termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   
ÔĽŅ
            
  • 440349   cursa escratx ÔĽŅ <Esports > Ciclisme> cursa escratx
     
       
    • cursa escratx, n f
    • es carrera scratch
    • es scratch
    • fr course scratch
    • fr scratch
    • it corsa scratch
    • it scratch
    • en scratch race
    • de Scratch

    <Esports > Ciclisme>

    Cursa de pista individual en què els participants es classifiquen segons la posició obtinguda en l'esprint final i el nombre de voltes guanyades.

    Nota: Un ciclista guanya una volta quan aconsegueix atrapar l'√ļltim corredor del pilot.

    Nota: Els corredors doblats pel pilot estan obligats a abandonar la cursa.

       
  • 3922122   curupai ÔĽŅ <Ind√ļstria > Ind√ļstria de la fusta > Fusta> curupai
     
       
    • curupai, n m
    • angico, n m sin. compl.
    • cebil, n m sin. compl.
    • es cebil, n m
    • es cebil colorado, n m
    • es colorado, n m
    • es curupay, n m
    • pt angico, n m
    • pt angico-preto, n m
    • en cebil, n
    • en curupay, n

    <Ind√ļstria > Ind√ļstria de la fusta > Fusta>

    Fusta procedent de l'Amèrica del Sud que s'obté de diverses espècies d'arbres dels gèneres Anadenanthera i Parapiptadenia (família de les fabàcies), principalment de les espècies Anadenanthera colubrina i Parapiptadenia rigida, pesant, dura, de fibra obliqua o entrellaçada, amb el duramen de color marró vermellós i l'albeca blanquinosa o grogosa, emprada principalment en construcció i en la fabricació de peces tornejades.

    Nota: 1. La fusta de l'espècie Anadenanthera colubrina presenta vetes fosques, mentre que la de l'espècie Parapiptadenia rigida presenta un color vermellós uniforme. Per aquest motiu, de vegades s'afegeixen a les denominacions corresponents qualificatius que precisen el tipus de fusta: fosc, negre o ratllat, per a la fusta de Anadenanthera colubrina, i roig, vermell o vermellós, per a la fusta de Parapiptadenia rigida.

    Nota: 2. La denominació cebil se sol aplicar, específicament, a la fusta de l'espècie Anadenanthera colubrina.

    Nota: 3. Criteris aplicats pel Consell Supervisor en l'aprovació del terme curupai (sin. compl. angico i cebil):

    S'aproven les denominacions curupai (com a forma principal) i angico i cebil (com a sin√≤nims complementaris) pels motius seg√ľents:

    ¬∑totes tres s√≥n denominacions origin√†ries d'aquesta fusta i dels arbres de qu√® prov√©, per als quals no s'han documentat designacions catalanes genu√Įnes: curupai (del guaran√≠ kurupa'y) i cebil s√≥n formes vehiculades pel castell√† d'Am√®rica, i angico √©s una forma d'origen portugu√®s ja documentada en algunes fonts catalanes;

    ¬∑concorden amb les formes utilitzades en altres lleng√ľes;

    ·tenen el vistiplau dels especialistes.

    Es dona prioritat a curupai perquè és una forma més estesa que angico i és més general que cebil, que se sol associar només a la fusta de l'espècie Anadenanthera colubrina.

    [Acta 629, 29 de novembre de 2017]

       
  • 399134   curvone ÔĽŅ <Esports > Esports de motor> curvone
     
       
    • curvone, n m
    • es curv√≥n
    • es curvone
    • it curvone
    • en curvone

    <Esports > Esports de motor>

    Revolt lleugerament peraltat i de radi molt ample.

       
  • 208352   cus ÔĽŅ <Arts > Cer√†mica> , <Hist√≤ria > Arqueologia> cus
     
       
    • coa, n f
    • cus, n f
    • es chous
    • es coa
    • en chous

    <Arts > Ceràmica> , <Història > Arqueologia>

    Enòcoa baixa i de forma convexa.

    Nota: Tamb√© admet l'√ļs com a mascul√≠.