termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   
ÔĽŅ
            
  • 788813   Pappatacifieber ÔĽŅ <Ci√®ncies de la salut > Patologia general> Pappatacifieber
     
       
    • febre pappataci [pappataci: it], n f
    • febre per fleb√≤tom, n f
    • es fiebre de la mosca de la arena
    • es fiebre de los tres d√≠as
    • es fiebre papataci
    • es fiebre pappataci
    • es fiebre por fleb√≥tomos
    • fr fi√®vre √† pappataci
    • fr fi√®vre √† phl√©botome
    • fr fi√®vre √† phl√©botomes
    • fr fi√®vre des trois jours
    • it febbre da pappataci
    • en pappataci fever
    • en phlebotomus fever
    • en sandfly fever
    • en three-day fever
    • de Pappatacifieber

    <Ciències de la salut > Patologia general>

    Malaltia vírica aguda i autolimitada transmesa per un flebòtom, generalment l'espècie Phlebotomus papatasi, que es caracteritza principalment per un procés febril que sol durar entre dos i quatre dies, mal de cap frontal, rigidesa de nuca i dolor ocular, muscular i articulatori.

       
  • 3710858   Papuaweih ÔĽŅ <Zoologia > Ocells> Papuaweih
     
       
    • baza australi√†, n m
    • es baza australiano, n m
    • fr baza hupp√©, n m
    • en Pacific baza, n
    • de Papuaweih, n m
    • nc Aviceda subcristata

    <Zoologia > Ocells>

    Taxonomia: Accipitriformes > Accipítrids > Aviceda

    Nota: Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació dels termes baza africà, baza australià, baza de Jerdon, baza de Madagascar i baza negre:

    S'aproven les denominacions baza afric√†, baza australi√†, baza de Jerdon, baza de Madagascar i baza negre pels motius seg√ľents:

    ¬∑s√≥n formes avalades pels especialistes i, en la majoria de casos, an√†logues a les denominacions en altres lleng√ľes.

    Pel que fa, específicament, al nucli, baza,

    ¬∑correspon a la llatinitzaci√≥ de la denominaci√≥ de l'hindi baaz (procedent al seu torn, segons diverses fonts, de l'√†rab), que designa en aquesta llengua, segons les fonts, la femella de l'esp√®cie Accipiter gentilis (astor com√ļ, en catal√†);

    ¬∑√©s una forma utilitzada tamb√© en altres lleng√ľes (castell√†, franc√®s, angl√®s) i en el nom de g√®nere Baza, actualment obsolet (prot√≤nim) per√≤ amb influ√®ncia, segurament, en l'establiment dels noms comuns de les diferents lleng√ľes.

    S'aproven com a denominacions masculines d'acord amb l'√ļs majoritari en les altres lleng√ľes (castell√†, franc√®s, etc.).

    [Acta 626, 27 de setembre de 2017]

       
  • 204255   Parabolrinne ÔĽŅ <Energia> Parabolrinne
     
       
    • captador de cilindre parab√≤lic, n m
    • es captador cil√≠ndrico-parab√≥lico
    • fr capteur √† concentration cylindro-parabolique
    • en parabolic cylinder collector
    • de Parabolrinne
    • de Parabolzylinder
    • de Rinnenkonzentrator

    <Energia>

    Captador concentrador amb una superfície reflectora que té la forma d'un cilindre de secció parabòlica.

    Formes desestimades
    captador cilindroparabòlic, n m

       
  • 204255   Parabolzylinder ÔĽŅ <Energia> Parabolzylinder
     
       
    • captador de cilindre parab√≤lic, n m
    • es captador cil√≠ndrico-parab√≥lico
    • fr capteur √† concentration cylindro-parabolique
    • en parabolic cylinder collector
    • de Parabolrinne
    • de Parabolzylinder
    • de Rinnenkonzentrator

    <Energia>

    Captador concentrador amb una superfície reflectora que té la forma d'un cilindre de secció parabòlica.

    Formes desestimades
    captador cilindroparabòlic, n m

       
  • 206975   Paragleiter ÔĽŅ <Esports > Esports d'aventura> Paragleiter
     
       
    • parapent, n m
    • ala de pendent, n f sin. compl.
    • es parapente
    • fr parapente
    • it parapendio
    • en paraglide
    • de Gleitschirm
    • de Gleitsegel
    • de Paragleiter

    <Esports > Esports d'aventura>

    Planador constitu√Įt per una vela corba rectangular, sense armadura, i un talabard per al pilot, que permet l'enlairament des d'un lloc elevat.

       
  • 206974   Paragliding ÔĽŅ <Esports > Esports d'aventura> Paragliding
     
       
    • parapent, n m
    • ala de pendent, n f sin. compl.
    • es parapente
    • fr parapente
    • fr parapentisme
    • it parapendio
    • en paragliding
    • de Gleitschirmfliegen
    • de Gleitsegeln
    • de Paragliding

    <Esports > Esports d'aventura>

    Modalitat de vol lliure practicada amb un parapent.

       
  • 294938   Parapiassavapalme ÔĽŅ <Bot√†nica> Parapiassavapalme
     
       
    • piassaba de Par√°, n f
    • es chiquichique
    • es piasava de Par√°
    • fr piassava
    • pt chique-chique
    • pt chiquexiqui
    • pt pia√ßaba do Orinoco
    • pt pia√ßava-do-Par√°
    • en Par√° piassava
    • en pia√ßaba do Rio Negro
    • de Parapiassavapalme
    • nc Leopoldinia piassaba

    <Botànica>

    Arbre de la família de les palmes originari de les conques altes dels rius Negro i Orinoco, amb el tronc que fa fins a 12 m d'alçària, fulles entre 4 i 5 m de longitud i espàdixs repetidament ramificats i arquejats, de les fulles del qual s'extreu una fibra elàstica i resistent que s'utilitza en cistelleria i en la fabricació de cordes, escombres i raspalls.

       
  • 314293   Pareidolie ÔĽŅ <Ci√®ncies de la salut > Psiquiatria i salut mental> Pareidolie
     
       
    • pareidolia, n f
    • es paraeidolia
    • es pareidolia
    • fr par√©idolie
    • en paraeidolia
    • en pareidolia
    • de Pareidolie

    <Ciències de la salut > Psiquiatria i salut mental>

    Il·lusió consistent a percebre de forma clara un estímul sensorial vague, generalment una imatge o un so, i atribuir-li un significat.

       
  • 206257   Pargasit ÔĽŅ <Ci√®ncies de la Terra > Mineralogia > Gemmologia> Pargasit
     
       
    • pargasita, n f
    • es pargasita
    • fr pargasite
    • en pargasite
    • de Pargasit

    <Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

    Varietat d'hornblenda de color verd i blau.

    Nota: √Čs una gemma rara, que presenta pleocroisme blau i groc.

    Nota: La denominació prové de la localitat de Pargas (Finlàndia).

       
  • 233354   Parthenote ÔĽŅ <Ci√®ncies de la vida > Gen√®tica> Parthenote
     
       
    • partenogenot, n m
    • es partenogenote
    • es partenote
    • fr parth√©note
    • en parthenogenote
    • en parthenote
    • de Parthenote

    <Ciències de la vida > Genètica>

    Individu obtingut per partenogènesi.