Societat de l'informacion. Novèlas tecnologias e Internet
- Inici
- >
- Diccionaris en Línia
- >
- Societat de l'informacion (occità )
- >
- Consulta de termes
- Presentació
- Consulta de termes
- Descàrrega del diccionari
-
A2C  A2C
- d'administracion a consomador, loc
- A2C, loc sigla
- ca d'administració a consumidor, loc
- ca A2C, loc sigla
- es de administración a consumidor
- es A2C sigla
- fr gouvernement à consommateur
- fr G2C sigla
- en administration to consumer
- en A2C sigla
Dit de l'intercanvi d'informació o de serveis que es duu a terme des de l'administració pública cap a un consumidor.
-
AAO  AAO
- aprendissatge assistit per ordenador, n m
- AAO, n m sigla
- ca aprenentatge assistit per ordinador, n m
- ca AAO, n m sigla
- es aprendizaje asistido por ordenador
- es AAO sigla
- fr apprentissage assisté par ordinateur
- fr AAO sigla
- en computer-aided learning
- en computer-assisted learning
- en CAL sigla
Aquisicion de coneissenças per mejan de l'utilizacion interactiva de l'informatica.
Adquisició de coneixements per mitjà de l'ús interactiu de la informà tica.
-
abandon  abandon
- abandon, n m
- ca avortament, n m
- es aborto
- fr abandon
- fr arrêt prématuré
- en abort
- en abortion
Interrupcion, d'un biais volontari e contrarotlat per part de l'utilizaire, del procès d'un programa abans que finalize.
Interrupció, de manera voluntà ria i controlada per part de l'usuari, del procés d'un programa abans que finalitzi.
-
abandonar  abandonar
- abandonar, v tr
- ca avortar, v tr
- es cancelar anormalmente
- fr abandonner
- en abort, to
Interrompre, un usancièr, d'un biais volontari e contrarotlada, lo procès d'un programa abans que s'acabe.
Interrompre, un usuari, de manera voluntà ria i controlada, el procés d'un programa abans que finalitzi.
-
ACAO  ACAO
- aprendissatge cooperatiu assistit per ordenador, n m
- ACAO, n m sigla
- ca aprenentatge cooperatiu assistit per ordinador, n m
- ca ACAO, n m sigla
- es aprendizaje cooperativo asistido por ordenador
- es ACAO sigla
- fr apprentissage coopératif assisté par ordinateur
- fr ACAO sigla
- en computer supported cooperative learning
- en CSCL sigla
Aquisicion de coneissenças per mejan de la mesa en comun de ressorsas informaticas, que permeton debat collectiu e escambi d'informacion.
Adquisició de coneixements per mitjà de la compartició de recursos informà tics, que permet el debat col·lectiu i l'intercanvi d'informació.
-
accedir  accedir
- accedir, v intr
- ca accedir, v intr
- es acceder
- fr accéder
- en access, to
S'introduire dins un sistèma informatic, dins un fichièr o dins un sistèma de transmission e dispausar de las donadas o de las ressorsas que conten.
Introduir-se en un sistema informà tic, en un fitxer o en un sistema de transmissió i disposar de les dades o els recursos que conté.
-
accelerador de connexion  accelerador de connexion
- accelerador de connexion, n m
- ca accelerador de connexió, n m
- es acelerador de conexión
- fr accélérateur de connexion
- en connection accelerator
Programa informatic que, per mejan de tecnicas de compression o d'emmagazinatge dins la memòria d'escondedor de las donadas transmesas, permet d'aumentar la velocitat de connexion dins una ret de telecomunicacions.
Programa informà tic que per mitjà de tècniques de compressió o emmagatzematge en la memòria cau de les dades transmeses permet d'incrementar la velocitat de connexió a una xarxa de telecomunicacions.
Formes desestimades
accelerator de connexion, n m
-
accelerator de connexion (*)  accelerator de connexion (*)
- accelerador de connexion, n m
- ca accelerador de connexió, n m
- es acelerador de conexión
- fr accélérateur de connexion
- en connection accelerator
Programa informatic que, per mejan de tecnicas de compression o d'emmagazinatge dins la memòria d'escondedor de las donadas transmesas, permet d'aumentar la velocitat de connexion dins una ret de telecomunicacions.
Programa informà tic que per mitjà de tècniques de compressió o emmagatzematge en la memòria cau de les dades transmeses permet d'incrementar la velocitat de connexió a una xarxa de telecomunicacions.
Formes desestimades
accelerator de connexion, n m
-
accès  accès
- accès, n m
- ca accés, n m
- es acceso
- fr accès
- en access
Accion de s'introduire dins un sistèma informatic, dins un fichièr o dins un sistèma de transmission e de dispausar de las donadas o las ressorsas que conten.
Acció d'introduir-se en un sistema informà tic, en un fitxer o en un sistema de transmissió i disposar de les dades o els recursos que conté.
-
accès a distà ncia  accès a distà ncia
- accès a distà ncia, n m
- ca accés remot, n m
- es acceso remoto
- fr accès à distance
- en remote access
Accès entre de dispositius o entre de sistèmas de telecomunicacions alunhats fisicament.
Accés entre dispositius o entre sistemes de telecomunicacions allunyats fÃsicament.
© TERMCAT, Centre de Terminologia 2013 