• taaffeïta, n f
• es taaffeíta
• fr taaffeïte
• it taaffeite
• en taaffeite
• de Taaffeit

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Òxid d'alumini, magnesi i beril·li, mineral que cristal·litza en el sistema hexagonal.

Nota: La taaffeïta és de color violeta i la seva composició química se situa entre la de l'espinel·la i la del crisoberil. Es tracta d'una gemma escassa.

Nota: La denominació taaffeïta és dedicada al gemmòleg irlandès E. Taaffe (1898-?).

• tocro del Tacarcuna, n m
• es corcovado del Tacarcuna, n m
• fr tocro du Panama, n m
• en Tacarcuna wood-quail, n
• de Tacarcunawachtel, n m
• nc Odontophorus dialeucos

<Zoologia > Ocells>

Taxonomia: Gal·liformes > Odontofòrids > Odontophorus

Nota: El nom específic del Tacarcuna fa referència a una muntanya de la regió oriental de Panamà, principal àrea de distribució d'aquesta espècie.

• taula, n f
• mesa, n f sin. compl.
• es mesa
• fr mesa
• fr mésa
• it mesa
• en mesa
• de Tafelberg

<Ciències de la Terra > Geologia>

Relleu tabular format per un estrat horitzontal, de superfície plana i vores abruptes, molt resistent a l'erosió, propi de paisatges volcànics o subàrids.

Nota: La taula és més petita que l'altiplà i més gran que la mola.

• talla en taula, n f
• talla índia, n f sin. compl.
• es talla en tabla
• es talla india
• fr taille en table
• fr taille indienne
• it taglio a tavola
• it taglio indiano
• en Indian cut
• en table cut
• de Hinduschliff
• de Tafelschliff

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Talla de secció quadrada amb 4 facetes trapezoidals i taula quadrada a la corona, i 4 facetes quadrangulars i culet a la culata.

Nota: La talla en taula, que és un estil de talla antic, es pot obtenir desbastant i polint dos vèrtexs oposats dels cristalls de diamant de forma octaèdrica. Es pot considerar l'inici de la talla brillant i és la forma més primitiva de talla. Es va utilitzar molt durant el segle XVI i fins a començaments del XVII.

Nota: La denominació talla índia prové del fet que antigament la majoria dels diamants que venien de l'Índia eren tallats amb aquesta forma.

• perdiu boscana de Taiwan, n f
• es arborófila de Formosa, n f
• fr torquéole de Formose, n f
• en Taiwan partridge, n
• de Taiwanbuschwachtel, n f
• nc Arborophila crudigularis

<Zoologia > Ocells>

Taxonomia: Gal·liformes > Fasiànids > Arborophila

• tagín, n m
• es tajin
• fr tajine
• it tagine
• it tajine
• pt tajine
• en tagine
• en tajine
• de Tajine

<Gastronomia>

Estofat, generalment de carn o peix amb verdures, típic del nord d'Àfrica.

• tagín, n m
• es tajin
• fr tajine
• it tagine
• it tajine
• pt tajine
• en tagine
• en tajine
• de Tajine

<Equipament de la llar > Utillatge de cuina>

Plat de ceràmica o de fang cuit, proveït d'una tapadora cònica del mateix material, que s'utilitza en la cuina del nord d'Àfrica.

• bolondo, n m
• tali, n m sin. compl.
• es bolondo
• es elondo
• es tali
• fr bolondo
• fr lim du Gabon
• fr tali
• en missanda
• en ordeal tree
• en tali
• de Tali

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusta>

Fusta procedent de l'Àfrica tropical que s'obté de l'arbre del mateix nom, pesant o molt pesant, dura, amb el duramen d'un color entre marró i groc, i l'albeca de color blanc groguenc o blanc rosaci.

• talloil, n m
• es tallol
• fr tall oil
• fr tallöl
• it tallolio
• pt tall-oil
• en tall oil
• de Tallöl

<Indústria > Indústria química>

Resina líquida obtinguda com a subproducte en la fabricació de la pasta de paper a partir de la fusta de pi i d'altres coníferes, que s'utilitza especialment en la fabricació de sabons i lubrificants.

• tanzanita, n f
• es tanzanita
• fr tanzanite
• it tanzanite
• en tanzanite
• de Tanzanit

<Ciències de la Terra > Mineralogia > Gemmologia>

Varietat de zoisita de color blau i violeta.

Nota: La tanzanita té un pleocroisme molt marcat.

Nota: La denominació prové del país on es va trobar per primera vegada, Tanzània.