termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   
ÔĽŅ
            
  • 205164   autom√≤bil tot terreny ÔĽŅ <Transports > Transport per carretera > Vehicles> autom√≤bil tot terreny
     
       
    • vehicle tot terreny, n m
    • autom√≤bil tot terreny, n m sin. compl.
    • es autom√≥vil todo terreno
    • es jeep
    • fr automobile tout-terrain
    • fr jeep
    • en land rover

    <Transports > Transport per carretera > Vehicles>

    Automòbil apte per a circular per tota mena de terrenys.

       
  • 320240   autonomaci√≥ ÔĽŅ <Empresa > Administraci√≥ i direcci√≥ d'empreses > Producci√≥> autonomaci√≥
     
       
    • autonomaci√≥, n f
    • jidoka, n m sin. compl.
    • es autonomaci√≥n, n f
    • es jidoka
    • fr autonomation, n f
    • fr jidoka, n m
    • it autonomazione
    • it jidoka
    • pt autonoma√ß√£o
    • pt jidoka
    • en autonomation
    • en jidoka

    <Empresa > Administració i direcció d'empreses > Producció>

    Incorporació en els sistemes de fabricació automàtica de dispositius de control intel·ligents que permeten aturar la producció en cas d'incident, ja sigui de manera totalment automàtica o bé amb la intervenció d'operaris.

       
  • 205201   autonomia conflictual ÔĽŅ <Dret internacional> autonomia conflictual
     
       
    • autonomia conflictual, n f
    • es autonom√≠a conflictual

    <Dret internacional>

    Llibertat de les parts a l'hora de designar la llei que ha de regir una relació contractual.

       
  • 204346   autopassada ÔĽŅ <Esports > Esports de pilota > Futbol> autopassada
     
       
    • autopassada, n f
    • es autopase
    • fr grand pont
    • en pass to oneself

    <Esports > Esports de pilota > Futbol>

    Passada que consisteix a deixar anar, un jugador, la pilota i tornar ell mateix a recollir-la esquivant o superant un adversari.

       
  • 788781   autoportant ÔĽŅ <Construcci√≥> , <Enginyeria industrial. Ind√ļstria> autoportant
     
       
    • autoportant, adj
    • es autoportante
    • fr autoportant
    • fr autoporteur
    • it autoportante
    • pt autoportante
    • en self-supporting
    • de selbstragend

    <Construcci√≥> , <Enginyeria industrial. Ind√ļstria>

    Dit d'una estructura concebuda perquè se sostingui sense necessitat d'elements externs de suport.

       
  • 206138   autoservei a l'engr√≤s ÔĽŅ <Empresa > Administraci√≥ i direcci√≥ d'empreses > M√†rqueting. Comercialitzaci√≥> autoservei a l'engr√≤s
     
       
    • autoservei a l'engr√≤s, n m
    • es autoservicio mayorista
    • fr libre-service de gros
    • fr payer-prendre
    • it cash and carry
    • en cash-and-carry

    <Empresa > Administració i direcció d'empreses > Màrqueting. Comercialització>

    Tècnica de venda a l'engròs en autoservei, amb pagament al comptat i sense lliurament de la mercaderia a domicili, reservada en principi als professionals de la distribució, tant majoristes com detallistes.

       
  • 206139   autoservei a l'engr√≤s ÔĽŅ <Economia > Comer√ß> autoservei a l'engr√≤s
     
       
    • autoservei a l'engr√≤s, n m
    • es autoservicio mayorista
    • fr libre-service de gros
    • it cash and carry
    • en cash and carry

    <Economia > Comerç>

    Establiment d'autoservei a l'engròs.

       
  • 206767   autosimilitud escalar ÔĽŅ <Construcci√≥ > Arquitectura> autosimilitud escalar
     
       
    • autosimilitud escalar, n f
    • homot√®cia interna, n f
    • en scaling self-similarity

    <Construcció > Arquitectura>

    Atribut d'alguns conjunts als quals s'ha aplicat la tècnica de l'escalatge.

       
  • 208123   auxiliar de cuina ÔĽŅ <Gastronomia > Restauraci√≥> auxiliar de cuina
     
       
    • auxiliar de cuina, n m, f
    • es auxiliar de cocina
    • es pinche de cocina
    • fr gar√ßon de cuisine
    • en kitchen boy
    • de K√ľchenjunge

    <Gastronomia > Restauració>

    Persona que fa tasques de suport a la cuina d'un restaurant, com ara netejar els estris i la maquinària de la cuina, netejar i tallar verdures i determinats tipus de carn, peix i marisc, ajudar a fer plats senzills, etc.

    Formes desestimades
    pinxo, n m

       
  • 207956   auxiliar de v√≠deo ÔĽŅ <Audiovisuals > Imatge. So> auxiliar de v√≠deo
     
       
    • auxiliar de v√≠deo, n m, f
    • es auxiliar de v√≠deo
    • fr op√©rateur de vid√©o-assist
    • fr technicien vid√©o
    • en video assist operator
    • en video assistant
    • en videoassist

    <Audiovisuals > Imatge. So>

    Persona que s'ocupa de l'enregistrament simultani en vídeo de les imatges captades per una càmera electrònica incorporada al visor d'una càmera cinematogràfica perquè l'equip de rodatge pugui visionar-les a través d'un monitor.