Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

 
  • 618409   tàndem  tàndem
     
       
    • tàndem, n m
    • es tándem
    • fr tandem
    • en tandem
    • en tandem bicycle
    • de Tandem
    • co tamdemu
    • gl tándem
    • lad tandem
    • oc tandem
    • rup tandemu

    Bicicleta per a dues o més persones situades l'una darrere l'altra.

    Nota: O plural é tándems

       
  • 618410   targeta d'embarcament  targeta d'embarcament
     
       
    • targeta d'embarcament, n f
    • es tarjeta de embarque
    • fr carte d'accès à bord
    • fr carte d'embarquement
    • en boarding card
    • en boarding pass
    • de Bordkarte
    • co carta d accessu a bordu
    • co carta di spercossa a bordu sin. compl.
    • gl tarxeta de embarque
    • lad cherta d'embarch
    • oc carta d'embarcament
    • rup carti di ambarcari
    • srd carta de imbarcu

    Document emès per una companyia aèria o marítima necessari per poder embarcar, que sol indicar el punt d'accés, l'hora límit de presentació, el seient, etc.

       
  • 618411   tarifació per demanda  tarifació per demanda
     
       
    • tarifació per demanda, n f
    • es yield management
    • fr tarification en temps réel
    • en yield management
    • de Preismanegement
    • co tarificazione in atteu realu
    • co tarificazione in tempu realu sin. compl.
    • gl tarifación por demanda
    • lad tarifazion aldò dla domanda
    • oc tarificacion en temps vertadèr
    • oc tarificacion per demanda sin. compl.
    • rup tarifari dupu câftari
    • srd tarifa cunforme a dimanda

    Sistema de gestió utilitzat per les companyies aèries que ajusta els preus dels serveis turístics a partir d'una previsió de la demanda.

       
  • 618412   taulell de facturació  taulell de facturació
     
       
    • taulell de facturació, n m
    • es mostrador de facturación
    • fr comptoir d'enregistrement
    • en check-in counter
    • de Check-in-Schalter
    • de Gepäckaufgabeschalter
    • co postu di rigistramentu
    • gl mostrador de facturación
    • lad banch de azetazion
    • lad portina de azetazion sin. compl.
    • oc taulèr d'enregistrament
    • rup measa di anregistrari
    • srd bancu de rezistratzione
    • srd bancu de atzetatzione sin. compl.

    Lloc d'un aeroport o una estació marítima on es duu a terme la gestió per la qual una companyia de transport lliura als passatgers la targeta d'embarcament i, si cal, n'enregistra l'equipatge.

       
  • 618413   taxa d'aeroport  taxa d'aeroport
     
       
    • taxa d'aeroport, n f
    • es tasa de aeropuerto
    • fr taxe d'aéroport
    • en airport service charge
    • en airport tax
    • de Flughafengebühr
    • co tassa d aeroportu
    • gl taxa de aeroporto
    • lad tassa de aeroport
    • oc taxa d'aeropòrt
    • rup taxâ di aeroportu
    • srd tassa de aeroportu

    Taxa que en alguns països han de pagar els viatgers estrangers que utilitzen el servei de vols internacionals, en entrar al país o sortir-ne.

       
  • 618414   taxi  taxi
     
       
    • taxi, n m
    • es taxi
    • fr taxi
    • en cab
    • en taxi
    • en taxicab
    • de Taxi
    • co tasci
    • gl taxi
    • lad taxi
    • oc taxi
    • rup taxi

    Automòbil de servei públic proveït d'un comptador que indica l'import que han de pagar els passatgers segons la distància, la durada del trajecte recorregut i la tarifa aplicable.

    Nota: A pronuncia do -x- é [ks].

       
  • 618415   taxi col·lectiu  taxi col·lectiu
     
       
    • taxi col·lectiu, n m
    • es taxi colectivo
    • fr taxi collectif
    • fr taxi partagé
    • en jitney
    • en shared taxi
    • de Gemeinschaftstaxi
    • co tasci culletivu
    • co tacsi cundivisu sin. compl.
    • co tacsi spartutu sin. compl.
    • gl taxi colectivo
    • lad taxi coletif
    • oc taxi collectiu
    • rup taxi colectivu

    Taxi utilitzat simultàniament per passatgers que van a diferents destinacions, els quals paguen d'acord amb el recorregut que fan.

    Nota: A pronuncia do -x- é [ks].

       
  • 618416   taxista  taxista
     
       
    • taxista, n m, f
    • es taxista
    • fr chauffeur de taxi
    • en taxi driver
    • de Taxifahrer
    • co cunduttore di tassi
    • co cunduttore di tacsi sin. compl.
    • gl taxista
    • lad taxist -a
    • oc menaire de taxi
    • oc taxista sin. compl.
    • rup shoferu di taxi
    • srd tassista

    Persona que té per ofici conduir taxis.

    Nota: A pronuncia do -x- é [ks].

       
  • 618417   temps de facturació  temps de facturació
     
       
    • temps de facturació, n m
    • es hora de presentación
    • fr heure d'enregistrement
    • en check-in time
    • de Check-in-Zeit
    • de Eincheckzeit
    • co orariu di rigistramentu
    • gl tempo de facturación
    • lad orar de azetazion
    • oc òra d'enregistrament
    • rup oara ti anregistrari
    • srd tempus de rezistratzione

    Temps previ a la sortida d'un vol que un passatger té per presentar-se al taulell de facturació d'un aeroport per a obtenir la targeta d'embarcament i, si cal, enregistrar l'equipatge.

       
  • 618418   temps mínim de connexió  temps mínim de connexió
     
       
    • temps mínim de connexió, n m
    • es tiempo mínimo de conexión
    • fr délai de correspondance
    • en MCT
    • en minimum connecting time
    • de MCT
    • de Mindestanschlusszeit
    • co attimpata di currispundenza
    • co cumportu di currispundenza sin. compl.
    • gl tempo mínimo de conexión
    • lad temp minimal de coinzidenza
    • oc delais de correspondéncia
    • rup kiro minimu ti ligâturâ
    • srd tempus mìnimu de collegamentu

    Període de temps mínim oficial que és necessari per a connectar dos vols.