termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

            
  • 206266   orientalisches Katzenauge  <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia> orientalisches Katzenauge
     
       
    • crisoberil d'ull de gat, n m
    • cimòfana, n f sin. compl.
    • ull de gat, n m sin. compl.
    • es cimofana
    • es crisoberilo ojo de gato
    • es ojo de gato
    • es ojo de gato oriental
    • fr chrysobéryl oeil de chat
    • fr cymophane
    • fr oeil de chat
    • fr oeil de chat oriental
    • it cimofane
    • it crisoberillo occhio di gatto
    • it occhio di gatto
    • it occhio di gatto orientale
    • en cat's eye
    • en cat's-eye chrysoberyl
    • en cymophane
    • en oriental cat's eye
    • de Chrysoberyllkatzenauge
    • de Cymophan
    • de Katzenauge
    • de orientalisches Katzenauge

    <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

    Varietat translúcida o opaca de crisoberil que presenta l'efecte d'ull de gat per les inclusions internes que conté, formades per canals molt fins i orientats paral·lelament.

    Nota: El sintagma ull de gat fa referència a la similitud del color i de l'efecte òptic amb l'ull de gat. Tot i que hi ha altres gemmes que presenten aquest efecte òptic, aquest sintagma s'utilitza per a referir-se específicament al crisoberil d'ull de gat.

    Nota: La denominació cimòfana prové dels mots grecs kyma, 'onda', i psainein, 'aparentar'. La denominació ull de gat oriental es considera obsoleta.

    Formes desestimades
    cimòfan, n m
    cimofana, n f
    ull de gat oriental, n m

       
  • 3568195   Orienthornvogel  <Zoologia > Ocells> Orienthornvogel
     
       
    • calau becfalçat oriental, n m
    • es cálao cariblanco, n m
    • fr calao pie, n m
    • en Oriental pied hornbill, n
    • de Orienthornvogel, n m
    • nc Anthracoceros albirostris

    <Zoologia > Ocells>

    Taxonomia: Bucerotiformes > Buceròtids > Anthracoceros

    Nota: Observacions del Consell Supervisor sobre el terme calau becfalçat oriental:

    Aquesta espècie es troba al sud-est de l'Àsia (Bangla Desh, Bhutan, Brunei, Cambodja, est i nord de l'Índia, Indonèsia, Laos, nord peninsular de Malàisia, Myanmar, el Nepal, Singapur, Tailànda, el Tibet, el Vietnam, etc.).

    [Acta 617, 24 de febrer de 2017]

       
  • 206278   Orthit  <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia> Orthit
     
       
    • al·lanita, n f
    • ortita, n f sin. compl.
    • es alanita
    • es ortita
    • fr allanite
    • fr orthite
    • it allanite
    • it ortite
    • en allanite
    • en orthite
    • de Allanit
    • de Orthit

    <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

    Silicat hidratat de calci, cesi, alumini i ferro, mineral que cristal·litza en el sistema monoclínic i que estructuralment és un sorosilicat.

    Nota: L'al·lanita és de color marró i té lluïssor metàl·lica. Les gemmes fetes amb aquest mineral són molt atractives.

    Nota: La denominació al·lanita és dedicada al mineralogista escocès T. Allan (1777-1833). Ortita prové del mot grec orthós 'recte', en referència als cristalls prismàtics d'aquest mineral.

       
  • 635786   Orthorexia nervosa  <Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental> Orthorexia nervosa
     
       
    • ortorèxia, n f
    • es ortorexia
    • es ortorexia nerviosa
    • fr orthorexie
    • fr orthorexie nerveuse
    • it ortoressia
    • pt ortorexia
    • en orthorexia
    • en orthorexia nervosa
    • de Orthorexia nervosa
    • de Orthorexie

    <Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

    Preocupació extrema per una alimentació pretesament sana.

       
  • 635786   Orthorexie  <Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental> Orthorexie
     
       
    • ortorèxia, n f
    • es ortorexia
    • es ortorexia nerviosa
    • fr orthorexie
    • fr orthorexie nerveuse
    • it ortoressia
    • pt ortorexia
    • en orthorexia
    • en orthorexia nervosa
    • de Orthorexia nervosa
    • de Orthorexie

    <Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

    Preocupació extrema per una alimentació pretesament sana.

       
  • 3561838   Ortonguan  <Zoologia > Ocells> Ortonguan
     
       
    • guan d'Orton, n m
    • es pava de Orton, n f
    • fr pénélope d'Orton, n f
    • en baudo guan, n
    • de Ortonguan, n m
    • nc Penelope ortoni

    <Zoologia > Ocells>

    Taxonomia: Gal·liformes > Cràcids > Penelope

    Nota: El nom específic d'Orton fa referència al naturalista nord-americà James Orton (1830-1877).

       
  • 208731   Os  <Ciències de la Terra > Geologia> Os
     
       
    • esker [en], n m
    • es esker
    • fr esker
    • en eskar
    • en esker
    • de Os

    <Ciències de la Terra > Geologia>

    Dipòsit fluvioglacial heteromètric, grollerament estratificat, en forma de cresta de traçat sinuós, que pot assolir llargàries quilomètriques i que correspon a una antiga xarxa de drenatge.

    Nota: També es coneix internacionalment amb la denominació sueca ås.

       
  • 711306   OSB-Platte  <Indústria > Indústria de la fusta > Fusta> OSB-Platte
     
       
    • tauler d'encenalls orientats, n m
    • OSB, n m sigla
    • es aglomerado de virutas orientadas OSB
    • es tablero de virutas orientadas
    • es tablero OSB
    • es OSB sigla
    • fr panneau à copeaux orientés
    • fr panneau OSB
    • fr panneau structural orienté
    • fr OSB, n m sigla
    • en oriented strand board
    • en oriented structural board
    • en OSB sigla
    • de Grobspanplatte
    • de OSB-Platte

    <Indústria > Indústria de la fusta > Fusta>

    Tauler d'encenalls en què els encenalls es disposen majoritàriament orientats en una única direcció.

    Nota: Els encenalls d'aquest tipus de taulers fan entre 60 i 80 mm de llarg, 1 mm de gruix màxim i entre 20 i 30 mm d'ample. Els de les capes exteriors del tauler se solen disposar en direcció a l'eix llarg, i els de les capes interiors, en direcció a l'eix curt o bé de manera aleatòria.

       
  • 635787   Osso-buco  <Gastronomia> Osso-buco
     
       
    • ossobuco, n m
    • es osobuco
    • es osso buco
    • es ossobuco
    • fr osso buco
    • fr osso-buco
    • it osso buco
    • it ossobuco
    • en osso bucco
    • en osso buco
    • en ossobuco
    • de Osso-buco
    • de Ossobuco

    <Gastronomia>

    Guisat de garró de vedella, típic de la cuina milanesa, tallat a rodanxes amb el moll de l'os inclòs, que es prepara generalment amb una salsa a base de vi blanc i se serveix sovint acompanyat d'arròs amb tomàquet.

       
  • 635787   Ossobuco  <Gastronomia> Ossobuco
     
       
    • ossobuco, n m
    • es osobuco
    • es osso buco
    • es ossobuco
    • fr osso buco
    • fr osso-buco
    • it osso buco
    • it ossobuco
    • en osso bucco
    • en osso buco
    • en ossobuco
    • de Osso-buco
    • de Ossobuco

    <Gastronomia>

    Guisat de garró de vedella, típic de la cuina milanesa, tallat a rodanxes amb el moll de l'os inclòs, que es prepara generalment amb una salsa a base de vi blanc i se serveix sovint acompanyat d'arròs amb tomàquet.