termcat - neoloteca
   
Com funciona la cerca?
Cerca avançada
* Els camps marcats amb un asterisc són obligatoris Has d'omplir, com a mínim, el camp Text de la consulta
Mostrar la cerca bàsica
   
   

            
  • 204705   galop fals  <Esports > Hípica> galop fals
     
       
    • contragalop, n m
    • galop fals, n m sin. compl.
    • es galope en trocado
    • es galope falso
    • fr contre-galop
    • fr galop à faux
    • en counter-canter
    • en false canter

    <Esports > Hípica>

    Aire artificial en el qual el cavall galopa sobre el peu esquerre quan gira a mà esquerra i sobre el peu dret quan gira a mà dreta.

       
  • 220707   GAM  <Psicologia> GAM
     
       
    • grup d'ajuda mútua, n m
    • GAM, n m sigla
    • es grupo de ayuda mutua
    • fr groupe d'aide mutuelle
    • fr groupe d'entraide
    • en self-help group

    <Psicologia>

    Grup de persones amb un mateix problema o que viuen una mateixa situació, que es reuneixen per intentar superar les dificultats i millorar la seva situació social i personal.

       
  • 295017   gamelan  <Música > Instruments musicals> gamelan
     
       
    • gamelan, n m
    • es gamelán
    • es gamelang
    • fr gamelan
    • fr gamelang
    • en gamelan

    <Música > Instruments musicals>

    Conjunt instrumental propi d'Indonèsia, especialment de Java i Bali, constituït essencialment per instruments idiòfons i membranòfons, que sol acompanyar les danses tradicionals, la música ritual i el teatre.

       
  • 3286104   gamma-Nòrmids  <Ciències de la Terra > Astronomia> gamma-Nòrmids
     
       
    • γ-Nòrmids, n m pl
    • gamma-Nòrmids, n m pl sin. compl.
    • es Gamma Nórmidas, n f pl
    • es γ-Nórmidas, n f pl
    • fr Gamma Normides, n f pl
    • fr γ-Normides, n f pl
    • en gamma Normids, n pl
    • en γ-Normids, n pl

    <Ciències de la Terra > Astronomia>

    Pluja de meteors amb radiant a la constel·lació d'Escaire, que té lloc anualment des de finals de febrer fins a finals de març, amb el pic d'activitat al voltant del 13 de març.

    Nota: Vegeu el document Criteri sobre la denominació catalana de pluges de meteors, aprovat d'acord amb l'acta del Consell Supervisor núm. 594 (23 de juliol de 2015).

       
  • 711236   gammapatia  <Ciències de la salut > Patologia general> gammapatia
     
       
    • gammapatia, n f
    • es gammaglobulinopatía
    • es gammapatía
    • es gammopatía
    • fr gammapathie
    • it gammapatia
    • it gammopatia
    • pt gamapatia
    • pt gamopatia
    • en gammaglobulinopathy
    • en gammapathy
    • en gammopathy
    • de Gammopathie

    <Ciències de la salut > Patologia general>

    Trastorn caracteritzat per una anomalia de les gammaglobulines sèriques, causada per una proliferació anormal de les cèl·lules limfoides que les produeixen.

    Nota: És un trastorn característic de malalties com ara el mieloma múltiple, la macroglobulinèmia de Waldenström, la malaltia de les cadenes pesants o el lupus eritematós sistèmic.

       
  • 204553   ganxo  <Esports > Esports de combat > Boxa> ganxo
     
       
    • ganxo, n m
    • es crochet
    • es gancho
    • fr crochet
    • en hook

    <Esports > Esports de combat > Boxa>

    Cop donat amb el braç en angle recte contra la cara o el cos del contrari.

       
  • 208878   ganxo  <Esports > Esports de pilota > Golf> ganxo
     
       
    • ganxo, n m
    • es gancho
    • es hook
    • fr crochet de gauche
    • fr crochet intérieur
    • fr hook
    • en hook

    <Esports > Esports de pilota > Golf>

    Cop, generalment defectuós, en què la bola descriu una trajectòria corba amb un efecte pronunciat de dreta a esquerra si el jugador és dretà, o d'esquerra a dreta si és esquerrà.

       
  • 208468   gap  <Ciències de la vida > Genètica> gap
     
       
    • gap, n m
    • es gap
    • fr brèche
    • fr espace vide
    • en gap

    <Ciències de la vida > Genètica>

    Absència d'un nucleòtid o més en una de les cadenes que formen un DNA bicatenari.

       
  • 206231   garantia ad personam [ad personam: la]  <Treball > Relacions laborals> garantia ad personam [ad personam: la]
     
       
    • garantia ad personam [ad personam: la], n f
    • garantia personal, n f
    • es garantía ad personam
    • es garantía personal

    <Treball > Relacions laborals>

    Dret d'un assalariat que li sigui respectada una situació personal que, en conjunt, és més beneficiosa que la fixada pel conveni corresponent.

       
  • 206231   garantia personal  <Treball > Relacions laborals> garantia personal
     
       
    • garantia ad personam [ad personam: la], n f
    • garantia personal, n f
    • es garantía ad personam
    • es garantía personal

    <Treball > Relacions laborals>

    Dret d'un assalariat que li sigui respectada una situació personal que, en conjunt, és més beneficiosa que la fixada pel conveni corresponent.