin vol diret.