termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

            
  • 711254   H-H model  <Ciències de la vida > Biologia cel·lular> , <Ciències de la salut > Neurologia> H-H model
     
       
    • model de Hodgkin-Huxley, n m
    • es modelo de H-H
    • es modelo de HH
    • es modelo de Hodgkin-Huxley
    • fr modèle de Hodgkin-Huxley
    • fr modèle HH
    • en H-H model
    • en HH model
    • en Hodgkin and Huxley model
    • en Hodgkin-Huxley model

    <Ciències de la vida > Biologia cel·lular> , <Ciències de la salut > Neurologia>

    Model matemàtic que descriu com s'inicien i es propaguen els potencials d'acció a les cèl·lules excitables, especialment a les neurones, basat en una sèrie d'equacions diferencials que calculen el potencial de membrana en funció de les característiques elèctriques de la membrana cel·lular i el pas d'ions sodi i ions potassi, entre d'altres.

       
  • 3286120   H1N1 vaccine  <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública> H1N1 vaccine
     
       
    • vacuna anti-grip A(H1N1), n f
    • vacuna contra la grip A(H1N1), n f
    • es vacuna antigripal A/H1N1, n f
    • es vacuna H1N1, n f
    • fr vaccin anti-H1N1, n m
    • fr vaccin contre la grippe pandémique A (H1N1), n m
    • en H1N1 vaccine, n
    • en influenza A (H1N1) vaccine, n

    <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

    Nota: Vegeu el document Criteri sobre la denominació catalana de les vacunes (http://www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioVacunes.pdf), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 587 (12 de març de 2015).

       
  • 856218   H2L  <Ciències de la salut > Farmacologia> , <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública> H2L
     
       
    • procés de prototip a precandidat, n m
    • es fase prototipo al líder
    • es hit-to-lead
    • fr hit to lead
    • en hit to lead process
    • en H2L sigla

    <Ciències de la salut > Farmacologia> , <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

    Procés d'optimització d'un compost prototip per a convertir-lo en un compost precandidat.

    Nota: Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme procés de prototip a precandidat:

    S'aprova el terme procés de prototip a precandidat pels motius següents:

    ·és una alternativa catalana a la forma híbrida procés hit-to-lead, força estesa entre els especialistes;

    ·és una forma lingüísticament adequada i motivada des del punt de vista semàntic, coherent amb les denominacions catalanes compost prototip i compost precandidat, aprovades pel Consell Supervisor com a alternatives als manlleus hit compound i lead compound, respectivament;

    ·té el vistiplau d'especialistes del sector.

       
  • 3286121   H5N1 vaccine  <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública> H5N1 vaccine
     
       
    • vacuna anti-grip A(H5N1), n f
    • vacuna contra la grip A(H5N1), n f
    • es vacuna antigripal A/H5N1, n f
    • es vacuna H5N1, n f
    • fr vaccin anti-H5N1, n m
    • fr vaccin contre la grippe pandémique A (H5N1), n m
    • en H5N1 vaccine, n
    • en influenza A (H5N1) vaccine, n

    <Ciències de la salut > Sanitat. Salut pública>

    Nota: Vegeu el document Criteri sobre la denominació catalana de les vacunes (http://www.termcat.cat/docs/docs/DenominacioVacunes.pdf), aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 587 (12 de març de 2015).

       
  • 576612   háček  <Indústria > Arts gràfiques. Edició> háček
     
       
    • hàtxek, n m
    • es acento anticircunflejo
    • es caron
    • es háček
    • fr accent circonflexe inversé
    • fr caron
    • fr chevron
    • fr hatchek
    • it antiflesso
    • it caron
    • it hatchek
    • en caron
    • en háček
    • en reverse circumflex
    • en wedge
    • de Haček
    • de Hatschek

    <Indústria > Arts gràfiques. Edició>

    Signe en forma d'angle amb el vèrtex dirigit cap avall (˅) que se situa sobre algunes lletres, amb valors diversos, en l'ortografia d'alguns idiomes i en alguns sistemes de transliteració i de transcripció fonètica.

       
  • 294915   HAART  <Ciències de la salut > Farmacologia> HAART
     
       
    • tractament antiretroviral de gran activitat, n m
    • TARGA, n f sigla
    • es tratamiento antirretroviral de gran actividad
    • es TARGA sigla
    • fr multithérapie antirétrovirale
    • fr traitement antirétroviral hautement actif
    • fr HAART sigla
    • en highly active antiretroviral therapy
    • en HAART sigla

    <Ciències de la salut > Farmacologia>

    Tractament que combina diversos fàrmacs antiretrovirals per aconseguir que la càrrega viral es redueixi per sota del límit de detecció.

    Nota: De vegades s'utilitzen els termes mega-TARGA ('megatractament antiretroviral de gran activitat') i giga-TARGA ('gigatractament antiretroviral de gran activitat') per a fer referència als tractament en què s'utilitzen més de tres i més de sis fàrmacs, respectivament.

       
  • 208754   hacker  <Informàtica> hacker
     
       
    • furoner | furonera, n m, f
    • hacker [en], n m, f
    • es experto informático
    • es hacker
    • fr bidouilleur
    • fr fouineur
    • fr mordu de l'informatique
    • en computer hacker
    • en hacker
    • en white hat hacker
    • de Hacker

    <Informàtica>

    Persona apassionada per la informàtica, que té un gran coneixement de les xarxes i els sistemes informàtics i un viu interès per a explorar-ne les característiques i per a posar a prova les seves habilitats en aquest àmbit.

    Formes desestimades
    intrús | intrusa, n m, f

       
  • 723014   hacker activism  <Informàtica > Internet> hacker activism
     
       
    • hacktivisme, n m
    • es hacktivismo
    • fr hacktivisme
    • it hacktivism
    • pt hacktivismo
    • en hacker activism
    • en hacktivism
    • en hactivism

    <Informàtica > Internet>

    Forma d'activisme que utilitza la xarxa Internet com a espai de lluita ideològica, mitjançant l'execució d'accions que destorbin la presentació normal dels llocs web o el funcionament dels sistemes informàtics dels grups o institucions que es pretén denunciar.

       
  • 711207   hacking  <Zoologia > Ocells> hacking
     
       
    • alliberament assistit, n m
    • es cría campestre
    • es crianza campestre
    • es hacking
    • fr technique de l'abri artificiel
    • it hacking
    • pt hacking
    • en hacking

    <Zoologia > Ocells>

    Mètode d'introducció o reintroducció d'ocells, generalment d'espècies protegides o amenaçades, consistent a col·locar ocells acabats de néixer en nius artificials situats a la zona on interessa introduir-los, i a alimentar-los i criar-los fins que poden volar, a fi que s'aclimatin a l'hàbitat i hi acabin nidificant de manera natural.

       
  • 723014   hacktivism  <Informàtica > Internet> hacktivism
     
       
    • hacktivisme, n m
    • es hacktivismo
    • fr hacktivisme
    • it hacktivism
    • pt hacktivismo
    • en hacker activism
    • en hacktivism
    • en hactivism

    <Informàtica > Internet>

    Forma d'activisme que utilitza la xarxa Internet com a espai de lluita ideològica, mitjançant l'execució d'accions que destorbin la presentació normal dels llocs web o el funcionament dels sistemes informàtics dels grups o institucions que es pretén denunciar.